Voorbeelden van het gebruik van Laika in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El cazador y su fiel Laika sobrevivió.
Samoyedo Laika- un perro excelente, un verdadero amigo.
Samoyed Husky- een grote hond, een echte vriend.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Hotel Laika.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Arlesiana.Fue producido por Laika y distribuida por Focus Features.
Het werd geproduceerd door LAIKA en gedistribueerd door Focus Features.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Hotel Laika.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Residence Maryel.Los Laika saben que tenemos a nuestra disposición una tremenda ayuda espiritual.
De Laika's weten dat er geweldige spirituele hulp beschikbaar is voor ons.Ellos eran los valientes viajeros Laika, los Guardianes de La Tierra desde aquellos tiempos.
Deze moedige reizigers waren de Laika, Los Laika saben que tenemos a nuestra disposición una tremenda ayuda espiritual.
De Laika's weten dat wij beschikken over een geweldige hoeveelheid van spirituele hulp.Acabo de encontrar estos nuevos pósters de Los Boxtrolls,la próxima película de animación en 3D y stop-motion de Laika Studios:.
Ik vond net die nieuwe affiches van de Boxtrolls,de aanstaande 3D stop-motion-video geanimeerde film van Laika Studios:.Laika ruso-europea diferente, en blanco y negrocolor, y el color negro es de 90 a 60% de la capa del animal.
Russisch-Europese Laika verschillende zwart-witkleur en zwarte kleur is 90-60% van de vacht van het dier.Muchos propietarios observan la inclinación de Pomerania acorteza, tal vez,también lo es su conexión genética con Laika moderno.
Veel eigenaren merken de neiging van de Pomeranians aanSchors,misschien is ook hun genetische verbinding met moderne laika.Laika 500, la primera caravana Laika, con unas medidas tan reducidas que puede ser remolcada por un Fiat 500.
De eerste Laika caravan: En un pequeño cachorro es difícil determinar su correspondencia con esta raza,y no pertenece a la Laika de Siberia Occidental o incluso al mestizo.
Op een klein puppy is het moeilijk om zijn correspondentie aan dit ras te bepalen,en niet tot de West Siberische Laika of zelfs de Mestizo.Los Laika sentían que la gente se acerque a Munay-ki cuando estaban listos, cuando sintieran el llamado a hacerlo.
De Laika voelden dat mensen naar de Munay-Ki zouden komen wanneer ze hier klaar voor waren en zich hiertoe geroepen voelden.Han pasado ya 55años desde aquél 1964 en que Giovanbattista Moscardini fundaba Laika, bautizándola con el nombre de la primera perrita lanzada al espacio.
Jaar zijn verstreken sinds, in 1964, Giovanbattista Moscardini LAIKA oprichtte, het merk dat genoemd is naar de eerste hond in de ruimte.Monumento a Laika(1954- 3 noviembre 1957)- perro cosmonauta soviético, los primeros animales criados en la órbita de la Tierra.
Monument voor Laika(1954- 3 november 1957)- Sovjetkosmonaut hond, de eerste dieren gefokt op de baan van de aarde.Todo esto llevó al hecho de que a finales del siglo 19 en el norte y el este de Europa se formó cerca de 10 grupos raciales,que recibieron un nombre común: Laika.
Dit alles heeft geleid tot het feit dat tegen het einde van de 19e eeuw in het noordoosten van Europa werd gevormd ongeveer 10 ras groepen,die een gemeenschappelijke naam gekregen: Laika.La gente de los Laika Studios sí que sabe cómo traer a la vida sus personajes de plastilina y crear un mundo vivo de verdad!
Die mensen van Laika Studios weten echt hoe hun personages uit klei tot leven te brengen en een levendige wereld te maken!En la vida sucede a menudo cuandomercado de aves que una persona compra un cachorro bajo la influencia de las palabras de su propietario,quien afirma que este es el Laika es su película favorita.
In het leven gebeurt vaak wanneervogelmarkt een persoon koopt een puppy onder de invloed van de woorden van de eigenaar,die beweert dat dit de Laika is uw favoriete speelfilm.Y qué decir de Laika, Lola, Alai y los gatos encantadores que rápidamente se convirtieron en los mejores amigos de nuestra hija?
En wat te zeggen over de Laika, Lola, Alai, en de charmante katten die werd al snel de beste vrienden van onze dochter?Desde siempre preocupada por la demanda del mercado,pero sobre todo por las exigencias de su amplia clientela, Laika produce la serie X, con un diseño externo e interno muy acentuado, de inspiración joven y fresca.
Altijd op de hoogte van de vraag vande markt, maar vooral van de behoeften van een groeiend klantenbestand, ontwikkelt Laika de X-serie, met een zeer helder, jong en fris ontwerp van het exterieur en interieur.Los propietarios de la Laika de Siberia OrientalSus favoritos son cualidades como la infantilidad, la agilidad, la firmeza, la masculinidad.
Eigenaars van de East Siberian LaikaHun favorieten zijn zulke kwaliteiten als boyishness, behendigheid, standvastigheid, mannelijkheid.Rentzhog y su CEO David Olsson tienen experiencia en finanzas, no en activismo ambiental,Rentzhog como fundador de Laika, una compañía de relaciones de inversión, y Olsson con Svenska Bostadsfonden, uno de los fondos inmobiliarios más grandes de Suecia, a cuya junta se unió Rentzhog en junio de 2017.
Rentzhog en zijn CEO David Olsson hebben een financiële achtergrond, geen milieuactivisme,Rentzhog als oprichter van Laika, een bedrijf voor investeringsrelaties, en Olsson met Svenska Bostadsfonden, een van de grootste onroerendgoedfondsen van Zweden, wiens bestuur Rentzhog toetrad in juni 2017.Laika- un nombre común, de hecho, varias razas de perros de caza criados en los territorios del norte de la zona de bosque de Eurasia.
Laika- een gemeenschappelijke naam, in feite, verschillende rassen van jachthonden gefokt in de noordelijke gebieden van het bos zone van Eurazië.Descubra lo bella que es la"vida" con Laika y déjese guiar al descubrimiento de las personas y las emociones que hacen que nuestros productos sean únicos.
Ontdek hoe mooi het “leven” met Laika is, laat u meevoeren op ontdekkingsreis naar mensen en emoties die onze producten uniek maken.Laika encarna la cultura de la Dolce Vita porque ofrece a sus clientes una experiencia única de viaje en un ambiente rebosante de diseño, elegancia, comodidad y ergonomía.
Laika belichaamt de Italiaanse cultuur van de Dolce Vita en biedt zijn klanten een unieke reiservaring in een omgeving die rijk is aan design, elegantie, comfort en ergonomie.En Japón, hay también un monumento a Laika, dedicada a los perros, que tuvieron que morir en la Antártida durante la expedición de investigación.
In Japan is er ook een monument voor Laika, gewijd aan de honden, die had in de Antarctische wateren te sterven tijdens het onderzoek expeditie.Laika diseña y fabrica autocaravanas de prestigio con el fin de ofrecer a sus clientes funcionalidad, innovación, diseño italiano y un servicio posventa profesional y especializado.
Laika ontwerpt en bouwt prestigieuze campers met het doel haar klanten functionaliteit, innovatie, Italiaans design en een professionele, gespecialiseerde after-sales service aan te bieden.Malamute de Alaska en el tipo se refiere a Spitz o Laika, con características de lobo fuertes, porque el hombre está implicado solo en parte en la selección de sus características mentales.
Alaskan Malamute in type verwijst naar Spitz of Laika, met een sterke wolf kenmerken, want de mens is slechts gedeeltelijk betrokken bij de selectie van zijn mentale eigenschappen.Pero no todos Laika estaba destinado en el futuroobtener el estado de raza, reconocida oficialmente en Rusia, y más aún a nivel internacional.
Maar niet alle Laika was voorbestemd in de toekomstkrijgen de ras-status, officieel erkend in Rusland, en nog meer op internationaal niveau.
