Voorbeelden van het gebruik van Licht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat licht.
Ook de straffen waren te licht.
Ze zijn licht, of niet?
Ogen als grote, ronde, licht en….
Domino licht/ Mahjong gemarkeerd.
Mensen vertalen ook
U bent te licht.
Eres demasiado liviana.Zijn de muren licht maar gelijkmatig vochtig?
De wandelwagen is sterk en tegelijkertijd licht.
Dit kleine licht van mij.
De tweepersoonskamers zijn ruim en licht.
Bij volwassenen: licht oedeem.
Appartement licht en gerenoveerde badkamers accogliente.
Apartamento renovado brillantes y accogliente.Big Eyes Ogen als grote, ronde, licht en… mov wat….
Big Eyes Como los ojos grandes, redondos, brillantes y.Deze kunnen licht, geluid en temperatuur omvatten.
De routine was steeds dezelfde: iets meer licht, 45 minuten.
La rutina siempre era la misma: un poco más leve, 45 minutos.Soms licht en speels, soms intens en humeurig.
Algunas veces livianas y lúdicas, a veces intensas y temperamentales.De spanning als het rode licht op de camera gaat branden.
Los nervios cuando esa lucecita roja en la cámara se enciende.Huis licht, twee mooie slaapkamers, een grote keuken en goed georganiseerd.
Casa luminosa, dos hermosas habitaciones, cocina grande y bien organizado.De 3 kamers zijn erg ruim en licht en zeer onafhankelijk.
Het huis is licht door de 3 grote openslaande deuren naar het terras.
La casa es luminosa por las tres grandes puertas a la terraza.De nieuwe Swift 7 is ongelofelijk dun en licht, maar ook duurzaam.
La Swift 7 es increíblemente delgada y liviana, pero durable.Gewrichtspijn, licht.' Hij heeft voor alles een geluidsbestand.
Dolor leve de las articulaciones" Tiene un libreto para todo.De kamer is ruim en zeer licht, dankzij de 2 grote ramen.
La habitación es amplia y muy luminosa, gracias a los 2 grandes ventanas.Tot 150% meer licht en de langste levensduur verkrijgbaar op de markt.
Iluminación un 150% superior y la máxima durabilidad del mercado.De warme kamers, gezellig en licht met een goede service.
Las habitaciones agradables y acogedoras y luminosas, con excelentes servicios.Alle kamers zijn licht en geen stappen, vloeren parketvloeren.
Todas las habitaciones son luminosas y sin escalones, pisos de suelos de parqué.Fijnstofdeeltjes zijn zo licht dat ze in de lucht kunnen zweven.
Het materiaal is licht pleather maar niet te licht. Alles is geweldig.
El material es ligero pero no demasiado liviano. Todo acerca de ello es grandioso.Voor huishoudelijke, licht commerciële en voedingsmachines.
A sistemas residenciales, comerciales livianas y equipos para alimentos.De batterij is zo klein en licht dat u hem gemakkelijk in uw tas meeneemt.
La batería es tan pequeña y liviana que cabe fácilmente en su bolso.
