Voorbeelden van het gebruik van Lemures in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dos lemures en el zoo.
Dez compró la cebra y Gurley mis lemures.
Lemures, qué maravillosos animales.
Maki's, prachtige beestjes.Madagascar es famosa por sus lemures.
Madagascar is beroemd vanwege de lemuren.Y hay lemures y monos y pájaros más… pequeños.
En er zijn maki's en… kleinere apen en vogels.Después de la Gran Inundación de la Tercera Raza(los Lemures).
Na de grote vloed van het derde Ras(de Lemuriërs):.Lemures Triddlers Ir directamente al puzzle ID.
Lemurs Triddlers Ga meteen naar puzzel nummer.El néctar fue un excelente primer plato para los lemures pero las polillas son su plato principal.
De nectar was een uitstekende eerste gang voor de maki's maar motten zijn het hoofdgerecht.Los lemures podrían parecer una peste para los baobabs.
De maki's lijken misschien een plaag voor de apenbroodboom te zijn.El resto de los símbolos son toucan las plumas,la selva's árboles, lemures, bella Flores Y lagartos.
De rest van de symbolen zijn toucan veren,de jungle's van bomen, maki' s, mooie bloemen en hagedissen.El país de los lemures se descubrió en junio de 2008, hay vari rojo en vivo en él.
Het land van Lemurs werd ontdekt in juni 2008, er leven rode varis in.En el zoo infantil deBattersea Park veréis pequeños mamíferos como lemures y chimpancés, además de una zona de juegos interactiva.
In de Battersea ParkChildren's Zoo kunt u kleine zoogdieren als maki's, stokstaartjes en eekhoorns bekijken en er zijn speeltuinen met activiteiten.Hay animales de corral, lemures, nutrias y monos, así como los pavos reales que deambulan por el recinto.
Er zijn neerhofdieren, lemuren, otters en apen, maar ook pauwen waarvan de behuizing zwerven.Haeckel, que acepta por completo la realidad de una anterior Lemuria,considera también a los australianos como descendientes directos de los Lemures.
Ook Haeckel, die het bestaan van een voormalig Lemurië volledig aanvaardt,beschouwt de Australiërs als rechtstreekse afstammelingen van de Lemuriërs.Visita la exposición más grande de lemures de Norteamérica y la versión de San Francisco de la sabana africana.
Bezoek de grootste tentoonstelling van lemurs in Noord-Amerika en de San Francisco-versie van een Afrikaanse savanne.Este mundo fue drogado por los atlantes hace unos quincemil años cuando comenzaron los experimentos que denunciaron los lemures y otras tierras hermanas.
Deze wereld werd ongeveer 15000 jaar geleden geronseld door deAtlantiërs die experimenten begonnen die afgekeurd werden door de Lemuriërs en andere ‘dochter' landen.Y como Blavatsky, Rerich piensa que los Lemures no desaparecen sin dejar rastro, y sus descendientes son una raza negroide;
En als Blavatsky denkt Rerich dat de makien niet zonder spoor verdwijnen en dat hun nakomelingen een negroïde ras zijn;Este mundo fue manipulado por los atlantes unos 15.000 años atrás ycomenzaron los experimentos que fueron denunciados por los lemures y las otras tierras hijas.
Deze wereld werd ongeveer 15000 jaar geleden geronseld door deAtlantiërs die experimenten begonnen die afgekeurd werden door de Lemuriërs en andere ‘dochter' landen.Los monos y los lemures han averiguado que se pueden cubrir con este veneno, conjurando parásitos y colocándose al mismo tiempo.
De apen en maki's hebben ontdekt dat ze zichzelf kunnen bedekken met dit vergif, waardoor ze high worden en parasieten worden afgeweerd.Por tanto tenemos que conceder cuidadosa atención solamente a los Lemures y Atlantes, antes de intentar la historia de nuestra propia Raza: la Quinta.
Wij zullen daarom alleen aan de Lemuriërs en de Atlantiërs zorgvuldig aandacht moeten besteden, voordat wij kunnen proberen de geschiedenis van ons eigen Ras(het vijfde) te geven.Tanto los lemures de Madagascar como los monos capuchinos de América del Sur, han aprendido de las cualidades estupefacientes de ciertos tipos de milpiés psicodélicos.
Zowel de maki's van Madagaskar als de Kapucijnapen uit Zuid-Amerika hebben geleerd over de narcotische psychedelische kwaliteiten van bepaalde soorten duizendpoten.Los primeros primates ancestrales vivieron hace aproximadamente 74 millones de años y eran forrajeros solitarios, similares a los prosimios vivos,que incluyen lemures y lorsises.
De eerste voorouderlijke primaten leefden ongeveer 74 miljoen jaar geleden en waren solitaire foragers, vergelijkbaar met levende halfapen,waaronder maki's en lori's.El tití Rommie y los lemures Papa, Maman, Boulette y Spidermur se han reubicado en Alameda Wildlife Conservation Park en Gibraltar.
Witoorpenseelaapje Rommie en zwartkopmaki's Papa, Maman, Bouclette en Spidermur zijn verhuisd naar het Alameda Wildlife Conservation Park in Gibraltar.En este punto, a medida queprosigue la historia de las dos primeras razas humanas-la última de los Lemures y la primera de los futuros Atlantes-, tenemos que mezclar las dos, y hablar de ellas colectivamente por algún tiempo.
(a) Terwijl de geschiedenis van de eerste twee mensenrassen- het laatste van de Lemuriërs en het eerste van de toekomstige Atlantiërs- voortschrijdt, moeten we deze twee op dit punt samen nemen en een tijdlang over hen gezamenlijk spreken.Los lemures, así como también los atlantes primitivos estaban divididos en dos clases distintas: los"Hijos de la Noche" o de las Tinieblas, y los"Hijos del Sol" o de la Luz.
De Lemuriërs en ook de eerste Atlantiërs waren in twee verschillende klassen verdeeld- de ‘zonen van de nacht' of duisternis en de ‘zonen van de zon' of het licht.Las polillas son muy importantes para los lemures porque éstas repondrán las reservas de grasa que los lemures necesitan para pasar la estación seca.
De motten zijn heel belangrijk voor de maki's zij zullen de dikke reserves aanvullen die de maki's nodig hebben om het onvruchtbare droge seizoen te overleven.Lemures, cocodrilos del río Nilo, tortugas africanas, hipopótamos pigmeos o tigres de las llamaradas de Sri Lanka son algunos de los animales más increíbles que encontrarás.
Maki's, krokodillen van de Nijl, Afrikaanse schildpadden, pygmy nijlpaarden of tijgers van Sri Lankaanse fakkels zijn enkele van de meest verbazingwekkende dieren die je zult vinden.Esto significa que los monos y los lemures corren un riesgo muy elevado de muerte cuando se rocían de milpiés, pero¿cuándo ha detenido a alguien un poco de peligro?
Dit betekent dat de apen en maki's een hoog risico lopen te overlijden, wanneer zij knutselen met duizendpoten, maar wie laat zich nou stoppen door een beetje gevaar?En el sentido ordinario del término, ni los Lemures, ni tampoco su progenie los Lemuro_Atlantes, tenían ninguna, pues no conocían los dogmas, ni tenían que creer por la fe.
In de gebruikelijke zin van het woord hadden noch de Lemuriërs, noch hun nakomelingen, de Lemuro-Atlantiërs, een religie, omdat ze geen dogma kenden en niets op gezag hoefden aan te nemen.
