Voorbeelden van het gebruik van Leni in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estoy con Leni.
Leni, perdóname.
Vergeef me, Leni.Hey. Ese es leni.
Hoi, het is Leni.¿Leni estás ahí?
Alojate en tu propio alquileres de vacaciones privado en Leni.
Verblijf in je eigen vakantiewoning in Malfa.Leni, soy David.
Leni, ik ben David.No importa que yo hubiera jurado proteger Leni y su bebé.
Het maakt niet uit dat ik gezworen heb om Leni en de baby te beschermen.Leni está embarazada.
Leni is zwanger.Tiene dos hermanos, Robert y Herbert, y una hermanita, Helene,a la que la familia llama Leni.
Hij heeft twee broers, Robert en Herbert, en een zusje, Helene,dat door de familie Leni wordt genoemd.Santa Marina se encuentra en la costa oriental, Malfa está al norte y Leni se encuentra en el suroeste de la isla.
Santa Marina ligt aan de oostkust, Malfa ligt in het noorden en Leni ligt in het zuidwesten van het eiland.Junto a Eva Braun, Leni Riefenstahl y Magda Goebbels formaba parte del círculo de mujeres más admiradas por Hitler.
Samen met Eva Braun, maakten Leni Riefenstahl en Magda Goebbels, deel uit van de kring van vrouwen die het meest bewonderd werd door Hitler.Lo que en él muy agradecido por el hecho de que dentro de 2-3 días motivar a latenaz y sistemática de trabajo, incluso los más leni.
Wat het erg waarderen het feit dat al na 2-3 dagen motiveren voor permanente ensystematische werk van zelfs de meest leni.Programas de rehabilitación ojos vicepresidente Leni Robredo para 630.000 personas, o el 90% de los consumidores de drogas que se han rendido.
Vice President Leni Robredo ogen rehabilitatieprogramma's voor 630.000 personen, of 90% van de drugsgebruikers die zich hebben overgegeven.Otras atracciones populares son las tumbas romanas que se encuentran en las laderas de la Fossa y el Santuario de la Madonna del Terzito,que se encuentra entre Malfi y Leni.
Andere populaire bezienswaardigheden zijn de Romeinse graven die zijn gelegen op de hellingen van Fossa en het heiligdom van de Madonna del Terzito,gelegen tussen Malfi en Leni.En la década de 1970, conocí a Leni Riefenstahl, amiga cercana de Adolf Hitler, cuyas películas ayudaron a proyectar el hechizo nazi sobre Alemania.
In de jaren 1970 ontmoette ik Leni Riefenstahl, hechte vriendin van Adolf Hitler, die met haar films meehielp aan de nazi-overheersing van Duitsland.Tratamientos- el cuidado del cabello FAMILIA MINUTO Enriquecida con Extracto de brotes de alcaparra Salina de lagranja del señor Salvatore D'amico de Leni, Isola di Salina(ME), un Presidium de comida lenta.
Verrijkt met extract van Salina Caper toppen van deboerderij van de heer Salvatore D'amico van Leni, Isola di Salina(ME), een langzame voedsel Presidium.En el sur del Parc Naturel régional du Vercors, Leni le da la bienvenida con gusto en el tranquilo valle de Quint(Drôme, Diois) nuestro viejo molino ofrece 4 habitaciones y confortables, cada una con baño privado.
In het zuiden van het Parc Naturel régional du Vercors, Leni verwelkomt u met plezier in de rustige vallei van Quint(Drôme, Diois) onze oude molen biedt 4 charmante kamers en comfortabele, elk met eigen badkamer.Uno de los primeros encargos de Speer después de la muerte de los Troost fue Zeppelinfeld estadio the-Nürnberg plaza de armas se ven en Leni Riefenstahl propaganda maestra's triunfo de la voluntad.
Een van de eerste opdrachten Speer na de dood Troost was deZeppelinfeld stadion-the Nürnberg exercitieterreinen gezien in Leni Riefenstahl 's propaganda meesterwerk Triumph des Willens.Leni Riefenstahl(nacida en Berlín en 1902) primero bailarina, luego actriz en cinco películas de Arnold Fanck(realizador especialista de la película de montaje) produce, escribe y realiza(con Bela Balazs) Das Blaue Licht(1932).
Leni Riefenstahl(geboren in Berlijn in 1902) eerst danseres, daarna actrice in vijf films van Arnold Fanck(regisseur gespecialiseerd in bergfilms) produceert, schrijft en coregisseert(tesamen met Bela Balazs) Das Blaue Licht(1932).Se implicó y pareció en una serie de películas de la propaganda durante su carrera política- como Der Sieg des Glaubensy Triumph des Willens- hecho por Leni Riefenstahl, considerado como un pionero del rodaje moderno.
Hij was betrokken en verscheen in een reeks van propagandafilms tijdens zijn politieke carrière, zoals Der Sieg des Glaubens enTriumph des Willens -gemaakt door Leni Riefenstahl, beschouwd als een pionier van de moderne film.Villa Pittorino está ubicada en Leni, en Salina, Islas Eolias, en el centro de Piazza Pittorino, desde el nombre de la estatua colocada allí, que representa al abuelo del dueño actual que fue el primer doctor de la ciudad.
Pittorino Villa is gelegen in het gebied Leni, Salina, Eolische Eilanden in het midden van Pittorino Square, vernoemd naar het standbeeld daar geplaatst, die de grootvader van de huidige eigenaar die de eerste arts van de stad was verbeeldt.Cantar también es una forma divertida de establecer el vínculo,12 aunque no tengas una gran voz:«Cuando mi hija Leni era muy pequeña, le cantaba mientras le cambiaba el pañal», recuerda Charlotte, una hija, Reino Unido.
Zingen is ook een leuke manier om een band op te bouwen,12 zelfs als je niet de mooiste stem hebt."Toen mijn dochter Leni nog heel klein was, zong ik terwijl ik haar luier verschoonde", zegt Charlotte, moeder van één kind, Verenigd Koninkrijk.Acro eólica: Casa de vacaciones ideal para parejas Nos Leni, uno de los tres municipios de la isla de Salina en el archipiélago de las Eolias, a poca distancia del puerto de Rinella, el segundo aeropuerto de la isla, a 800 metros de la playa de arena volcánica rinella, isla única.
Acro Eolische: Vakantiehuisje ideaal voor koppels We Leni, één van de drie gemeenten van het eiland Salina in de Eolische archipel, op korte afstand van de haven van Rinella, de tweede luchthaven van het eiland, en op 800 meter van het vulkanische zandstrand Rinella, unieke eiland.Él estuvo implicado y apareció en una serie de películas de propaganda a lo largo de su carrera, tales como política Der Sieg des Glaubens yTriumph des Willens-hecha por Leni Riefenstahl, considerado como uno de los pioneros de la cinematografía moderna.
Hij was betrokken en verscheen in een reeks van propagandafilms tijdens zijn politieke carrière, zoals Der Sieg des Glaubens enTriumph des Willens -gemaakt door Leni Riefenstahl, beschouwd als een pionier van de moderne film.Se trata de dos dormitorios independientes conbaño privado están situados en el centro de LENI el país con la posibilidad de alquilar de forma individual o por un segundo y la segunda para 2+ 1(el precio es el total para las dos habitaciones).
Dit zijn twee aparteslaapkamers met eigen badkamer bevinden zich in het centrum van LENI het land met de mogelijkheid van huur afzonderlijk of voor een tweede en de tweede voor 2+ 1(de prijs is het totaal van de twee kamers).Se metió en su madriguera y Rodrigue, abandonado, empezó a ir de un lado a otro y a hostigar a Hélène, que intentaba dormitar al borde de la inmensa piscina de agua de mar donde una alemana de edad pero increíblemente atlética,que se parecía a Leni Riefenstahl, nadaba dos horas seguidas todas las mañanas.
Hij trok zich terug in zijn hol, en Rodrigue, aan zijn lot overgelaten, begon op en neer te drentelen en Hélène lastig te vallen, die lag te dommelen op een ligbed aan de rand van het reusachtige zwembad met zeewater, waar een Duitse op leeftijd,maar ongelooflijk atletisch, die op Leni Riefenstahl leek, elke ochtend twee uur lang baantjes trok.Mini apartamento consta de dormitorio, cocina terraza en el jardín, se encuentra en la zona central Leni, es desde el puerto de Rinella y la playa a unos 3 km, Leni es servido por el transporte público que une los diferentes sitios cada hora de la'Isla de Salina.
Mini appartement bestaande uit slaapkamer, keuken terras in de tuin, is gelegen in het centrale gebied Leni, is van de haven van Rinella en het strand ongeveer 3 km, wordt Leni bereikbaar met het openbaar vervoer tussen de verschillende sites op elk uur van'eiland Salina.Las capacidades de Lymbyc se centran en un producto patentado, Leni, que resuelve todo el espectro de análisis de negocios de lo descriptivo a lo predictivo, aprovechando el aprendizaje profundo, el procesamiento del lenguaje natural, la visualización de datos y el análisis predictivo.
De kern van Lymbyc's mogelijkheden is geconcentreerd rond een eigen product, Leni, dat een oplossing biedt voor het hele spectrum van beschrijvende tot voorspellende bedrijfsinzichten, gebruikmakend van deep learning, natuurlijke taalverwerking, gegevensvisualisatie en voorspellende analyses.Aunque Duterte, ex alcalde y fiscal, tuvo cuidado de distinguir las muestras de gratitud de los sobornos,el vicepresidente Leni Robredo y el senador Panfilo Lacson advirtieron que tal«práctica de dar regalos podría generar corrupción en la policía».
Hoewel Duterte, een voormalige burgemeester en officier van justitie, zorgvuldig zijn geweest om onderscheidingen van dankbaarheid van steekpenningen te onderscheiden,waarschuwden vice-president Leni Robredo en senator Panfilo Lacson dat een dergelijke ‘praktijk om geschenken te geven corruptie bij de politie zou kunnen veroorzaken'.Aunque Duterte, ex alcalde y fiscal, tuvo cuidado de distinguir las muestras de gratitud de los sobornos,el vicepresidente Leni Robredo y el senador Panfilo Lacson advirtieron que tal«práctica de dar regalos podría generar corrupción en la policía».
Hoewel Duterte, een voormalige burgemeester en officier van justitie, zorgvuldig was geweest om een onderscheid te maken tussen tekenen van dankbaarheid en steekpenningen,waarschuwden vice-president Leni Robredo en senator Panfilo Lacson dat een dergelijke ‘praktijk om geschenken te geven corruptie bij de politie zou kunnen veroorzaken'.
