Wat Betekent DE LELY in het Spaans - Spaans Vertaling

• lely

Voorbeelden van het gebruik van De lely in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Lely Vector werd in 2012 geïntroduceerd.
El sistema Lely Vector salió al mercado en 2012.

Zij worden ondersteund door de Lely vestigingen vanuit de regio.
Cuentan con el respaldo de las oficinas de Lely en la zona.

De rode Lely melkrobot is een primeur.
El robot de ordeño rojo de Lely es una primicia.

Het Lely Vector voersysteem is te zien op de Lely stand op de EuroTier(stand nr. 27F38).
El sistema de alimentación Lely Vector estará en exposición en el estand de Lely en EuroTier(estand n. º 27F38).

Met de Lely Juno behoort dit probleem tot het verleden.
Gracias al Lely Juno, este problema es ya cosa del pasado.

Om onze klanten optimaal te kunnen ondersteunen hebben we een wereldwijd distributienetwerk: de Lely Centers.
Para poder prestar un servicio óptimo a nuestros clientes, disponemos de una red de distribución mundial, formada por nuestros Lely Centers.

Nieuw voor de Lely Welger RP 160 V is de Lely E-Link Control bediening.
Una novedad de la Lely Welger RP 160 V es la unidad Lely E-Link Control.

Het Qwes systeem is via het managementsysteem Lely T4C standaard gekoppeld aan de Lely Astronaut en andere Lely apparatuur.
El sistema Qwes se incluye de serie en el Lely Astronaut y otros equipos Lely a través del sistema de gestión Lely T4C.

De Lely Attis PT 160 is uitgerust met de volautomatische bediening E-link Plus.
La Lely Attis PT 160 dispone de una unidad de control E-link Plus completamente automática.

Met de unieke en flexibele ophanging van de Lely Commodus ligbox benader je die natuurlijke positie en stimuleer je natuurlijk gedrag.
La exclusiva estructura flexible del cubículo Lely Commodus imita está postura natural e incita a que se comporten con naturalidad.

De Lely Calm voert de kalveren precies wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben.
La Lely Calm proporciona a las terneras justo lo que necesitan, cuando lo necesitan.

Dat de LA36 bovendien in staat is om onder moeilijke omstandigheden zijn werk te doen, maakt het tot de ideale component voor de Lely Vector.
Además, la capacidad del LA36 de funcionar en condiciones difíciles lo convierte en el componente ideal para Lely Vector.

Als de Lely Walkway niet in gebruik is, kunnen de dieren ongehinderd doorlopen zonder dat het voetbad vuil wordt.
Cuando no se utiliza el Lely Walkway, los animales pueden caminar con libertad sin que el baño para pezuñas se ensucie.

Koeien die de melkrobot niet bezoeken, moeten periodiek behandeld worden met de Lely Meteor Mobile Sprayer en de Lely Meteor Care Spray.
Las vacas que no visitan el robot de ordeño deben someterse a un tratamiento regular con el rociador móvil Lely Meteor y el rociador de cuidados Lely Meteor.

De Lely Grazeway selectiebox wordt bij de uitgang van de stal geïnstalleerd, op het punt waar de koeien naar de wei lopen.
El sistema Lely Grazeway se instala al final del punto de salida de la nave, donde las vacas van a pastar.

Begin september heeft Alexander van der Lely, CEO van de Lely Groep, bekend gemaakt dit jaar nog de 20.000ste Lely Astronaut melkrobot te installeren.
A principios de septiembre, Alexander van der Lely, CEO del Grupo Lely, anunció que este año se instalará el robot de ordeño Lely Astronaut número 20 000.

De Lely Vector bespaart op arbeid, voerkosten en brandstof en levert vers voer voor gezonde en productieve koeien.
El Lely Vector minimiza los costes de mano de obra, alimento y combustible, y proporciona alimento fresco para que sus vacas estén sanas y productivas.

Met System kan de melkveehouder de Lely Astronaut melkrobot op een melkveebedrijf efficiënter monitoren op een mobiel apparaat.
System permite a los responsables de la granja controlar con más eficacia el robot de ordeño Lely Astronaut en la explotación láctea desde un dispositivo móvil.

De Lely Splendimo 550 P heeft een uniek frame, waarin twee 2,80 m brede maaibalken in onderling verstek zijn opgehangen.
La Lely Splendimo 550 P dispone de un bastidor único con dos barras de corte de 2,80 m de ancho que están suspendidas en una posición de compensación mutua.

Mijn Melk, verwerkt door de Lely Orbiter, biedt consumenten een pure, unieke smaakervaring die traceerbaar is tot specifieke koegroepen.
Mijn Melk, procesado por el Lely Orbiter, ofrece a los consumidores una experiencia única de puro sabor, con la posibilidad de rastrear el origen del producto hasta la familia de la vaca.

De Lely Control werkt draadloos via bluetooth waardoor je de Discovery vanaf je smartphone kunt bedienen.
El Lely Control funciona de forma inalámbrica a través de Bluetooth, lo cual le permite manejar su Discovery desde su smartphone y por lo tanto de forma remota.

De Lely Juno beschikt over een inductive device sensor, die ervoor zorgt dat het apparaat de voorgeprogrammeerde routes precies volgt.
El Lely Juno 150 dispone de un sensor inductivo de dispositivos que garantiza el seguimiento de rutas preprogramadas de manera precisa.

De Lely Cosmix is volledig compatibel met de Lely Astronaut melkrobot en is gekoppeld aan het Lely T4C managementprogramma.
El suministrador de concentrado Lely Cosmix es plenamente compatible con el robot de ordeño Lely Astronaut y está conectado con el programa de gestión Lely T4C.

De Lely Foamer-unit is economischer in gebruik dan een hogedrukwaterspuit, werkt zonder stroom of perslucht en is gemakkelijk te hanteren en installeren.”.
Lely Foamer"La unidad Lely Foamer es más económica que una unidad de agua de alta presión, no necesita electricidad y es fácil de manejar y de instalar".

Werken bij de Lely Groep betekent werken bij een ambitieus internationaal familiebedrijf met meer dan 30 vestigingen en klanten in ruim 60 landen.
Trabajar en el Grupo Lely significa trabajar en una multinacional familiar ambiciosa. Contamos con más de treinta instalaciones y con clientes en más de sesenta países.

De Lely Foam Unit wordt geleverd inclusief een rode schuimslang, een krachtige inschuimkop en een aanzuigslang(inclusief filter en dop) voor het reinigingsmiddel.
La Unidad Lely Foam se entrega con un manguito de espuma rojo, con un cabezal de espuma fuerte y con un tubo de succión(incluyendo filtro y caperuza) para el detergente.

De Lely Cosmix P is uitgerust met een geïntegreerd afschermhek, dat een eind maakt aan de concurrentie van de koeien rondom het krachtvoerstation.
El Lely Cosmix P tiene una compuerta de protección integrada que elimina la competencia de las vacas en la zona en torno al suministrador.

De Lely Cosmix is robuust en betrouwbaar, gemaakt van roestvast staal en duurzame materialen; al met al een lange termijn oplossing voor individueel voeren op uw melkveebedrijf.
El Lely Cosmix es robusto y fiable, fabricado en acero inoxidable y supone una solución a largo plazo para la alimentación individual en su granja. Alimentación rentable.

De Lely Aircon 30, ontwikkeld met hogere energievereisten in het achterhoofd, is vooral geschikt voor melkveebedrijven die twee of meer Lely Astronaut melkrobots in werking hebben.
El Lely Aircon 30, desarrollado para satisfacer las crecientes demandas de energía, es particularmente idóneo para granjas que dispongan de dos o más robots de ordeño Lely Astronaut.

De veelzijdige Lely Welger RP 160 V persen garanderen hoge capaciteit, goed gevormde, hoog-verdichte balen en gebruiksvriendelijkheid.
La versátil empacadora Lely Welger RP 160 V garantiza elevada producción, pacas bien formadas de alta densidad y facilidad de uso.

Hoe "de lely" te gebruiken in een Nederlands zin

Wilt u meer informatie over de Lely Juno?

Barokensemble Camerata de Lely Camerata De Lely is hét ensemble voor liefhebbers van Oude Muziek!

Van een catwalk van de Lely Discovery en de Lely Juno tot het paradepaardje de Lely Astronaut volop in werking.

Als er banden op voorraad bij De Lely stonden, werden de banden bij De Lely vervangen.

Eind 2013 is de Lely Campus in gebruik genomen.

Kenmerken van de Landelijke eilandkeuken van Familie De Lely

Het prototype van de Lely schudder was er ook.

De Lely haaktand is bekend om zijn lange levensduur.

Lely rust de Lely Centers ook uit met MaxCredible.

Daarom is er een wereldwijd distributienetwerk, de Lely Centers.

Hoe "lely" te gebruiken in een Spaans zin

The Capel family gave Lely plenty of commissions.

Looking for Lely Resort nanny jobs?

Love Lely resort 3rd time here.

What do licensed Lely Resort electricians do?

Hablamos con Héctor Loureiro, responsable de Lely Vector.

Recruiting Your Best Lely Resort Real Estate Agent.

Championship, (2) Lely at (1) Immokalee, 7 p.m.

Come enjoy the beauty of lely resort!

Nuestro equipo de abogados en Lely Resort, FL.

Lely hola, encantada de tenerte por aquí!