Voorbeelden van het gebruik van Light lock in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Seleccionar Dormitar pulsando Light Lock.
Sluimeren door op LIGHT te drukken.Mantén pulsado Light Lock para bloquear o desbloquear los botones.
Door behouden van Light Lock worden knoppen vergrendeld en ontgrendeld.Desplácese hasta Borrar con[Light Lock].
Pulsa Start Stop y Light Lock para cambiar los valores de los ajustes.
Wijzig de waarden voor uren en minuten met Start Stop en Light Lock.Seleccionar Dormitar pulsando Light Lock.
Selecteer Sluimeren door op Light Lock te drukken.Pulsa Start Stop y Light Lock para cambiar los valores de los ajustes.
Verander de waarden met Start Stop en Light Lock en sla deze op met Next.Define las horas y los minutos con Start Stop y Light Lock.
Wijzig de waarden voor uren en minuten met Start Stop en Light Lock.Desplázate a CONECTIVIDAD con Light Lock y selecciona con Next.
Blader naar HOOGTE met Light Lock en selecteer met Next.Cambia los valores de año,mes y día con Start Stop y Light Lock.
Wijzig de waarden voor jaar,maand en dag met Start Stop en Light Lock.Desplázate hasta Cronómetros con Light Lock y selecciona con Next.
Blader naar Kompas met Light Lock en selecteer met Next.Desplázate por la lista de opciones de modos de deporte con Start Stop o Light Lock.
Blader door de lijst met opties voor de sportmodus met Start Stop of Light Lock.Desplázate a CONECTIVIDAD con Light Lock y selecciona con Next.
Zet auto zero Aan/Uit met Light Lock en accepteer met Next.Pulsa Start Stop o Light Lock para cambiar el cronómetro de intervalos a Activado/desactivado y acepta con Next.
Drukt u Desplázate a CONECTIVIDAD con Light Lock y selecciona con Next.
Blader naar Power POD kalibreren met Light Lock en selecteer met Next.En la lista de pantallas, activa o desactiva una característica desplazándote hasta ella con Start Stop o Light Lock y pulsando Next.
Blader door de lijst met opties voor de sportmodus met Start Stop of Light Lock. Selecteer de gewenste sportmodus met Next.Desplázate a Auto ajustar con Light Lock y pulsa Next para activar.
Blader naar Auto aanp. met Light Lock en druk op Next om in te schakelen.Activa odesactiva el control de hora mediante GPS con Start Stop y Light Lock. Acepta con Next.
Wijzig de waarden voor uren en minuten met Start Stop en Light Lock. Accepteer met Next.Desplázate con Start Stop o Light Lock hasta el punto de referencia que desees utilizar como punto de partida.
Blader met Start Stop of Light Lock naar het markeringspunt dat u wilt gebruiken als startpunt.Pulsa Start Stop para seleccionar Adelante o Light Lock para seleccionar Atrás.
Druk op Start Stop om Vooruit of Light Lock om Achteruit te selecteren.Ajusta el valor correcto según el manual de tu Power POD con Light Lock y acepta con Next.
Stel de juiste waarde in volgens de handleiding van uw power POD met Light Lock en accepteer dit met Next.Si no deseas guardar el estilo, pulsa Light Lock para volver a la selección de estilos de natación.
Als u de zwemslag niet wilt opslaan, druk dan op Light Lock om terug te gaan naar het selecteren van de zwemslag.Cambia FusedAlti a Desactivado con Start Stop o Light Lock y selecciona con Next.
Zet FusedAlti Uit met Start Stop of Light Lock en accepteer met Next.Desplázate al PDI hasta el que desees navegar con Start Stop o Light Lock y selecciona con Next. Pulsa Next para seleccionar Navegar.
Blader door de opties met Start Stop en Light Lock en druk op Next om een POD of hartslagsensor te kiezen voor het koppelen.Desplázate hasta el PDI al que desees navegar con Start Stop o Light Lock y selecciona con Next.
Blader met Start Stop of Light Lock naar de POI waar u naartoe wilt navigeren en selecteer met Next.Interruptor: La luz de fondo se enciende al pulsar Light Lock y permanece encendida hasta que pulses Light Lock de nuevo.
Schakelaar: De achtergrondverlichting gaat aan als u op Light Lock drukt en blijft aan tot u nogmaals op Light Lock drukt.Normal: La luz de fondo se enciende durante unos segundos cuando se pulsa Light Lock y cuando suena la alarma.
Normaal: De verlichting wordt enkele seconden ingeschakeld als u op Light Lock drukt en als het alarm afgaat.Desplázate por la lista de opciones de modos de deporte con Start Stop o Light Lock. Selecciona un modo de deporte adecuado con Next.
Scroll door de opties voor sportmodus met Start Stop of Light Lock en selecteer een geschikte modus met Volgende.En el menú Time/date, desplázate hasta el ajuste deseado con Start Stop o Light Lock y selecciona el ajuste con Next.
Druk op Start Stop of Light Lock om naar de gewenste taal te bladeren en druk op Next om te selecteren.Al modificar los valores,puedes aumentar la velocidad manteniendo pulsado Start Stop o Light Lock hasta que los valores empiecen a cambiar más rápido.
U kunt waarden sneller wijzigen door Start Stop of Light Lock ingedrukt te houden totdat de waarden sneller gaan lopen.Con los botones Back Lap y Start Stop bloqueados,puedes activar la luz de fondo pulsando Light Lock, cambiar entre las pantallas pulsando Next y las vistas con View.
Als de knoppen Back Lap en Start Stop zijn vergrendeld,dan kunt u nog steeds de achtergrondverlichting activeren door op Light Lock te drukken en u kunt tussen de weergaven wisselen 
