Wat Betekent MINDERJARIGE in het Spaans - Spaans Vertaling

• menor
• niños
• menores
• niño

Voorbeelden van het gebruik van Minderjarige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onbegeleide minderjarige?
¿Menor no acompañada?

Minderjarige verdachte gezocht.
Buscan a un joven sospechoso.

Ik reis met een minderjarige.
Estoy viajando con un niño.

Een minderjarige van 15 jaar, inbraak.
Joven de 15 años, robo.

Het zijn Alleenstaande Minderjarige Vluchtelingen.
Son los menores refugiados solos.

Een minderjarige mag nooit cannabis gebruiken.
Los niños nunca deben usar cannabis.

Ben je veroordeeld voor seks met een minderjarige?
¿Has cumplido condena por abusar de menores?

Minderjarige exploiteert of anderszins schaadt;
Explotación u otra agresión a menores;

Je ontvoerde een minderjarige, had hem kunnen doden.
No, te has llevado a un menor, podría haber muerto.

Dan is de staat's petitie tegen de minderjarige.
Entonces la petición del Estado contra la menor.

Een minderjarige uit te buiten of in gevaar te brengen;
Explotar o poner en peligro a menores;

Wij vinden het grappig om minderjarige dronken te voeren.
Pensamos que emborrachar a menores es gracioso.

Een minderjarige. Zonder ouders of advocaten.
Lnterrogan a una menor sin un padre o abogado aquí.

En Charlie Goldfinch mijn meest voorkomende minderjarige reiziger.
Y Charlie Goldfinch mi más frecuente pasajero juvenil.

Excuseer mij, de minderjarige moet haar vriend beleren.
Si me excusan, la niña debe aleccionar a su novio.

Verplichtingen van de begeleider die de minderjarige wegbrengt.
Obligaciones del acompañante del menor en la salida.

Ik was een minderjarige, het werd niet vermeld in de krant.
Bueno, era una menor. No me mencionaron en los periódicos.

Dus mijn vader heeft een minderjarige gefilmd.
Lo que significa que mi padre puso a una menor en una película.

Ze hebben een minderjarige nodig zodat het geld blijft binnenkomen.
Necesitaban a una menor para que el flujo de dinero continuara.

Alle drie stakingen worden beschouwd als minderjarige in de natuur te zijn.
Se considera que tres huelgas son menores en la naturaleza.

Een minderjarige mag niet vliegen zonder toestemming van 'n ouder of voogd.
No permitirán que una menor vuele sola, sin el permiso de sus padres o tutores.

De voogd vertegenwoordigt de minderjarige in alle burgerlijke handelingen.
El tutor representa al menor en todos los actos civiles.

Een minderjarige over de staatsgrens meenemen, inbreken.
Por transporte de una menor a través de las fronteras estatales, Allanamiento de morada.

Wie is aansprakelijk voor kinderen en minderjarige jongeren?
¿Quienes son los responsables para los niños y jóvenes hasta menores de 18?

Vinden we een minderjarige, raad eens, wat we dan doen.
Si encontramos a algún menor, adivina qué vamos a hacer.

We hebben een vrouw… eigenlijk, maak er 'een minderjarige' van… die Ambrose benaderd.
Tenemos una mujer… de hecho, una menor… aproximándose a Ambrose.

Ik weiger de minderjarige aan zijn moeder toe te wijzen.
Y voy a denegar la petición de que el menor sea mantenido bajo la custodia de su madre.

Resolutie van de Raad betreffende ni'erbegeleide minderjarige onderdanen van derde landen.
Resolución del Consejo sobre menores no acompañados nacionales de países terceros.

Verlenen van de voogdij over een minderjarige of vaststellen van de verblijfplaats van een minderjarige.
Otorgar la custodia de un menor o establecer el domicilio de un menor.

Procent minder niet-begeleide minderjarige asielzoekers naar Noorwegen.
Por ciento menos de menores no acompañados solicitantes de asilo en Noruega.

Hoe "minderjarige" te gebruiken in een Nederlands zin

Alleenreizende minderjarige vluchtelingen zijn dubbel kwetsbaar.

Gelijktijdige adoptie van meerdere minderjarige kinderen?

Voor minderjarige kinderen geldt het volgende.

Mag een minderjarige een huurcontract tekenen?

Bij een minderjarige verdachte nog wel.

Een andere minderjarige kreeg een berisping.

Bij een minderjarige moest dat überhaupt.

Verhoging toeslag heffingvrij vermogen minderjarige kinderen.

Ruim 300.000 minderjarige meisjes worden uitgebuit.

Vraagbaak: Hoeveel mag schenken minderjarige kinderen?

Hoe "menor, menores, niños" te gebruiken in een Spaans zin

Estos últimos ofrecen una menor resistencia.

Hubo algunos problemas menores sin embargo.

Jubilados 200 pesos, menores 150 pesos.

*Los niños encienden hogueras con magia.

Los pectorales menores son más profundos.

Pagan sus proveedores, recibiendo menores precios.

Menores fueron abandonados por sus padres.

Los menores como telespectadores delos informativos.

000 euros para obras menores 20.

Menor sonoridad Reducción del consumo energético.