Wat Betekent LIAISON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• liaison

Voorbeelden van het gebruik van Liaison in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este fenómeno se denomina liaison.
Dit staat bekend als liaison.

Liaison officer médico para casos de emergencias.
Medical liaison officer voor noodgevallen.

Definiciones relacionadas de"liaison":.
Verwante definities voor"club":.

Trendy Liaison existe excepcionalmente como una traducción social.
Trendy Liaison bestaat en als een sociale vertaling.

Teófilo Lee-Chiong, Clínica dormir y Chief Medical Liaison en Philips.
Teofilo Lee-Chiong, slaaparts en Chief Medical Liaison van Philips.

Liaison del Departamento de Defensa estará aquí pronto.
De tussenpersoon van het Departement van Defensie, kan elk moment hier zijn.

Los clientes han escrito sus comentarios después de su estancia en el The Liaison Capitol Hill.
De beoordelingen zijn door onze klanten geschreven na hun verblijf in The Liaison Capitol Hill.

Las habitaciones de The Liaison Capitol Hill presentan una decoración moderna y tienen conexión Wi-Fi y conexión a internet por cable.
De kamers van The Liaison Capitol Hill zijn modern ingericht en beschikken over WiFi en vast internet.

Organización por parte de la Unión en Bruselas de una reunión informal del Comité ad hoc de enlace(AHLC, Ad Hoc Liaison Committee) de los donantes.
Organisatie door de Unie van een informele vergadering in Brussel van het ad hocVerbindingscomité(AHLC- Ad Hoc Liaison Committee) van donorlanden.

Haga de ésta publicación su favorita jul 30 Employment Liaison(Job Coach)(syrgt; Syracuse, NY, USA) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken jul 30 Employment Liaison(Job Coach)(syrgt; Syracuse, NY, USA) afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.

Ha sido muy satisfactorio ver cómo ha evolucionado nuestro negocio en los últimos tres años", afirma Bob Renner, consejero delegado de Liaison Technologies.
Het is zeer positief om te zien hoe ons bedrijf zich de afgelopen drie jaar heeft ontwikkeld,” aldus Bob Renner, chief executive officer bij Liaison Technologies.

Marcas esta publicación como favorita jul 30 Employment Liaison(Job Coach)(syrgt; Syracuse, NY, USA) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken jul 30 Employment Liaison(Job Coach)(syrgt; Syracuse, NY, USA) afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.

En 2010, Liaison anunció la adquisición de Advanced Data Exchange(ADX) y Softshare, dos innovadores proveedores de servicios y software de integración B2B para el mercado medio.
Liaison maakte in 2010 de aankoop bekend van Advanced Data Exchange(ADX) en Softshare, beide leveranciers van innovatieve B2B integratiesoftware en -diensten voor de midden-markt.

Impulsa fácilmente los nuevos clientes potenciales desde Lead Liaison hasta Pipedrive o usa el Zap del Zapier de la empresa para intercambiar datos entre las plataformas.
Verplaats eenvoudig nieuwe prospects van Lead Liaison naar Pipedrive of gebruik de Zap van Zapier van beide bedrijven om gegevens tussen platforms uit te wisselen.

Grosvenor House haga gala de un compromiso con la excelencia sin igual, proporciona servicio personalizado incluso antes de la llegada de los huéspedes, gracias a nuestro exclusivo servicio Luggage Liaison.
Grosvenor House biedt, met een ongeëvenaard streven naar uitmuntendheid, weergaloze persoonlijke service zelfs vóór aankomst van gasten, dankzij onze unieke Luggage Liaison-service.

Jacqueline van Tongeren fue Directora de Comunicaciones y Liaison Officer del Profesor Joep Lange en el Amsterdam Institute for Global Health and Development(AIGHD).
Jacqueline van Tongeren was de Director of Communications and Liaison Officer van Professor Joep Lange bij het Amsterdam Institute for Global Health and Development(AIGHD).

Para obtener más información sobre el entrenamiento en RCP y primeros auxilios para no profesionales, visita la página web de las siguientes asociaciones del ILCOR(International Liaison Committee on Resuscitation):.
Ga voor meer informatie over training in reanimatie en eerste hulp voor leken naar een van de volgende ILCOR(International Liaison Committee on Resuscitation) Association websites:.

En 1947-1948, fundó el Movimiento Revolucionario Unión( Groupes de liaison internationale- GLI) un movimiento sindical en el contexto del sindicalismo revolucionario( Syndicalisme Revolucionario).
In 1947-1948, richtte hij de Revolutionaire Unie Movement( Groupes de liaison internationale- GLI) een vakbeweging in het kader van het revolutionair syndicalisme( Syndicalisme Révolutionnaire).

Liaison Technologies es una empresa mundial de servicios de gestión de datos e integración que ofrece servicios exclusivos de alto valor para mover, transformar y gestionar la información empresarial en la nube.
Liaison Technologies is een bedrijf dat wereldwijd unieke en waardevolle integratie- en gegevensbeheerdiensten levert voor het in de cloud verplaatsen, omzetten en beheren van bedrijfsinformatie.

En 1947- 48 fundó el Movimiento de la Unión Revolucionario(Groupes de liaison internationale- GLI) un movimiento del sindicato en el contexto del sindicalismo revolucionario(Syndicalisme révolutionnaire).
In 1947-1948, richtte hij de Revolutionaire Unie Movement( Groupes de liaison internationale- GLI) een vakbeweging in het kader van het revolutionair syndicalisme( Syndicalisme Révolutionnaire).

Este estudio se puede conseguir en francés inglés y alemán, dirigiéndose a: Publications de l'AISS, Case Postale 1, CH-1211 Genève 22, Suiza, o en el Bureau de Liaison du BIT, 40 rue Aimé Smekens, 1040 Bruxelles, al precio de 500.
De studie is verkrijgbaar( ook in het engels en in het frans) op volgend adres: Publications de l'AISS, Case Postale 1, CH-1211 Genève 22, Zwitserland of op het" Bureau de Liaison du BIT, 40 rue Aimé Smekens, 1040 Bruxelles" en kost 500 FB.

FER 2008 Comité de liaison des associations d'étrangers(CLAE) Encadrement social et d'activités de loisirs dans centres d'hébergement. Asistencia social y actividades de ocio en centros de acogida.
EVF 2008 Comité de liaison des associations d'étrangers(CLAE) Encadrement social et d'activités de loisirs dans centres d'hébergement Maatschappelijk werk en vrijetijdsbesteding in opvangcentra Het project omvatte de organisatie van sociaal-culturele activiteiten en cursussen in opvangcentra voor asielzoekers.

Si me permite, señor Comisario Barnier, en el texto de la comunicación, al margen de la simple frase, algo fría,"elle sera conduite en liaison avec le Parlement européen" quizás se podría decir algo más al respecto?
Commissaris Barnier, zou het echter, met uw permissie, niet mogelijk zijn in de tekst van de mededeling iets meer te zeggen dan die wat kil aandoende zin:" Elle sera conduite en liaison avec le Parlement europeen"?

La denuncia fue presentada el 24 de julio de 2006 por el Comité de Liaison des Industries de Ferro-Alliages(EUROALLIAGES)("el denunciante") en nombre de productores que representan un porcentaje elevado, en este caso más del 50%, de la producción comunitaria total de silicomanganeso.
De klacht werd op 24 juli 2006 ingediend door het"Comité de Liaison des Industries de Ferro-Alliages(EUROALLIAGES)"("de klager") namens producenten die goed zijn voor een groot deel- in dit geval meer dan 50%- van de totale productie van siliciummangaan in de Gemeenschap.

En cuanto a los padres, se benefician de los servicios de profesores que pueden visitarles(Visiting Teachers) y de la coordinación nacional; por otro lado, se está desarrollando un programa de apoyo(Home School Liaison) y las familias reciben una gran ayuda de las diversas organizaciones de Itinerantes y de otras organizaciones.
De ouders kunnen gebruik maken van de diensten van de leerkrachten die hun thuis bezoeken( Visiting Teachers) en de nationale coördinatie; er wordt op dit moment overigens een steunprogramma ontwikkeld( Home-SchoolLiaison) en de gezinnen krijgen zeer veel steun van de verschillende organisaties van reizigers en andere organisaties.

Liaison Technologies, proveedor mundial de servicios de gestión de datos y de integración basada en la nube, ha anunciado que 2010 ha resultado ser un año excelentemente positivo de crecimiento gracias a las adquisiciones, a los nuevos clientes y los considerables avances tecnológicos.
Liaison Technologies, wereldwijd aanbieder van diensten op het gebied van cloud-gebaseerd integratie- en gegevensbeheer, heeft bekendgemaakt dat 2010 een buitengewoon goed jaar van groei is gebleken door aankopen, nieuwe klanten en belangrijke technologische vooruitgang.

Dicho seminario reunió a los bibliotecarios y funcionarios de enlace en agricultura(Agricultural Liaison Officers) con el fin de examinar los métodos que permitan mejorar las comunicaciones y, en particular, las electrónicas.
Voor deze workshop kwamen bibliothecarissen en verbindingsambtenarer op landbouwgebied( Agricultural Liaison Officers) bijeen om de methoden te bestuderen waarmee de communicatie, met name de elektronische, kan worden verbeterd, met het oog op een betere toe gang van de regio's tot de informatie.

Liaison se encuentra posicionado exclusivamente para ser un proveedor único y global de todas las necesidades de integración de las empresas-desde EDI y MFT, a MDM y BPM- y ha reforzado esta posición en 2010 implantando con éxito mejoras innovadoras en la gestión de datos en los productos Contivo, Delta y ECS.
Liaison is in een unieke positie om de enige wereldwijde aanbieder te zijn van oplossingen voor alle integratiebehoeften voor uit meerdere onderdelen bestaande ondernemingen-- van EDI en MFT, naar MDM en BPM-- en verstevigde deze positie in 2010 door met succes innovatief gegevensbeheer te leveren op het gebied van de producten Contivo, Delta en ECS.

Hoe "liaison" te gebruiken in een Spaans zin

Liaison between Harlem and City Hall.

You’re the liaison between the two.

Joe Spencer, arts liaison for St.

Janez Cuznar, the Slovenian liaison officer.

Parish Liaison for the "Gabriel Project".

Absent was Council Liaison Michael Schleigh.

Secretary, Asian-Pacific Peace Liaison Committee, Peking.

Serbia and Slovenia became liaison countries.

Contact Liaison today for more information!

The team—myself, Larch’s SPP Liaison Mr.

Hoe "liaison" te gebruiken in een Nederlands zin

Emco Liaison zeepschaal kristalglas helder t.b.v.

Telefoon kopen Roermond European Market Liaison B.V.

Uit deze liaison wordt Florbela geboren.

A.C.J.Drenthe, liaison librarian sociale wetenschappen, UB mw.drs.

Ook de liaison Oranje/Romanov werd overzichtelijk gepresenteerd.

Selkirk (1974), ‘French liaison and the X'-convention’.

Verpleegkundig specialist als Liaison Nurse ICU?

De voorzitter kan wel als liaison fungeren.

Hun vreemde liaison duurde drie jaar.

het industrieel liaison programma van Howest.