Voorbeelden van het gebruik van Letsgodigital in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Equipo LetsGoDigital.
LetsGoDigital de vuelta en la oficina!
LetsGoDigital terug op kantoor!Como podemos leer en letsgodigital.
Zoals we kunnen lezen op letsgodigital.LetsGoDigital de vuelta en la oficina!
Volgende LetsGoDigital terug op kantoor!Tampoco dejes de visitar nuestra website en la dirección www. letsgodigital.
Vergeet vooral niet onze website te bezoeken op: www. letsgodigital.LetsGoDigital ha analizado y estudiado cuidadosamente el video.
LetsGoDigital heeft de video nauwkeurig geanalyseerd en bestudeerd.Continuad siguiendo nuestra revista diaria en holandés en LetsGoDigital y por ahora, hasta la próxima!
Blijf onze dagelijkse berichtgeving op LetsGoDigital volgen en voor nu tot de LetsGoDigital dar las gracias a nuestros lectores por haber hecho este éxito posible.
LetsGoDigital wil al haar lezers die ons succes hebben mogelijk gemaakt bedanken.Las especificaciones están incluidas en la base de datos de LetsGoDigital, que contiene más de 550 cámaras digitales en este momento.
De specificaties zijn opgenomen in de database van LetsGoDigital, die overigens op dit moment bestaat uit ruim 550 digitale camera's.Feliz Año Nuevo: LetsGoDigital desea a todos nuestros lectores, colegas, amigos y fabricantes un Feliz Año Nuevo.
Gelukkig Nieuwjaar: LetsGoDigital wenst al onze lezers, collega's, vrienden en fabrikanten een gelukkig Nieuwjaar.La imagen digital ocupa un lugar cada vez más importante en nuestra sociedad,y es por ello que LetsGoDigital dedicará su atención a este show.
Digital imaging krijgt een steeds belangrijkere plek in onze samenleving endeze show zal dan ook steeds meer aandacht van LetsGoDigital krijgen.El equipo de LetsGoDigital os ha traído muchos artículos sobre este acontecimiento y esperamos que hayáis disfrutado con ellos.
Het LetsGoDigital Team hoopt dat u genoten heeft van de veelheid aan artikelen, die wij u ook dit jaar weer brachten.Samsung ha estado trabajando en un producto de este tipo durante años, pero ahora todo se ha vuelto más concreto,gracias también al trabajo de renderizado realizado por el equipo de LetsGoDigital.
Het is al jaren dat Samsung aan zo'n product werkt, maar nu is alles concreter geworden,ook dankzij het renderingwerk van het team van LetsGoDigital.La fuente de toda la noticia es del sitio LetsGoDigital, el mismo con sede en los Países Bajos que previamente ha filtrado información sobre el dispositivo.
Het lek komt van LetsGoDigital, een in Nederland gevestigde site die eerder informatie op het apparaat heeft gelekt.LetsGoDigital informó el mes pasado sobre un teléfono inteligente plegable de Google, este también era un dispositivo con múltiples pantallas.
Wel rapporteerde LetsGoDigital vorige maand over een Google opvouwbare smartphone, dit was tevens een apparaat met meerdere schermen.Para una mejor visualización del producto patentado, LetsGoDigital ha diseñado una serie de renders de productos 3D, basados en los bocetos adjuntos.
Voor een betere visualisatie van het gepatenteerde product heeft LetsGoDigital een serie 3D product renders ontworpen, op basis van de bijgesloten schetsen.LetsGoDigital es miembro y cofundador de DIWA Awards, lo que significa que tenemos un laboratorio totalmente equipado a nuestra disposición.
LetsGoDigital is medeoprichter en daarmee lid van DIWA Awards wat onder andere inhoudt dat wij gebruik maken van een volledig geoutilleerd testlab.Además de la incorporación de una edición en francés, LetsGoDigital ha añadido igualmente nuevas secciones y mejorado las existentes en el website.
Naast uitbreiding van de website met de Franse editie heeft LetsGoDigital aan de bestaande website tevens nieuwe items toegevoegd en reeds bestaande items opgewaardeerd.LetsGoDigital, la revista online multilingüe sobre imagen digital, se enorgullece en presentar una edición en francés de su página web.
LetsGoDigital, het meertalige online tijdschrift voor digital imaging, heeft de eer u mede te delen dat er een Franse editie van de website gelanceerd is.Huawei ha registrado el nombre"Harmony" en la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea,informa LetsGoDigital, que podría convertirse en el nombre del software que se usará más adelante en los teléfonos y computadoras portátiles de Huawei.
Huawei heeft geregistreerd met de naam “Harmonie” met de Europese Unie Bureau voor de Intellectuele Eigendom,rapporten LetsGoDigital, die uiteindelijk op de naam van de software die wordt gebruikt op de Huawei telefoons en laptops in de toekomst.LetsGoDigital llegó a Las Vegas(Nevada) el martes 10 de Febrero, donde hemos estado muy ocupados visitando el salón PMA durante los últimos días.
LetsGoDigital is op dinsdag 10 februari gearriveerd in Las Vegas(Nevada) waar wij de afgelopen dagen dagelijks in de weer zijn geweest om de PMA show te bezoeken.Debemos decir que ha sido un año fantástico para LetsGoDigital con muchos logros, entre ellos la edición francesa, el nuevo?look' del website, más claro, mejor organizado y mejorado y, desde luego, con las informaciones en directo de diversas ferias.
En het mag gezegd worden dat het een fantastisch jaar is geweest voor LetsGoDigital met veel hoogtepunten, waaronder de Franse editie, de nieuwe lay out van de website, duidelijker, overzichtelijker en verbeterd en uiteraard de verslagen van de shows.LetsGoDigital lanza su edición en turco: AMSTERDAM, 4 agosto de 2005: LetsGoDigital, conocido como la revista online multilingüe sobre imagen digital, se enorgullece en presentar su edición en turco de su página web.
LetsGoDigital gaat oriëntaals met Turkse editie: AMSTERDAM, 4 augustus 2005: LetsGoDigital, het bekende meertalige online magazine voor digital imaging, kondigt met gepaste trots de Turkse editie van de website aan.Según lo informado por LetsGoDigital, Samsung el 23 abril archivado por última vez brevetto a la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos.
Zoals gerapporteerd door LetsGoDigital, Samsung het 23 april laatst ingediend a octrooi naar het Patent and Trademark Office van de Verenigde Staten.Sin embargo, LetsGoDigital ha descubierto una patente para el hardware de realidad virtual de próxima generación que sugiere que la PlayStation VR 2 será inalámbrica, ofreciendo cámaras integradas y un modo transparente.
Echter, LetsGoDigital heeft opgegraven van een octrooi voor de volgende generatie virtuele realiteit hardware die suggereert dat de PlayStation VR 2 zal worden draadloos, met ingebouwde camera‘ s en een transparante modus.Con el lanzamiento de la edición en sueco, LetsGoDigital fortalece su espíritu mundial, y da la bienvenida a los suecos entusiastas de la fotografía, ofreciéndoles las últimas noticias sobre imagen digital en su propio idioma.
Met de komst van de Zweedse editie versterkt LetsGoDigital haar wereldwijde uitstraling en verwelkomt Zweedse fotografie geïnteresseerden om het meest actuele digital imaging nieuws in eigen moedertaal te kunnen lezen.El equipo de LetsGoDigital se dedicó a entrevistar expositores de diferentes marcas para conocer a la gente y los productos tras los stands.
Het team van LetsGoDigital heeft de tijd genomen om de standhouders van verschillende merken een aantal vragen voor te leggen om kennis te maken met de mensen achter de stands en hun producten.Edición en sueco de LetsGoDigital: LetsGoDigital, la revista online europea sobre imagen digital, se enorgullece en lanzar una nueva edició: LetsGoDigital Suecia.
LetsGoDigital Zweedse editie: LetsGoDigital, het Europese online magazine over digital imaging, lanceert met trots een nieuwe editie: LetsGoDigital Zweden.Durante los últimos años, LetsGoDigital ha crecido desde una sola edición hasta convertirse en un website multilingüe y nos enorgullece el habernos convertido en la revista online más grande sobre imagen digital de Europa.
De afgelopen jaren is LetsGoDigital van een enkele editie naar een meertalig online magazine gegroeid en wij zijn dan ook trots te kunnen melden dat wij het grootste Europese online digital imaging magazine zijn geworden.El martes pasado, LetsGoDigital publicó un mensaje revelador sobre un dispositivo electrónico desconocido de Sony, basado en una patente de diseño que la compañía japonesa ha presentado ante una agencia de patentes en Brasil.
Afgelopen dinsdag publiceerde LetsGoDigital een onthullend bericht over een onbekend elektronisch apparaat van Sony, aan de hand van een design patent dat het Japanse bedrijf heeft ingediend bij een patent bureau in Brazilië.
