Voorbeelden van het gebruik van Legrado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No hacemos legrados en esta etapa del embarazo-.
La llevaré a la consulta del Dr. Jaffey y se hará el legrado allí.
La principal forma de eliminar la enfermedad: el legrado de los bolsillos gingivales bajo anestesia local.
De legrado, difiere en que el feto no se limpia con cuchillos especiales redondeados, sino que se succiona del útero mediante un vacío.
Van curettage verschilt het doordat de foetus niet wordt schoongemaakt door speciale afgeronde messen, maar door een vacuüm uit de baarmoeder wordt gezogen.Por último, un médico puede utilizar la electrocirugía y también legrado, lo que implica la quema de la verruga y el rascado de las capas de la piel hasta la mancha se elimina totalmente.
Ten slotte kan een arts electrosurgery benutten en ook curettage, wat inhoudt dat het branden van de wrat en krassen van de huidlagen tot de vlek volledig is geëlimineerd.La razón del retraso en la menstruación después de un aborto puede ser no solo un cambio brusco en elestado hormonal, sino también lesiones mecánicas infligidas durante el legrado del útero.
De reden voor de vertraging in menstruatie na een abortus kan niet alleen een scherpe verandering in de hormonale toestand zijn,maar ook mechanische letsels die zijn toegebracht tijdens de curettage van de baarmoeder;Por último, un médico podría utilizar electrocirugía y legrado, lo que implica la fusión de la verruga y el rascado de las capas de la piel hasta que la mancha se elimina por completo.
Ten slotte kan een arts elektrochirurgie en curettage, hetgeen inhoudt het smelten van de wrat en krassen van de huidlagen tot de vlek volledig is geëlimineerd benutten.También en el caso de legrado después de un aborto no hay riesgos particulares para un nuevo embarazo, ni preclasificaciones específicas, a menos que el aborto haya ocurrido en la etapa tardía del embarazo o sea un hecho frecuente para la mujer embarazada.
Ook in het geval van curettage na een abortus zijn er geen specifieke risico's voor een nieuwe zwangerschap, noch specifieke preaccuctions, tenzij de abortus heeft plaatsgevonden in de late fase van de zwangerschap of het is een veel voorkomend feit voor de zwangere vrouw.Por último,un profesional médico puede utilizar la electrocirugía y también legrado, lo que implica la quema de la verruga y la eliminación de las capas de la piel hasta que el acné se elimina totalmente.
Ten slotte kan een medische professional electrosurgery benutten en ook curettage, wat inhoudt het branden van de wrat en het verwijderen van de huid lagen tot de acne volledig is geëlimineerd.Los pacientes con mayor riesgo son aquellos que han experimentado un parto negativo, especialmente si se han producido maniobras obstétricas invasivas(LEER), por ejemplo,manual o legrado sin anestesia, un trabajo de parto particularmente prolongado y difícil, o una cesárea de emergencia en condiciones dramáticas(por ejemplo, por desprendimiento de placenta).
De meest risicovolle patiënten zijn diegenen die een negatieve bevalling hebben meegemaakt, vooral als die er geweest zijn invasieve verloskundige manoeuvres(LEES),bijvoorbeeld handmatige of curettage zonder anesthesie, een bijzonder langdurige en moeilijke bevalling of een keizersnede in dramatische omstandigheden(bijvoorbeeld door placenta los te maken).Por último, un médico puede utilizar la electrocirugía y legrado, lo que implica la quema de la verruga y la eliminación de las capas de la piel hasta que la imperfección se elimina por completo.
Ten slotte kan een arts gebruik elektrochirurgie en curettage, wat inhoudt branden van de wrat en het verwijderen van de lagen huid tot het imperfectie geheel wordt geëlimineerd.Finalmente, un médico puede utilizar la electrocirugía y también legrado, lo que implica la quema de la verruga y también la eliminación de las capas de la piel hasta la mancha está librado de totalmente.
Tenslotte kan een arts electrosurgery gebruiken en ook curettage, wat inhoudt het branden van de wrat en ook het verwijderen van de huidlagen tot de vlek wordt weggedaan totaal.Por último,un profesional médico podría hacer uso de la electrocirugía y legrado, lo que implica la quema de la verruga y también la eliminación de las capas de la piel hasta que el acné es librado de su totalidad.
Tenslotte kan een arts gebruik elektrochirurgie alsook curettage, wat inhoudt vergieten de wrat en ook het verwijderen van de huidlagen tot acne volledig geëlimineerd.En última instancia,el médico puede utilizar la electrocirugía y también legrado, que implica la fusión de la verruga y también el raspado de las capas de la piel hasta el acné es librado de su totalidad.
Tenslotte kan een arts electrosurgery gebruiken en ook curettage, wat inhoudt het branden van de wrat en ook het verwijderen van de huidlagen tot de vlek wordt weggedaan totaal.Por último,un profesional médico puede hacer uso de la electrocirugía y legrado, lo que implica el derramamiento de la verruga y también rozaduras de las capas de la piel hasta la imperfección está librado de todo.
Uiteindelijk kan een arts gebruik elektrochirurgie alsook curettage, wat inhoudt smelten de wrat alsmede afschrapen van de huidlagen tot de acne wordt weggedaan geheel.Finalmente, un médico puede utilizar la electrocirugía y también legrado, lo que implica la quema de la verruga y también la eliminación de las capas de la piel hasta que el acné se elimina por completo.
Ten slotte kan een arts electrosurgery gebruiken en ook curettage, wat inhoudt het branden van de wrat en ook het verwijderen van de huidlagen tot de acne volledig is geëlimineerd.Por último,el médico puede hacer uso de la electrocirugía y también legrado, lo que implica la fusión de la verruga y la eliminación de las capas de la piel hasta la imperfección se elimina completamente.
Ten slotte kan een arts gebruik maakt van elektrochirurgie alsook curettage, wat inhoudt smelten de wrat en het verwijderen van de huidlagen tot de imperfectie volledig verwijderd.En última instancia,el médico puede utilizar la electrocirugía y también legrado, que incluye la quema de la verruga y también la eliminación de las capas de la piel hasta la imperfección se elimina por completo.
Uiteindelijk kan een arts elektrochirurgie gebruiken en ook curettage, waarbij het branden van de wrat en ook het verwijderen van de huidlagen tot de imperfectie volledig geëlimineerd omvat.Por último,un profesional médico podría hacer uso de la electrocirugía y también legrado, lo que implica el derramamiento de la verruga y también el raspado de las capas de la piel hasta que el acné se elimina por completo.
Ten slotte,kan een arts gebruik van elektrochirurgie te maken en ook curettage, wat inhoudt het smelten van de wrat en ook het verwijderen van de huidlagen tot de vlek wordt weggedaan geheel.Por último,un profesional médico puede utilizar la electrocirugía y también legrado, lo que implica la quema de la verruga y también la eliminación de las capas de la piel hasta la imperfección se librado de totalmente.
Ten slotte kan een medische professional electrosurgery benutten en ook curettage, wat inhoudt het branden van de wrat en ook het verwijderen van de huidlagen tot de imperfectie wordt weggedaan totaal.Por último,un profesional médico podría hacer uso de la electrocirugía y también legrado, que incluye el derramamiento de la verruga y el raspado de las capas de la piel hasta que la mancha se elimina por completo.
Ten slotte kan een medische professional gebruik van elektrochirurgie te maken en ook curettage, waarbij het afstoten van de wrat en het afschrapen van de huidlagen, totdat de vlek volledig is geëlimineerd omvat.Por último,un profesional médico puede utilizar la electrocirugía y también legrado, lo que implica la quema de la verruga y también la eliminación de las capas de la piel hasta la imperfección se librado de totalmente.
Ten slotte kan een medische professional gebruik maken van elektrochirurgie en curettage, waarbij het branden van de wrat en schuren van de huid lagen tot aan de onvolmaaktheid volledig is geëlimineerd omvat.En última instancia,un profesional médico podría utilizar electrocirugía y también legrado, lo que implica la quema de la verruga y también la eliminación de las capas de la piel hasta el acné se elimina por completo. terapias House.
Ten slotte kan een medische professional electrosurgery benutten en ook curettage, wat inhoudt het branden van de wrat en het verwijderen van de huid lagen tot de acne volledig verwijderd. House therapieën.Legro dispone de portarrollos de múltiples medidas, tanto horizontales como verticales.
De cutting systems van Legro zijn zowel in een horizontale als in een verticale uitvoering verkrijgbaar.Además de por este legro.
En buiten deze Leer.Integración perfecta de una mesa deempaque con nuestro modelo de pared dispensador de papel Legro para un servicio al cliente óptimo en las tiendas físicas de CoolBlue.
Perfecte integratie van een paktafel met onze Legro paper-dispenser wandmodel voor een optimale klantbediening bij CoolBlue's fysieke winkels.Legro es especialista en sistemas de mesas y áreas completas de trabajo para compañías donde se fabrica, clasifica o empaqueta.
Legro is dé specialist in tafels, systemen en complete werkplekken voor ondernemingen die zich bezighouden met fabriceren, produceren, sorteren, verpakken en/of inpakken.Todos los productos Legro se desarrollan dentro de la empresa y se fabrican en nuestra fábrica situada en los Países Bajos.
Alle producten van Legro zijn in eigen huis ontwikkeld en worden in onze eigen fabriek in Nederland gemaakt.Legro será su aliado fiable e innovador también en el futuro- como lo fue en el pasado y el presente.
Legro zal hierbij- net als in het verleden en het heden- ook in de toekomst uw betrouwbare en vooruitstrevende partner zijn.El Director General de Botanicoir, Kalum Balasuriya, dice:“Creemos que Legro es una muy buena combinación para nosotros en términos de cultura empresarial.
Directeur Botanicoir, Kalum Balasuriya: “Wij zijn van mening dat Legro een passende partij is voor ons als het aankomt op bedrijfscultuur.
