Voorbeelden van het gebruik van Lakshmi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es sólo Lakshmi.
Het gaat alleen om Lakshmi.Yo opino que Lakshmi chit va a venir por este lado.
Dus de Lakshmi chit[35] zal deze kant uit komen.Así es cómo debería ser una Lakshmi.
Zo moet een Lakshmi zijn.Luego el Gruha Lakshmi, ya os he hablado de ello.
Howie me contó lo que pasa entre tú y Lakshmi.
Howie heeft me over Lakshmi verteld.Así que el Lakshmi tattwa no está orientado hacia el dinero.
De Lakshmi tattwa maakt je dus niet geldzuchtig.Raj, Howie me ha contado lo que pasa entre tú y Lakshmi.
Raj, Howie meeft me verteld over de situatie met Lakshmi.Las personas tienen una puja Lakshmi(la oración ceremonia) en sus hogares.
Mensen houden een Lakshmi puja(gebed ceremonie) in hun huizen.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Lakshmi Villas.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Villa Damai.Busca descuentos en el Villa Lakshmi de South Kuta con KAYAK.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Villa Lakshmi in South Kuta.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Lakshmi Villas.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Cintaku Villas.Pero cuando este Lakshmi tattwa comienza, esa es la primera idea de amor, de amor por los demás.
Maar als de Lakshmi tattwa begint te groeien dan is dat Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Lakshmi Guest House.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Randholee Resort& Spa.Lakshmi dice que la abundancia es difícil de percibir si la pobreza, la falta y la escasez dominan tu conciencia.
Lakshmi zegt dat het moeilijk is weelde te zien als je bewustzijn wordt overheerst door gebrek, armoede en schaarste.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Lakshmi Hotel& Resorts.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Manor Backwater Resort.Un nuevo restaurante en el templo Lakshmi cercano, ofrece una deliciosa cocina vegetariana, estilo buffet, todas las noches.
Een nieuw restaurant in het nabijgelegen Lakshmi tempel, biedt heerlijke vegetarische gerechten, buffet, elke avond.Las mujeres embarazadas son consideradas como la encarnación de Lakshmi, y por ello son honradas y respetadas.
Zwangere vrouwen worden als de belichaming van Lakshmis gezien en daarom wordt er speciaal op hen gelet en worden ze geëerd.El primero es el Lakshmi tattwa que como ya os he dicho es el amor, para expresar el principio de Lakshmi, para ser generosos.
Het eerste is de Lakshmi tattwa, waarvan ik jullie vertelde dat het liefde is, om je El hotel también está cerca de muchos lugares de interés cultural,como el templo de Sri Lakshmi Narayanan y el Museo Nacional.
Het hotel ligt ook in de buurt van veel culturele bezienswaardigheden,waaronder de tempel Sri Lakshmi Narayanan en het Nationaal Museum.Los cosméticos Lakshmi son naturales, puros, altamente nutritivos y ricos de las sustancias más preciosos que la madre naturaleza nos ofrece.
Lakshmi's natuurlijke cosmetische producten zijn puur en zuiver, voedend en zeer rijk aan de meest waardevolle werkzame stoffen die Moeder Natuur ons biedt.Muchas embajadas también se encuentran en esta calle,así como las casas del magnate indio Lakshmi Mittal y el oligarca ruso Roman Abramovich.
Veel ambassades bevinden zich ook in deze straat,evenals de huizen van de Indiase tycoon Lakshmi Mittal en de Russische oligarch Roman Abramovich.Lakshmi dice que su rutina de ejercicios incluye el levantamiento de peso y cantidades generosas de cardio en el StairMaster, cinta de correr, o una máquina elíptica.
Lakshmi zegt dat haar workout routine omvat tillen gewicht en royale hoeveelheden cardio op de StairMaster, loopband of elliptische machine.La mayoría de las devadasis del sur de India proceden de esta comunidad,según Bhagya Lakshmi, activista social y directora del Fondo Sakhi.
Het merendeel van de devadasi's in Zuid-India zijn afkomstig uit deze gemeenschap,volgens Bhagya Lakshmi, sociaal activist en directeur van Sakhi Trust.Este video contiene 11 repeticiones de Gayatri Lakshmi para aprender a pronunciar correctamente este mantra, 108 repeticiones diarias recomendadas.
Deze video bevat 11 herhalingen van Lakshmi's Mantra voor het leren nauwkeurig uit te spreken van deze Mantra .108 herhalingen(of 1 mala) is aanbevolen dagelijkse hoeveelheid.Lakshmi proviene de la palabra Laksme, que en sánscrito significa meta, y esto significa que ella representa cualidades que debemos cultivar en nosotros mediante nuestro esfuerzo para alcanzar la meta espiritual final de liberación.
Lakshmi komt van het woord Laksme, wat doel betekent in het Sanskriet, en dit betekent dat ze de eigenschappen vertegenwoordigt waar we moeten naar streven in onszelf om het ultieme doel van bevrijding te bereiken.Con un guía y conductor privado, visite sitios como Delhi Akshardham, el Templo Lakshmi Narayan y el Templo del Loto, conocido por su forma de flor.
Ga met een privégids en chauffeur naar bezienswaardigheden zoals Delhi Akshardham, de Lakshmi Narayan-tempel en Hoy en día, Lakshmi Devi Harijana, oriunda de la aldea de Danapura, es la primera mujer madiga en la región que da clases en una universidad, mientras que 25 mujeres de su aldea tienen títulos universitarios.
Nu is Lakshmi Devi Harijana, afkomstig uit het dorp Danapura, de eerste Madiga-vrouw in de regio die onderwijs geeft aan een universiteit, terwijl nog eens 25 vrouwen uit haar dorp hun universitair diploma hebben gehaald.El equipo encontró varias muestras indicadoras de daños causados por terremotos,de pilares inclinados en la Lakshmi Narayan templos a los tejados cambiada de puesto en el templo de Bharmour.
Het team vond verschillende veelbetekenende tekenen van schade aan Un jefe como Lakshmi Mittal puede continuar prohibiendo la expropiación de"sus" plantas de Florange o Lieja, a menos que esté justificado por políticas públicas y si le pagan estas propiedades en todo su valor.
Een patroon als Lakshmi Mittal kan de onteigening van ‘zijn' fabrieken van Florange of Luik blijven verbieden, tenzij het gaat om een beleidsmaatregel in het algemeen belang en hij de waarde van zijn eigendom uitbetaald krijgt.Fue creado en la casa de la escritora e investigadora CS Lakshmi junto con las cofundadoras Neera Desai y Maithreyi Krishna Raj, y el cual ha crecido hasta convertirse en un centro de investigación vibrante que cuenta con una extensa colección de material escrito y audiovisual.
Het archief is gestart in het huis van schrijver en onderzoeker C. S. Lakshmi en is met mede-oprichters Neera Desai en Maithreyi Raj uitgegroeid tot een levendig onderzoekscentrum met een grote collectie geschreven en audiovisueel materiaal.
