Wat Betekent KLEIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• klein
• jong
• gering
• smal
• kleine
• kleiner
• kleintje
• jonger
• jongs

Voorbeelden van het gebruik van Klein in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Klein und hart.
Smal en hard.

Er ist also klein.
Het is dus gering.

Und Klein Peter?
En kleine Peter?

Er hielt es klein.
Hij hield hem klein.

Wie klein er wirkt.
Van hier lijkt hij klein.

Ein bisschen klein, oder?
Beetje smal, niet?

Was hat klein Einstein herausgefunden?
Wat heeft kleine Einstein gevonden?

L: Datenbasis zu klein.
L gegevens te gering.

Ich bin zu klein und dumm.
Ik ben te klein en te dom.

Der Innenraum ist klein.
De hoofdplaats is Gering.

Als ich klein war…- Nein.- Nein?
Toen ik klein was… Nee?

Seit ich ganz klein war.
Als kleintje al niet.

Ich bin klein und bin scho"n.
Ik ben gering en ben knap.

Ist es dir jetzt klein genug?
Smal genoeg voor jou nu?

Er war klein und wir waren am Strand.
Hij was klein en we waren op het strand.

Ein bisschen klein, oder?
Nogal smal, of niet?

Wir waren klein, als wir dort waren. Nein.
We waren jong toen we daar zaten. Nee.

Ein bisschen klein, oder?
Een beetje smal, niet?

Du warst klein, also weißt du es nicht mehr.
Je was jong, dus je weet het niet meer.

Jynkkys Auto ist zu klein.
Die van Jynkky is te klein.

Ich bin zu klein zum Zingen!
Ik ben te jong voor een zing!

Hey, Schätzchen.- Die Welt ist klein, hm?
Kleine wereld, huh?- He schat?

Sie war so klein, als das alles begann.
Ze was zo jong toen dit allemaal begon.

Du verließt meine Mutter, als sie klein war.
Je verliet mijn moeder toen ze jong was.

Sie mögen klein sein, aber es gibt sie.
Misschien een kleintje, maar het is er wel.

Die Giganten, die hier leben, wirken klein.
Het maakt dat de reuzen die er wonen er klein uitzien.

Ich war noch klein, als mein Vater starb.
Ik was nog jong toen mijn vader overleed.

Für jemanden mit Magen-Darm-Grippe ist die Wohnung zu klein.
Dit huis is te klein voor iemand met buikgriep.

Ja.- Wenn sie klein sind, ist es am besten.
Als ze jong zijn, is het 't leukste. Ja.

Ich hab so getan, als wär ich Bauchredner, als ich klein war.
Ik was, zeg maar, 'n buikspreker toen ik jonger was.

Hoe "klein" te gebruiken in een Duits zin

Mit ein klein bisschen Butter bepinseln.

Das Hotel ist klein und sauber.

Badezimmer sehr klein ausgefallen, mit Badewanne.

Mit ein klein bisschen Portwein löschen.

Zitiert nur einige Beispiele, Klein (1971).

Aber Hänschen Klein darf auch, oder?

Ganz klein sind sie nicht mehr.

Hier haben Groß und Klein Spaß.

Schlafzimmer sind klein und nicht komfortabel.

Schlafzimmer Dachschräge Klein sollte weggeworfen werden.

Hoe "jong, gering, smal" te gebruiken in een Nederlands zin

Het slotakkoord was voor Jong Oranje.

Het recidivegevaar wordt als gering ingeschat.

Een kist met smal gestreepte diemitten.

Geweldige bioscoop voor jong van hart.

Anders geformuleerd: het abstracte gering is.

Kan dat voor een gering bedrag?

Heel smal bed met dunne dekbedjes.

Smal divanbedje, direct daarnaast mijn schrijftafel.

Het folie heeft een gering gewicht.

Het gering aantal deelnemers was o.a.