Voorbeelden van het gebruik van Lely in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Más información acerca de Lely T4C.
Meer over voeren met Lely.Para más información sobre"Lely on the Road", póngase en contacto con su Lely Center.
Voor meer informatie over ‘Lely on the Road' neem dan contact op met uw Lely Center.Modelos de segadoras acondicionadoras Lely.
Modellen van Tuhti kipperaanhangers.(de ahora en adelante,«Lely» o«nosotros») creemos que es importante velar por la privacidad.
(hierna te noemen “Lely” of “wij”) vinden het bewaken van privacy erg belangrijk.Antena Para la comunicación inalámbrica entre los componentes del sistema Lely Vector.
Mensen vertalen ook
El sistema de gestión Lely T4C es la principal fuente de información sobre su explotación láctea.
Het Lely T4C managementsysteem is dé bron van informatie voor je melkveebedrijf.Sin excepción, estos ganaderos se mostraron muy satisfechos acerca de la Revolución Amarilla 2008 de Lely.
Deze veehouders tonen zich zonder uitzondering bijzonder positief over Lely's Gele Revolutie van 2008.La cocina de alimentación del sistema Lely Vector puede guardar alimento con tres días de antelación.
In de voerkeuken van het Lely Vectorsysteem kan voor drie dagen voer worden opgeslagen.Lely Caltive Milk contiene un elevado porcentaje de proteínas de suero de leche y probióticos seleccionados.
Het Lely Caltive Melkpoeder bevat een hoog percentage geselecteerde wei eiwitten en probiotica.El sistema de reconocimiento de vacas Lely Qwes mide los parámetros vitales de cada vaca cada dos horas.
Het Lely Qwes koeherkenningssysteem meet iedere twee uur de meest cruciale gegevens per koe.En los últimos 15 años,estos grupos de productos se han convertido en una actividad exitosa para Lely, con un gran potencial para el futuro.
In de afgelopen 15 jaar is deze productgroep uitgegroeid tot een voor Lely succesvolle activiteit met veel potentieel voor de toekomst.El sistema de gestión Lely T4C es la principal fuente de información sobre su explotación láctea.
Het Lely T4C managementsysteem is de bron van informatie voor Durante los últimos 15 años,estos grupos de productos se han convertido en una actividad de éxito para Lely, con un gran potencial de cara al futuro.
In de afgelopen 15 jaar is deze productgroep uitgegroeid tot een voor Lely succesvolle activiteit met veel potentieel voor de toekomst.El sistema de gestión Lely T4C es la principal fuente de información sobre su explotación láctea.
Altijd inzicht Het Lely T4C managementsysteem is dé bron van informatie voor je melkveebedrijf.Lely Foamer"La unidad Lely Foamer es más económica que una unidad de agua de alta presión, no necesita electricidad y es fácil de manejar y de instalar".
De Lely Foamer-unit is economischer in gebruik dan een hogedrukwaterspuit, werkt zonder stroom of perslucht en is gemakkelijk te hanteren en installeren.”.Información constante El sistema de gestión Lely T4C(Time for Cows) es la principal fuente de información sobre su explotación láctea.
Het Lely T4C(Time-for-Cows) managementsysteem is dé bron van informatie voor je melkveebedrijf.Trabajar en el Grupo Lely significa trabajar en una multinacional familiar ambiciosa. Contamos con más de treinta instalaciones y con clientes en más de sesenta países.
Werken bij de Lely Groep betekent werken bij een ambitieus internationaal familiebedrijf met meer dan 30 vestigingen en klanten in ruim 60 landen.La exclusiva estructura flexible del cubículo Lely Commodus imita está postura natural e incita a que se comporten con naturalidad.
Met La Unidad Lely Foam se entrega con un manguito de espuma rojo, con un cabezal de espuma fuerte y con un tubo de succión(incluyendo filtro y caperuza) para el detergente.
De Lely Foam Unit wordt geleverd inclusief een rode schuimslang, een krachtige inschuimkop en een aanzuigslang(inclusief filter en dop) voor het reinigingsmiddel.El sistema de ordeño automatizado Lely Astronaut está diseñado para mejorar la salud de los animales y su bienestar.
Het Lely Astronaut melkrobotsysteem is ontworpen om de gezondheid en El certificado de Lely Taurus se adjunta al robot una vez que han sido revisadas más de 160 piezas y funciones.
Het Lely Taurus certificaat wordt aan de robot verleend nadat de machine is gecontroleerd op meer dan 160 onderdelen en functionaliteiten.La cocina de alimentación del sistema Lely Vector es un espacio abierto sin obstáculos donde puede almacenar alimento de todo tipo.
De voerkeuken van het Lely Vectorsysteem is een open ruimte zonder obstakels, waarin allerlei voersoorten kunnen worden opgeslagen.El software del sistema Lely Vector se configura de tal forma que solo es necesario indicar la información básica sobre la ración.
De software van het Lely Vectorsysteem is zodanig ingericht dat de basisinformatie over El sistema de gestión Lely T4C(Time for Cows) le permite hacer un seguimiento individualizado de cada vaca.
Met het Lely Time-for-Cows managementsysteem(T4C) kun je iedere koe individueel volgen.El sistema de alimentación Lely Vector estará en exposición en el estand de Lely en EuroTier(estand n. º 27F38).
Het Lely Vector voersysteem is te zien op de El sistema de gestión Lely T4C conecta todos los equipos Lely que recopilan o utilizan la información.
Het Lely T4C managementsysteem verbindt alle apparaten van El sistema de gestión Lely T4C le proporciona información sobre la ingestión de concentrado, lo que le ayudará a mejorar la salud de su rebaño.
Het Lely T4C managementsysteem biedt inzicht in de opname van krachtvoer en helpt de gezondheid van uw dieren te verbeteren.La versátil empacadora Lely Welger RP 160 V garantiza elevada producción, pacas bien formadas de alta densidad y facilidad de uso.
De veelzijdige Lely Welger RP 160 V persen garanderen hoge capaciteit, goed gevormde, hoog-verdichte balen en gebruiksvriendelijkheid.El suministrador de concentrado Lely Cosmix es plenamente compatible con el robot de ordeño Lely Astronaut y está conectado con el programa de gestión Lely T4C.
De Lely Cosmix is volledig compatibel met Mijn Melk, procesado por el Lely Orbiter, ofrece a los consumidores una experiencia única de puro sabor, con la posibilidad de rastrear el origen del producto hasta la familia de la vaca.
Mijn Melk, verwerkt door de Lely Orbiter, biedt consumenten een pure, unieke smaakervaring die traceerbaar is tot specifieke koegroepen.
