Voorbeelden van het gebruik van Leading in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La organización hotelera Leading Hotels.
Marquardt, autor de Leading with questions, describe algunos tipos de preguntas abiertas:.
Marquardt, auteur van Leidt met vragen, beschrijft enkele soorten open vragen:.No se admiten perros en los siguientes parques de Leading Campings:.
En‘Leading Change', John Kotter1 introdujo su“ocho pasos para transformar su organización”.
In ‘Leading Change', John Kotter1 introduceerde hij zijn “eight steps to transforming your organisation”.Otra semana cargada de“action” y un detalle especial a nuestras oficinas en Las Americas yCosta Adeje de parte de Leading Real Estate Companies of the World.
Nog een week vol “actie” en een speciaal tintje aan onze kantoren in Las Americas enCosta Adeje van het deel van de Leading Real Estate Companies of the World.
Mensen vertalen ook
Nuestra seguridad para usted, comprar solo Leading esteroides de marca con el mejor precio en todos los esteroides inyectables y dentales.
Onze garantie voor u, koopt alleen Toonaangevende merknaam steroïden met de beste prijs op alle injecteerbare en ook tandheelkundige steroïden.Leading sistema de juego en línea que está diseñado para que todas las acciones del jugador se pueden dividir en dos categorías- de combate y no combate.
Toonaangevende online game systeem dat is zo ontworpen dat alle acties van de speler kan worden onderverdeeld in twee categorieën- gevechten en non-combat.En ambos casos, las velas tienden a moverse más cerca del Leading Span A, pero si el precio se traslada a la nube, el Leading Span B puede actuar también como línea de soporte/resistencia.
In beide gevallen zullen de candlesticks doorgaans dichter bij de Leading Span A in de buurt komen, maar als de prijs zich in de cloud beweegt, kan de Leading Span B ook fungeren als een support/resistance-lijn.Hemos recogido datos durante mucho tiempo, pero era algo muy limitado-produjimos mucho, pero no se hacía mucho con ello", señala Paul Gustafson,director del Leading Edge Forum de Computer Sciences Corp.
We hebben langdurig data verzameld, maar het bleef vrij beperkt- we produceerden een grote hoeveelheid data, maar niemand deed er echt veel mee," zegt Paul Gustafson,hoofd van Computer Sciences' Leading Edge Forum.TestRX es una fórmula patentada de Leading Edge Salud que ha ayudado a miles de hombres en todo el mundo la pérdida de superar la masa muscular.
TestRX is een gepatenteerde formule van de Leading Edge Health, dat is het helpen van duizenden mannen over Todo el paquete viene con 2 meses de garantía y si no está satisfecho con el producto que se puede obtener un reembolso completo mediante la devolución de las botellas utilizadas yno utilizadas a Leading Edge Salud.
Al het pakket geleverd met 2months garantie en als je niet tevreden bent met het product kunt u een volledige terugbetaling van het terugsturen van de gebruikte enongebruikte flessen om Leading Edge Health krijgen.El espacio entre el Leading Span A(3) y el Leading Span B(4) produce la nube(Kumo), lo que, probablemente, sea el elemento más notorio del sistema Ichimoku.
De ruimte tussen de Leading Span A(3) en Leading Span B(4) is wat zorgt voor de cloud(Kumo), dat misschien wel het meest in het oog springende element van het Ichimoku-systeem is.Algunas personas no ponen mucha fe en estas denominadas garantías, y muchas compañías no son dignos de confianza,pero por lo que yo sé Leading Edge Salud hace honor a todas las devoluciones de productos que se les presenten.
Sommige mensen doe er niet veel vertrouwen in deze zogenaamde garanties, en te veel bedrijven zijn niet betrouwbaar,maar voor zover ik weet Leading Edge Health doet eren alle restituties voor producten die bij hen werden ingediend.Es es propiedad y gestionada por Leading Web Solutions A/S, una empresa de propiedad totalmente noruega que ha estado en la industria de los viajes online y el alquiler de coches desde 2002.
Nl is eigendom van en wordt beheerd door Leading Web Solutions A/S, een volledig Noors bedrijf dat sinds 2002 operatief is in de online reis- en autoverhuurindustrie.La oferta del hotel se ha basado completamente en el concepto de wellness y de spa. Se trata realmente de una oferta de alta calidad y esto queda demostrado con el hecho de que hace poco“Adriana hvar marina hotel& spa” se ha convertido en un miembro, con todos los derechos,de la prestigiosa agrupación mundial“The Leading Small Hotels od the World”.
Het hotelaanbod is dus grotendeels gebaseerd op wellness en spa, en als bewijs voor de hoge kwaliteit geldt dat Adriana hvar marina hotel& spa onlangs werd uitgeroepen tot een volwaardig lid van de prestigieuze wereldgroep-The Leading Small Hotels of the World.Al ser miembro de“The Leading Hotels of the World”, combina un ambiente contemporáneo con un fantástico spa, os piscinas, un club de salud y un centro de conferencias sin parangón.
Als lid van “De toonaangevende hotels van de wereld”, combineert dit hotel een moderne omgeving met een schitterende spa, twee zwembaden, een healthclub en een niet te evenaren conferentiecentrum.Además de obtener distinciones de los World Travel Awards en la categoría"World's Leading Airline", British Airways logró otros galardones como"Europe's Leading First Class Airline" y“Europe's Leading Airline Website”.
Naast onderscheidingen van de World Travel Awards in de categorie"World's Leading Airline", heeft British Airways ook nog onderscheidingen ontvangen als"Europe's Leading First Class Airline" en"Europe's Leading Airline Website".The Leading Properties of the World ofrece bienes raíces de lujo para clientes internacionales, esperando que los más altos estándares de confort y refinamiento, basado en un enfoque individual y un gusto impecable.
De Leading Properties of the World biedt luxe onroerend goed aan internationale klanten, verwacht dat En las ferias del calzado de Dusseldorf GDS-International Event for Shoes& Accessories y GLOBAL SHOES- leading trade show for sourcing, 1206 expositores de 44 países han presentado a lo largo de tres días de feria las tendencias de la temporada otoño/invierno 2012/13.
Op de Düsseldorfse schoenenbeurzen GDS-International Event for Shoes& Accessories en GLOBAL SHOES- leading trade show for sourcing, presenteerden 1.206 exposanten uit 44 landen gedurende drie beursdagen de trends van het seizoen herfst/winter 2012/2013.Este producto Leading Edge Salud también contiene Tribulus terrestris, una hierba natural que aumenta la producción de testosterona en un 52 por ciento y promueve un mejor suministro de oxígeno a los músculos al aumentar la producción de glóbulos rojos.
Dit Leading Edge Health product bevat ook Tribulus terrestris, een natuurlijk kruid dat testosteron productie verhoogt met 52 procent en bevordert een betere zuurstoftoevoer naar de spieren door het stimuleren van productie van rode bloedcellen.Si tiene poco tiempo, vea la crème de la crème como la Victoria alada de Samotracia de 2.200 años,Liberty Leading the People(Delacroix), el Retrato de François I(Jean Clouet), la enigmática Gabrielle d'Estrées y una de sus hermanas(Desconocida) y, por supuesto, la Mona Lisa(Leonardo da Vinci).
Als je tijd nodig hebt, zie je de crème de la crème zoals de 2.000 jaar oude Gevleugelde Overwinning van Samothracië,de Liberty Leading the People(Delacroix), het Portret van François I(Jean Clouet), het raadselachtige Gabrielle d'Estrées en een van haar zussen(Onbekend) en natuurlijk de Mona Lisa(Leonardo da Vinci).Cada unidad de los Leading Golf Courses es evaluada varias veces al año por probadores anónimos mediante un cuestionario exhaustivo sobre criterios de calidad como el diseño, el mantenimiento del curso, la calidad de la restauración y toda la infraestructura.
Elke eenheid van de Leading Golf Courses wordt meerdere keren per jaar beoordeeld door anonieme testers met behulp van een uitgebreide vragenlijst over kwaliteitscriteria zoals ontwerp, cursusonderhoud, kwaliteit van catering en de gehele infrastructuur.Lleno de estudios de casos, ejercicios y consejos prácticos,"The Art of Leading Yourself" te ayudará a identificar lo que realmente quieres de la vida y luego desarrollar las herramientas emocionales para asegurarte de que logres esos deseos.
Vol met casestudies, oefeningen en praktisch advies,"The Art of Leading Yourself" helpt je te identificeren wat je echt uit het leven wilt en ontwikkelt dan de emotionele hulpmiddelen om ervoor te zorgen dat je die verlangens bereikt.Cada unidad de los Leading Golf Courses es evaluada varias veces al año por probadores anónimos mediante un cuestionario exhaustivo sobre criterios de calidad como el diseño, el mantenimiento del curso, la calidad de la restauración y toda la infraestructura.
Elke installatie van de Leading Golf Courses wordt herhaaldelijk geëvalueerd in het jaar van anonieme testers op basis van een uitgebreide vragenlijst over kwaliteitscriteria zoals ontwerp, natuurlijk onderhoud, kwaliteit van het eten en de hele infrastructuur.La inclusión en la asociación exclusiva"The Leading hotel Escuelas del Mundo" es la primera y única universidad alemana Inicio de los cursos de licenciatura de tres años de gestión de eventos y Gestión Internacional El"Aviación st.
Opname in de exclusieve vereniging"The Leading Hotel Schools of the World" is de eerste en enige Duitse universiteit Start van de driejarige bachelor opleidingen Event Management en International Management De"st.Leading with Finance es un programa en línea diseñado para proporcionarle un conocimiento profundo de los principios de las finanzas: un conjunto de herramientas para tomar decisiones financieras inteligentes y la confianza para comunicar claramente esas decisiones a las partes interesadas internas y externas clave.
Leading with Finance is een online programma dat is ontworpen om u een goed begrip te bieden van de financiële beginselen- een toolkit voor het maken van slimme financiële beslissingen en het vertrouwen om deze beslissingen duidelijk te communiceren aan belangrijke interne en externe belanghebbenden.El Hilton İstanbul Kozyatagi, establecimiento ganador de el premio Leading City Hotel de Turquía y de el Green Certifica te, se encuentra en pleno distrito financiero de la zona asiática de Estambul, a 5 minutos a pie de una estación de metro y de la parada de el servicio de traslado a el aeropuerto Sabiha Gökçen.
Het Hilton Istanbul Kozyatagi, winnaar van de Leading City Hotel Award van Turkije en het Green Certificate, is gelegen in de zakenwijk aan de Aziatische kant van Istanboel, op 5 minuten lopen van het metrostation en de pendeldienst van/naar de luchthaven Sabiha Gökçen.El MBA York Business School en Leading Innovation and Change le interesará si es un profesional de carrera que desea desarrollar sus habilidades para liderar la innovación y el cambio, o si actualmente apoya la innovación y el cambio en el lugar de trabajo o en la comunidad.
De MBA van de York Business School in Leading Innovation and Change zal interessant voor je zijn als je een carrièreprofessional bent die je vaardigheden op het gebied van innovatie en verandering wil ontwikkelen, of je ondersteunt momenteel innovatie en verandering op de werkplek of in de gemeenschap.En 2017 fuimos nombrados miembros de Leading Real Estate Companies of the World®- la prestigiosa lista de las mejores inmobiliarias del mercado, y nos convertimos en la única y exclusiva agencia que representa a esta organización en Tenerife.
In 2017 werden we aangesteld als lid van Leading Real Estate Companies of the World®, en werden we het enige en exclusieve agentschap in Tenerife, geselecteerd door deze organisatie die alleen door uitnodiging werd uitgenodigd.De acuerdo con su orgullo en los productos que ofrecen, Leading Edge Salud ofrece una garantía de devolución del 100% en la prueba RX estimulador de la testosterona en un plazo de 60 días desde la fecha de compra, así como un período de gracia de 7 días para permitir por gastos de envío.
In overeenstemming met hun trots in de producten die zij aanbieden, Leading Edge Health biedt een 100% geld-terug garantie op Test RX testosteronbooster binnen een 60-dagen periode vanaf de datum van aankoop, evenals een 7 dagen de tijd om voor de verzendkosten.
