Voorbeelden van het gebruik van Santa luz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y con su santa luz.
Santa Luz Cielo.
Het Heilige Licht van de Hemelse.Todos nosotros nos beneficiamos de esta santa luz.
Ieder van ons heeft baat bij dit heilige licht.Nuestra santa luz Fue llevada al cielo hace mucho tiempo.
Ons heilige licht heeft zich… al veel eerder in de hemel teruggetrokken, Notaras.Y la veré,puesto que he decidido ver a mi hermano en la santa luz de su inocencia.
En ik zaldie zien omdat ik ervoor gekozen heb mijn broeder in dat heilige licht te aanschouwen.Hay muchas leyes en vigor aquí, en Santa Luz, pero cuando estos muchachos deciden ir a por alguien, nada les detiene.
Er zijn veel wetten van kracht hier in Santa Luz, maar wanneer deze jongens besluiten iemand te hangen, houdt niets hen tegen.Regocijémonos de que podamos hacer la Voluntad de Dios y unirnos en Su santa luz.
Laten we ons erin verheugen dat we Gods Wil kunnen doen, en ons verenigen in het heilig licht daarvan.Porque para cada uno de ustedes hoy es el día en que Su santa luz empieza a brillar sobre ustedes.
Want voor ieder van jullie… is vandaag de dag dat z'n heilige licht op jullie zal schijnen.Alegrémonos de poder hacer la Voluntad de Dios yunirnos conjuntamente en Su santa luz.
Laten we ons erin verheugen dat we Gods Wil kunnen doen,en ons verenigen in het heilig licht daarvan.El mundo entero resplandece en el reflejo de su santa luz, y por fin percibo un mundo perdonado.
Heel de wereld schijnt in de weerspiegeling van haar heilig licht, en ik zie eindelijk een vergeven wereld.Esta bendición implica reconocer primero tu propia santidad,y luego ver a otros en su santa luz.
Deze zegening betreft allereerst de erkenning van je eigen heiligheid,zodat je ook anderen in hun heilig licht kunt zien.Contémplate a ti mismo uno con ellos, unido en la santa luz del perdón que tú has dado y recibido.
Zie jezelf als één met hen, verenigd in het heilig licht van vergeving dat jij hebt gegeven en ontvangen.El Oasis LIPU Santa Luz está situado a unos 3 Km. de la ciudad, a pocos kilómetros de Pisa, es una zona de parada importante para aves migratorias.
De Oasis LIPU Heilige Licht ligt ongeveer 3 km van de stad, een paar kilometer van Pisa, is een belangrijke halteplaats gebied voor trekvogels.El mundo entero resplandece en el reflejo de su santa luz, y por fin percibo un mundo perdonado.
Heel de wereld straalt in de weerspiegeling van haar heilig licht, en ik zie een wereld die ten langen leste is vergeven.Y que no trate de empañar la santa luz que mora en él y ver su fuerza menoscabada y reducida a la fragilidad; que no perciba en él las deficiencias con las que atacaría su soberanía.
Laat me niet proberen het heilige licht in hem te verduisteren en zijn kracht zien afnemen en tot broosheid worden teruggebracht, noch de gebreken in hem waarnemen waarmee ik zijn soevereiniteit aanvallen zou.Y el Rey es esaLuz que estará en la cumbre del Monte de Sión, y Su santa Luz inundará toda la Ciudad.
En de Koning is datÉl reconoce solo lo que Dios ama, y en la santa luz de lo que Él ve todos los sueños del ego con respecto a lo que tú eres se desvanecen ante el esplendor que Él contempla.
Hij merkt alleen op wat God liefheeft, en in het heilig licht van wat Hij ziet, vervliegen alle dromen van het ego over wat jij bent ten overstaan van de pracht die Hij aanschouwt.Eso prepara el escenario para los acontecimientos que van a asegurar una paz galáctica permanente, y proporciona el telón de fondo en el quegalaxias enteras puedan unirse juntas en la santa Luz del Creador.
Dit is de voorbereiding op het podium van gebeurtenissen die moet zorgen voor een permanente galactische vrede en die de achtergrond biedtwaar gehele galaxies zich kunnen verenigen in het heilige Licht van de Schepper.Dejad que cesen inmediatamente todas las mentiras y la interminable manipulación de los oscuros,y que el gran flujo de santa Luz del Creador nos pueda traer en gozo la nueva realidad y la nueva soberanía que se nos ha dado a todos.
Laat alle leugens en eindeloze manipulatie van het duister onmiddellijk verdwijnen enmoge de grote stroom van heilige Licht van de Schepper ons allen brengen in de vreugde van de nieuwe realiteit en de nieuwe soevereiniteit die ons allen is gegeven.Santa Luz Documentada desde el siglo IX,Luz Sagrada ahora sólo conserva algunos restos de la estructura urbana fortaleza y medieval, así como una iglesia románica en la cercana aldea de Santa Luce Parroquia casi destruida por el terremoto….
Heilige Licht Gedocumenteerd sinds de negende eeuw,Sabía que los papas y reyes esclavizarían en nombre suyo las almas y los cuerpos de las personas, que perseguirían y destruirían a los descubridores, pensadores e inventores,que su iglesia extinguiría la santa luz de la razón y dejaría el mundo sin una estrella.
Wist dat pauzen en koningen in zijn naam zich lichaam en ziel van de mens zouden toeëigenen; wist dat ze de ontdekkers, denkers en uitvinders zouden vervolgen en vernietigen;wist dat zijn kerk het heilige licht van de rede zou uitblussen en de wereld zonder een ster laten.Santa Luz Documentada desde el siglo IX,Luz Sagrada ahora solo conserva algunos restos de la estructura urbana fortaleza y medieval, así como una iglesia románica en la cercana aldea de Santa Luce Parroquia casi destruida por el terremoto que azotó la zona en 1846 de las colinas de Pisa.
Heilige Licht Gedocumenteerd sinds de negende eeuw,El Santo Luz.
Het Heilig Licht.Masjid puertas con luz santa fondo ramadan.
Masjid deuren met heilige licht ramadan achtergrond.Que Su luz santa brille en ti.
Moge Zijn heilige licht op je schijnen.Que su luz santa brille sobre ti.
Moge zijn heilig licht je beschijnen.Contempla el poder de la luz santa de Dios.
Je kijkt naar de kracht van God's heilige licht.Santa La luz también es un destino ideal para los amantes del golf.
Santa Light is ook een ideale bestemming voor liefhebbers van golf.
