Wat Betekent GERING in het Spaans - Spaans Vertaling

• pequeño
• poco
• menor
• leve
• baja
• mínimo
• débil
• insignificante
• ligero
• escasa
• reducido
• limitado
• gering
• exigua

Voorbeelden van het gebruik van Gering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is Laura Gering van de CIA.
Ella es Laura Gering de la CIA.

Gering, NE, Verenigde Staten.
Gering, Nebraska, Estados Unidos.

Alle dingen om te doen in Gering.
Todo lo que se puede hacer en Gering.

Kom mijn gering geloof ter hulp”.
Acude en ayuda de mi poca fe”.

De Spaanse verliezen waren gering.
Las pérdidas españolas fueron escasas.

Gering aanbod van apps voor R-Link.
Poca oferta de apps para R-Link.

Je overlevingskans is gering.
Las posibilidades de supervivencia son escasas.

De keuzes zijn gering, maar ze zijn fundamenteel.
Las elecciones son pocas, pero son fundamentales.

De betekenis ervan is dus niet gering.
Así pues, la incidencia no es insignificante.

Met dank aan Ralf Gering voor het vele goede werk.
Muchas gracias a Ralf Gering para un gran trabajo.

Maar ook deze uitwerking is zeer gering en zwak.
Pero este efecto es también muy ligero y débil.

De kans op slagen is gering en de kosten zullen hoog zijn.
Las probabilidades son escasas y costará mucho dinero.

Maar hun overlevingskansen zijn gering.
Sin embargo, sus posibilidades de sobrevivir son escasas.

Een kwestie van niet gering belang ontstond op dat moment.
Un asunto de no poca importancia surgió en ese momento.

(a) wanneer de mate van ongeschiktheid gering is; of.
(a)cuando el grado de incapacidad sea mínimo; o.

Haar kaders zijn gering in aantal en politiek onervaren.
Sus cuadros son numéricamente débiles, y políticamente inexpertos.

Het salaris, dat de onderwijzer ontving, was heel gering.
La retribucion que recibian los maestros era muy exigua.

De kans is gering dat Brussel het verzoek zal toestaan.
Parece que hay pocas posibilidades de que Bruselas acepte tal solicitud.

Beide categorieën zijn zeer goed, de prijs verschillen zijn gering….
Ambas categorías son muy buenas, las diferencias de precios son leves….

Met een boom, waarvan de takken gering, maar de wortels talrijk zijn.
A un árbol cuyas ramas son numerosas pero sus raíces escasas.

U alle gering bent, affublés van slechte ziektes, een gemeen kwade.
Son todo escasos, affublés de malas enfermedades, malévolos males.

Stoffen en voorwerpen met gevaar voor brand en met gering gevaar voor.
Sustancias y objetos que presentan un riesgo de incendio con ligero riesgo de.

Het enige, maar niet gering verschil zit in de elektrolyt en de separatoren.
La única, pero no insignificante diferencia radica en el electrolito y los separadores.

Het gebruik van burger- en politieke rechten is in de praktijk heel gering.
El uso de los derechos civiles y políticos en la práctica es bastante limitado.

De betrokken bedragen zijn betrekkelijk gering: circa 180 miljoen Ecu in 1986.
Estas cantidades son relativamente bajas: unos 180 millones de ECU en 1986.

En de rijkdommen die men vermocht te halen uit de barbaren waren betrekkelijk gering.
Y la riqueza que se podía extraer de los bárbaros era comparativamente insignificante.

In andere gevallen zijn symptomen zo gering, dat ze niet eens worden opgemerkt.
En otros casos, los síntomas son tan leves que pueden incluso pasar desapercibidos.

De eenvoudige constructies garanderen stabiele en een storingsvrije werking met gering onderhoud.
La construcción simple y estable garantiza un funcionamiento sin problemas con un mantenimiento mínimo.

KUKA flexibleCUBE vereist slechts gering onderhoud en zorgt voor een stabiele productie.
KUKA flexibleCUBE precisa solo de tareas de mantenimiento mínimas y proporciona una producción estable.

Hoe "gering" te gebruiken in een Nederlands zin

Het alcoholpercentage dien gering 14% bestaan.

Een gering referentiekader loochent zich nooit.

Dit zijn echter een gering aantal.

Het heeft een gering empathisch vermogen.

Dit geeft een gering verschil m.i.

Slechts een gering aantal wil inkrimpen.

Dit had echter een gering effect.

Cetirizine heeft een gering versuffend effect.

Hun bezittingen moeten gering zijn geweest.

Tegelijkertijd heeft het een gering gewicht.

Hoe "poco, menor, pequeño" te gebruiken in een Spaans zin

Poco durmiendo los adolescentes consigue follada.

Además, propician una menor contaminación acústica.

—¡Oh, eras muy pequeño para recordarlo!

100 m², acepto vehículo menor valor.

Iberia tiene una organización poco inteligente.

Cizur Menor (Navarra): Thomson- Aranzadi, 2014.

Restaurante pequeño pero atención muy buena.

Encuentro íntimo, ama, como poco ético.

Pomelo,el pequeño elefante rosa,siente que CRECE.

Estos marxistas son demasiado poco hegelianos.