Voorbeelden van het gebruik van Lasse in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lasse es un gran anfitrión!
Per is een geweldige gastheer!Cumpleaños feliz, querido Lasse.
Lasse, mírame.¿Estás ahí?
Lasse, kijk naar me. Ben je daar?Tienes razón, todos le llamaban Lasse.
U heeft gelijk, iedereen noemde hem Lasse.Lasse, lo que quiero saber realmente.
Lasse, ik wil het echt weten.Sentí que nosotros necesitábamos a Lasse el domingo.
Ik vond dat we zondag Schöne nodig hadden.Lasse mira sus cartas… mira a Bill.
Lasse kijkt naar z'n kaarten, kijkt op naar Bill.Sip, él está por allá, corriendo junto a Lasse.
Yup, daar is' ie, rond rennen en spelen met Lasse.Lasse, no es solo…¿Una alfombra para coger?
Lasse, jij bent… Een ruwharig taptjt?- Ja,?Por lo menos, no le gustaba que Lasse, pero aún así era algo que hay que hacer.
Althans, niet leuk Lasse, maar het was nog iets dat gedaan moet worden.Lasse, Nouvelle-Aquitaine, Francia.
Estoy deseando ver a tus padres, Ole y Missan, y a Janne y Panne,y a Hasse y Basse y Lasse.
Ik zie ernaar uit om je ouders te zien. En Ole, Missan, Janneen Panne, en Hasse, Basse en Lasse.Lasse iguala récord de los extranjeros en Ajax 1.
Lasse evenaart record buitenlanders Ajax 1.En 1999, una BMX con un cuadro metálico GT Dyno Pro en verdeselló la fe del BMX rider Lasse Søltoft.
In 1999, bezegelde een BMX met een metallic groen GTDyno Pro frame het lot van BMX rijder Lasse Søltoft.¿No cree que Lasse puede haber querido vengarse de Diao?
Zou het kunnen dat Lasse wraak wou nemen op Diao?Es la gran pregunta, y la verdad es que no lo sabemos",afirmó el autor para correspondencia del estudio, Lasse Gliemann, estudiante de doctorado.
Dit is de hamvraag, en de waarheid is datwe niet weten," zei studie overeenkomstige auteur Lasse Gliemann, een doctoraal student.Lasse, espero que no hayas llegado para robar a nuestro jugador estrella?
Lasse, je pikt onze ster toch niet in?Los hijos habían crecido-algunos años y ahora tanto Lasse y su esposa acababa de pasar la marca de cincuenta.[…].
De kinderen waren nu volwassen enkele jaren en zowel Lasse en zijn vrouw hadden net voorbij de vijftig-merk.[…].¿No dijo Lasse que había visto a Diao y a Mia mientras lo hacían?
Lasse zei toch dat ie Diao en Mia had zien vrijen?Vamos a enviar la factura total a Boeing", afirmó Lasse Sandaker-Nielsen, en el sitio de informaciones económicas www. e24. no.
We zullen de integrale factuur naar Boeing sturen", verklaarde de woordvoerder Lasse Sandaker-Nielsen aan de economische nieuwswebsite www. e24. no.Lasse, vamos a cortar tu camisa, así Jones podrá revisarte.
Lasse, we gaan je hemd doorknippen, zodat Jones je kan verzorgen.En De repente, Nyqvist interpreta Lasse- un hombre que debe llegar a un acuerdo con la pérdida repentina de su esposa e hijo.
In plotselinge speelt Nyqvist Lasse- een man die moet instemmen met het plotselinge verlies van zijn vrouw en zoon.Lasse era extremadamente amable y rápido para ayudar con cualquier pregunta.
Lasse was zeer vriendelijk en snel om te helpen met eventuele vragen.Pero cuando le pregunto a Lasse si cree que hay algo en lo que deberían centrarse los riders más jóvenes, su respuesta es clara.
Maar toen ik Lasse vroeg om een ding te vermelden waar de jonge rijders op moeten focussen, had hij meteen zijn antwoord klaar.Lasse trabaja como profesor de BMX en la escuela de Tjele Efterskole, enseñando a jóvenes adolescentes.
Lasse werkt als leraar op een school in Tjele Efterskole, waar hij BMX onderricht aan tieners.Lasse es un anfitrión agradable, que nos dio muchos consejos, y siempre nos ha tratado de responder a cualquier pregunta!
Lasse is een aardige gastheer, die gaf ons veel tips, en heeft altijd geprobeerd om ons op om eventuele vragen te beantwoorden!Lasse Walker utiliza la Dice en el King Of The Air y en el Megaloop Challenge, Tom Court la utiliza para freestyle y Matchu Lopes para olas.
Lasse Walker gebruikt de Dice tijdens King Of The Air en de de Megaloop Challenge, Tom Court gebruikt hem voor freestyle en Matchu Lopes voor waveriding.Para Lasse Nielsen la solución más barata y sencilla de agua caliente sanitaria consistían en instalar termos eléctricos en cada apartamento.
Voor Lasse Nielsen bleef de goedkoopste en eenvoudigste oplossing voor het warmwatersysteem het installeren van elektrische boilers in ieder appartement.Lasse Braun fue un pionero en las producciones a color de calidad, las cuales fueron distribuidas inicialmente gracias a los privilegios diplomático de su padre.
Lasse Braun was een pionier op het gebied van kwaliteitskleurenfilms die in het begin gedistribueerd werden door gebruik te maken van de diplomatieke privileges van zijn vader.El director Lasse Hallstrom está trabajando en Safe Haven, el próximo thriller romántico basado en la novela del mismo nombre del novelista norteamericano Nicholas Sparks.
Regisseur Lasse Hallstrom werkt aan Safe Haven, een nog te verschijnen romantische thriller gebaseerd op de roman met dezelfde naam door de Amerikaanse romanschrijver Nicholas Sparks.
