Voorbeelden van het gebruik van Laparoscopia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Harán laparoscopia?
A pesar de que es solo una laparoscopia.
Pronuncia laparoscopia en Español.
Spreek sede uit in het Spaans.No se puede hacer con una laparoscopia.
Laparoscopia meten una cámara por ahí.
Kijkoperatie. Ze duwen gewoon een camera langs daar naar binnen.Voy a echar un vistazo con una laparoscopia.
Ik ga gewoon eerst kijken met de laparoscoop.La laparoscopia se realiza en casos dudosos.
HomeNieuwsLaparoscopie wordt uitgevoerd in twijfelgevallen.Intensificador, columna de laparoscopia video, monitoreo.
Versterker, video laparoscopie kolom, bewaking.Ahora bien, hay cirugía de preservación mediante laparoscopia.
Nu zijn er sparende chirurgie met behulp van laparoscopie.Compartir la pronunciación de laparoscopia en Español: Facebook Twitter.
De uitspraak van sede in het Spaans delen: Facebook Twitter.Si todavia quieres verme hacer esa laparoscopia.
Als je nog steeds de fundoplication wilt zien die ik ga uitvoeren.Laparoscopia:- consideraba el patrón oro cuando se sospecha el endometriosis.
Laparoscopy:- overwoog de goudstandaard wanneer endometriosis wordt verdacht.¿Qué operaciones y exámenes se pueden realizar usando laparoscopia?
Welke operaties en onderzoeken kunnen worden uitgevoerd met laparoscopie?En la medicina actual, la laparoscopia de los ovarios le permite eliminar quistes de tamaño muy pequeño.
In de geneeskunde van vandaag kunt u met laparoscopie van de eierstokken cysten van zeer kleine omvang verwijderen.Un embarazo ectópico después de las 5 semanas suele poder diagnosticarse ytratarse con una laparoscopia.
Een ectopische zwangerschap na 5 weken kan meestal gediagnosticeerd enbehandeld worden met een laparoscoop.En laparoscopia, se hace una pequeña incisión y con la ayuda de cámara se cortan y se liberan las adherencias.
In laparoscopie, wordt een kleine insnijding gemaakt en met behulp van de camera wordt de adhesie gesneden en vrijgegeven.Los 50% de mujeres con dolor pélvico y la dismenorrea tienen endometriosis diagnosticados en la laparoscopia.
Van vrouwen met bekkenpijn en dysmenorrhoea hebben endometriosis die bij laparoscopy wordt gediagnosticeerd.La laparoscopia también puede ser una buena opción para la gente con hernias en ambos lados del cuerpo(hernias inguinales bilateral).
Laparoscopie kan ook een goede keuze zijn voor mensen met een hernia aan beide zijden van het lichaam(bilaterale liesbreuk).El embarazo ectópico después de cinco semanas por lo general puede ser diagnosticada ytratada con una laparoscopia.
Een ectopische zwangerschap na 5 weken kan meestal gediagnosticeerd enbehandeld worden met een laparoscoop.La ventaja de una laparoscopia es que sigue siendo menos de una cicatriz detrás aquí y el paciente generalmente ser restaurado más rápidamente.
Het voordeel van een kijkoperatie is dat hier een minder groot litteken achter blijft en de patiënt doorgaans sneller hersteld.Si se necesita cirugía,es probable que un cirujano extirpe el bazo mediante laparoscopia en lugar de cirugía abierta.
Als een operatie nodig is,zal een chirurg waarschijnlijk de milt verwijderen met behulp van laparoscopie in plaats Los cirujanos generales también ahora utilizan laparoscopia para realizar las cirugías tales como las apendectomías y la eliminación de la vesícula(cholecystectomy) del descaro.
Algemene chirurgen gebruiken ook nu laparoscopie om chirurgie zoals blindedarmoperaties te verrichten en wegruiming van de galblaas(cholecystectomy).Es posible tratar un tumor de riñón situando el instrumento mediante laparoscopia o, a veces, con guía radiográfica.
Een niertumor kanworden behandeld door het instrument te introduceren met behulp van laparoscopie of soms onder geleiding Este procedimiento dio lugar a adherencias extensas y a pérdida ovárica del tejido fino así quefue substituido totalmente hoy en día por la laparoscopia.
Deze procedure resulteerde in uitgebreide adhesie en ovarian weefselverlies zodatwerd het vervangen volledig tegenwoordig door laparoscopy.Las técnicas de laparoscopia e histeroscopia son mucho menos invasivas y por lo tanto ofrecer al paciente un procedimiento seguro con una rápida recuperación.
De acuerdo con el Real Colegio de Obstetras y Ginecólogos,la prueba de diagnóstico estándar de oro es la laparoscopia, a menos que la endometriosis es de otra manera visible.
Volgens de Royal College van Verloskundigen en Gynaecologen,de gouden standaard diagnostische test is laparoscopie, tenzij de endometriose anderszins zichtbaar.La cirugía conservadora hecha con la laparoscopia es un diagnóstico así como el procedimiento terapéutico usado para quitar lesiones endometriotic por el laser o diatermia y adhesolysis.
De conservatieve chirurgie die met laparoscopy wordt gedaan is een kenmerkende evenals therapeutische procedure die endometriotic letsels te verwijderen door laser of diathermie en adhesolysis wordt gebruikt.El departamento está equipado con todos los dispositivos modernos para intervenciones mínimamente invasivas(endoscópicas),que incluyen laparoscopia, endoscopia del tracto urinario superior e inferior.
De afdeling is uitgerust met alle moderne apparaten voor minimaal invasieve(endoscopische) interventies,waaronder laparoscopie, endoscopie van de bovenste en onderste urinewegen.Trocar Laparoscopic disponible estéril tiene usos en laparoscopia torácica, urológica, ginecológica y otros procedimientos abdominales para establecer una trayectoria de la entrada para los instrumentos endoscópicos.
Steriele Beschikbare Laparoscopic Trocar heeft toepassingen in borst, urologic,gynecologic laparoscopie en andere buikprocedures om een weg van ingang voor endoscopische instrumenten te vestigen.Esta condición podría llevar a la esterilidad yel diagnóstico es generalmente por laparoscopia y si las adhesiones se encuentran que ellos son tratados con inmediatamente.
Deze voorwaarde zou tot onvruchtbaarheid kunnen leiden endiagnose is gewoonlijk door laparoscopy en indien vastkleven gevonden zijn zij zijn met onmiddellijk omgegaan.
