Voorbeelden van het gebruik van Lemmer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Sabía esto Lemmer?
LEMMER, Países Bajos/Holanda.
LEMMER, Nederland.Búsqueda en los alrededores de Lemmer.
Zoek in de omgeving van Lemmer.Lemmer es siempre vale la pena una visita, muy idílico y romántico.
Lemmer is altijd een bezoek waard, super idyllisch en romantisch.Velero de 12,35 metros en alquiler en el Lemmer.
Zeilboot van 12,35 meter te huur in de Lemmer.
El jueves, 14 de febrero 2019 en Lemmer el pronóstico del tiempo es la siguiente:.
Donderdag, 14 Februari 2019 in Lemmer het weer zal zijn als dit:.País del chárter: Holanda/Países Bajos, Bélgica amarre: Lemmer.
Charter land: Nederland, België haven: Lemmer.Barco de motor/ casco de barco: Concordia Yachts Lemmer, barco nuevo, barco de acero.
Motorboot/ motorboot-romp: Concordia Yachts Lemmer, nieuwe Boot, stalen boot.El Oliekan es un hermoso y flamante Airbnb en medio de Lemmer.
De Oliekan is een schitterende, spiksplinternieuwe AirBnB in het midden van Lemmer.Además de los muchos lugares de interés, Lemmer también tiene una gran cantidad de eventos.
Naast de vele bezienswaardigheden heeft Lemsterland ook een groot aantal evenementen.Un hermoso apartamento con todo lo que necesita en el centro de Lemmer.
Een mooi appartement met alles wat je nodig hebt in het centrum van Lemmer.En los alrededores de Lemmer se puede, por ejemplo, montar en bicicleta o en la caminata boscosa Gaasterland.
In de omgeving van Lemmer kunt u bijvoorbeeld gaan fietsen of wandelen in het bosrijke Gaasterland.País del chárter: Holanda/Países Bajos amarre: Lemmer, St. Annaland.
Charter land: Nederland haven: Lemmer, St. Annaland.
LEMMER(PPE), ponente.-(DE) Señora Presidenta, señoras y señores, permítanme que les haga una breve introducción a la materia.
De heer Lemmer( PPE), rapporteur.-( DE) Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, staat u mij toe u in het kort in deze materie in te voeren.Tendrás una vista única de la estación de bombeo a vapor desde la bahía de Lemmer.
In de baai van Lemmer heeft u een uniek uitzicht op het stoomgemaal.El último tramo de la gira de hoy te lleva al puerto pesquero de Lemmer, donde el barco atraca por la noche.
Het laatste stuk van de tour van vandaag brengt je naar de vissershaven van Lemmer, waar het schip aanmeert voor de nacht.Tenemos todo lo que encontramos descrito y pasó un fin de semana agradable en Lemmer.
We hebben alles wat we hebben beschreven en brachten een mooi weekend in Lemmer.LENZ(PPE).-(DE) Señora Presidenta,hablo en nombre del colega Gerd Lemmer en la cuestión del Acuerdo con Letónia.
Mevrouw Lenz( PPE).-( DE) Mevrouw de Voorzitter,ik vertegenwoordig hier Gerd Lemmer in de kwestie van de overeenkomst met Letland.Het Vijfde Seizoen se encuentra en una granja ubicada en un lugar tranquilo de los campos de Frisia,justo fuera de Lemmer.
Het Vijfde Seizoen is gevestigd in een boerderij op een rustige locatie op het platteland van Friesland,net buiten Lemmer.LEMMER(PPE).-(DE) Señor Presidente, Señorías: no hay duda de que la situación en el sureste de Turquía nos afecta a todos.
De heer Lemmer(PPE).-(DE) Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, het lijdt geen twijfel dat de toestand in Zuid-Oost Turkije ons allen treft.Un vector 9-3 muy bien equipadoestá disponible en Saab Auto Schaab en Lemmer/ Países Bajos.
Een zeer goed uitgeruste 9-3 Vectoris verkrijgbaar bij Saab Auto Schaab in Lemmer/ Nederland.Lemmer es también famoso por las cerraduras, muchos barcos y la estación de bombeo Wouda, que está en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO.
Lemmer staat verder bekend om de sluizen, vele bootjes en het Wouda Gemaal, welke op de UNESCO werelderfgoed lijst staat.Las“ofrendas Prácticas de representantes prominentes de la industria sonmuy populares entre estudiantes,” Profesor verificado Lemmer.
Praktische aanbod van prominente vertegenwoordigers van de industrie zijnerg populair onder studenten," geverifieerd Prof Lemmer.La estación de bombeo a vapor de Wouda en Lemmer es la estación de bombeo a vapor más grande que se haya construido jamás y la única que usa vapor y todavía en funcionamiento.
Het Woudagemaal in Lemmer is het grootste stoomgemaal ooit gebouwd én het enige door stoom aangedreven gemaal dat nog steeds in werking is.El año pasado una parte(insisto: solamente una parte) del producto se introdujo en almacenes frigoríficos cuando las condiciones fueron demasiado secas y calurosas", dice Kees Heegsma,de la empresa comercial homónima de Lemmer(Países Bajos).
Het afgelopen jaar is een deel- met nadruk op een deel- van het product onder te droge en warme omstandigheden de koelhuizen binnengereden",vertelt Kees Heegsma van het gelijknamige handelsbedrijf uit Lemmer.Desde Lemmer puede reservar excursiones de un día o de varios días en el IJsselmeer y los lagos de Frisia en uno de los hermosos barcos charter para usted y su grupo.
Vanuit Lemmer kun je ééndaagse of meerdaagse zeiltochten over het IJsselmeer en de Friese meren boeken op één van de prachtige charterschepen voor jou en je groep.Lamentamos el trágico accidente que costó la vida a nuestros hombres y, sobre todo,la perdida de nuestro estimado colega, Frank Lemmer, pero debemos honrar a los hombres que con su rapidez y resolución evitaron más sufrimiento y dolor.
Hoewel we het tragische ongeval betreuren wat het leven van onze mannen koste en vooral,het verlies van onze gewaardeerde collega Frank Lemmer. We moeten hulde brengen aan die mannen voor hun snelle actie die meer lijden en ellende verder afgewend hebben.Lemmer es un lugar turístico con vida en la frontera de la Holanda del Oostpolder en Frisia, que es conocida por sus fiestas y aktivities divertidas, como Skutsjesilen.
Lemmer is het Bruisende, touristische plaatsje op de grens van de Noord-Oostpolder en Friesland, dat bekend staat om zijn gezellige evenementen, zoals het Skutsjesilen.Si estás cerca de Lemmer podrás ir por famosas rutas en bicicleta como las de"Wetter" y"Cultura Natural", que te llevarán por lagos frisones, preciosas zonas y pueblos antiguos.
Bent u in de omgeving van Lemmer, dan zijn er bekende fietsroutes als de ‘Wetter' en ‘Natuurlijk Cultuur' die u langs de Friese meren, mooie landerijen en eeuwenoude stadjes voeren.Informe del Sr. LEMMER, aprobado el 22.04.1994(PE A3-208/94) sobre la propuesta: Acuerdo de cooperación entre la CE y la República de la India sobre asociación y desarrollo(COM(93)82 final).
Verslag van de heer LEMMER, aangenomen op 22.04.1994(PE A3-208/94) over het voorstel inzake: Samenwerkingsovereenkomst inzake partnerschap en ontwikkeling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek India(COM(93)82 def.).
