Voorbeelden van het gebruik van Lemmy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lemmy ya no está.
Seguramente Lemmy estaría orgulloso.
Ome Lemmy zou trots zijn.Lemmy tenía 70 años.
Lemmy werd 70 jaar.Un cocodrilo prehistórico llamado Lemmy.
Voorhistorische krokodil genoemd naar Lemmy.Lemmy desde Mannheim y 8 otra gente compró este producto.
Shane, tú vienes conmigo. Army, en el grupo de Ronnie y Lemmy.
La carrera de Lemmy comenzó una víspera de Navidad de 1945.
De carrière van Lemmy Kilmister begon in 1945 op kerstnacht.Hoy he perdido a uno de mis mejores amigos, Lemmy”.
Ik zal je zien aan de andere kant". Lost one of my best friends, Lemmy, today.Lemmy, a su vez, fue sucedido por Lenin y Trotsky, luego por Stalin.
Lemmi werd op zijn beurt opgevolgd door Lenin en Trotsky en later door Stalin.Mientras que otros miembros de la banda rotaban dentro y fuera a lo largo de los años, Lemmy seguía siendo un elemento permanente.
Terwijl andere bandleden door de jaren heen in en uit draaiden, bleef Lemmy een vaste waarde.Lemmy, a su vez, fue sucedido por Lenin y Trotsky, luego por Stalin.
Lemmi op zijn beurt werd opgevolgd door Lenin en Trotski, vervolgens door Stalin.La artista del equipoLACEnano PRO Petja Evlogieva nos acaba de enviar este video titulado"Making of: Lemmy the Minion".
LACEnano PRO teamartiest PetjaEvlogieva heeft ons zojuist deze video met de titel"Making of: Lemmy the Minion" gestuurd.Lemmy de Motörhead se unió el grupo en la etapa para cantar"Sacuden Su Sangre" del álbum Probot de Dave Grohl.
Motörhead Lemmy bij de band op het podium om te zingen"Shake Your Blood" van Dave Grohl's Probot album.
Las Selkies fueron vistos por primeravez en la mision"El Derrame" durante la coronación de Nereus, cuando Lemmy estaba sosteniendo la corona que el Rey Neptuno colocaría en la cabeza de Nereus.
De Selkies waren voor het eerst tezien in"Het Lek" tijdens de kroning van Nereus, wanneer Lemmy de kroon van koning Neptune zou plaatsen op de hoofd van Nereus.Lemmy,"Fast" Eddie Clark y Phil"Philthy Animal" Taylor aparecen dentro de la cabina de un Heinkel en pleno bombardeo.
Lemmy,"Fast" Eddie Clark en Phil"Philthy Animal" Taylor worden getoond in de cockpit van een Heinkel in de Blitz.Aunque su mánager había planeadomantener la noticia en secreto hasta su eventual muerte, Lemmy le recomendó encarecidamente hacer público el diagnostico a comienzos de 2016, pero falleció antes de siquiera esbozar un comunicado de prensa.
Hoewel zijn manager van planwas het nieuws privé te houden tot zijn uiteindelijke dood, moedigde lemmy hem sterk aan om de diagnose begin 2016 openbaar te maken, maar hij stierf voordat een persmededeling kon worden opgesteld.Lemmy dijo que el álbum hubiera sido un éxito, si la discográfica hubiera distribuido mejor el videoclip de"I Ain't No Nice Guy".
Lemmy zei dat het album zou succesvol zijn geweest als het record had beter verdeeld de video van"I Is not No Nice Guy".Al explicar la importancia y la influencia de Entombed es probablemente tan superfluo comoseñalando por qué regla de Slayer, Lemmy es más grande que Dios y el paso de Dio fue la mayor pérdida en la historia del metal.
Het belang en de invloed van Entombed(A. D.) proberen uit te leggen is even nutteloos alsproberen uit te leggen waarom Slayer de beste is, waarom Lemmy een god is en waarom de dood van Dio een van de grootste verliezen in de recente metalgeschiedenis is.(Alphaville) Lemmy Caution, un detective privado estadounidense, llega en Alphaville, una ciudad futurista en otro planeta.
Lemmy Caution is een Amerikaanse detective die op een dag arriveert in de futuristische stad Alphaville op een andere planeet.Después de un corto intermezzo, los caballeros regresan con otra oda, una versión rápida de“Ace of Spades”, un tema que los dos últimos añospasados fue tocado por innumerables bandas después de que Lemmy intercambiara lo temporal por lo eterno a finales del 2015.
Na een kort intermezzo keren de heren terug met een snelle versie van Ace of Spades, een nummer datde afgelopen twee jaar gespeeld werd door ontelbare bands nadat Lemmy eind 2015 het tijdelijk voor het eeuwige inruilde.El cantante principal de Motörhead, Lemmy, amigo de los Ramones desde la década de 1970, mezcló Go home Ann de la banda en 1985.
Motörhead zanger Lemmy, een vriend van de Ramones sinds de late jaren 1970, gemengd van de band"Go Home Ann" in 1985.Lemmy continuó grabando y girando regularmente con Motörhead hasta su muerte en diciembre de 2015 en Los Ángeles, donde vivió desde 1990.
Lemmy bleef opnemen en touren regelmatig met Motörhead tot aan zijn dood in december 2015 in Los Angeles, waar hij sinds 1990 woonde.Cantado por el formidable Lemmy, es intenso y súper publicitario, pero absolutamente brillante y sentimos que realmente atrapa la emoción y la atmósfera de un juego realmente bueno.
Gezongen door de formidabele Lemmy, het is intens en super-hyped, maar absoluut briljant en we voelen dat het echt de opwinding en sfeer van een echt goede game vangt.Lemmy, miembro de Motörhead desde la formación de la banda en 1975, vivió el estilo de vida de"sexo, drogas y rock and roll" al máximo.
Lemmy, lid van Motörhead sinds de formatie van de band in 1975, leefde beroemd om de"seks, drugs en rock-and-roll" -levensstijl ten volle.El 17 de julio de 1992, Lemmy y Würzel hicieron que Tommy Vance grabara sus opiniones sobre el álbum, apareciendo dicha grabación en el programa The Friday Rock Show el 31 de julio.
De 17 juli 1992, Lemmy en Wurzel maakte Tommy Vance opgenomen hun mening over het album, wordt de opname weergegeven in het programma The Friday Rock Show is op 31 juli.No, Lemmy no es el responsable de esta potente medicina, y tampoco sabemos si fumaría esta composición formada por la Black Cherry Soda y la Jack The Ripper.
Nee, Lemmy is niet verantwoordelijk voor dit zeer krachtige medicijn, en we weten ook niet of hij deze samenstelling van Black Cherry Soda en Jack The Ripper zou roken.Más de 100,000 fanáticos de lemmy kilmister de motörhead han firmado una petición en línea para prestar el nombre del músico a un nuevo elemento de heavy metal en la tabla periódica.
Meer dan 100.000 fans van motörhead's lemmy kilmister hebben een online petitie ondertekend om de naam van de muzikant een nieuw heavy metal element te geven in het periodiek systeem.Aunque Lemmy falleció a finales de 2015, nos gustaría pensar que él habría levantado una copa por Lemmysuchus, una de las criaturas marinas más desagradables que han habitado la Tierra”.
Hoewel Lemmy in 2015 van ons is heengegaan, denken we dat hij met ons een glas gedronken zou hebben op Lemmysuchus, een van de gemeenste schepsels die ooit op Aarde heeft geleefd.".A pesar de que Lemmy falleció a finales de 2015, nos gustaría pensar que hubiera levantado su copa por Lemmysuchus, una de las más repugnantes criaturas marinas que haya habitado la Tierra.
Hoewel Lemmy in 2015 van ons is heengegaan, denken we dat hij met ons een glas gedronken zou hebben op Lemmysuchus, een van de gemeenste schepsels die ooit op Aarde heeft geleefd.".No sabemos si Lemmy fumaría esta composición formada por la Black Cherry Soda y la Jack The Ripper, pero sabemos que no es el responsable de esta potente medicina, ni la canción de Motorhead tuvo influencia alguna en la elección de su nombre.
We weten niet of Lemmy deze samenstelling van Black Cherry Soda en Jack The Ripper zou roken, maar we weten wel dat hij niet verantwoordelijk is voor dit zeer krachtige medicijn en ook dat het nummer van Motörhead geen invloed had op de naamgeving.
