Voorbeelden van het gebruik van Jong in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jong bloed!
Jij bent te jong.
Toen ik jong was, ja.
Of was je te jong?
Oder warst du zu klein?Jong young bloemenwinkel.
Jong young blumen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
jonge vrouw
jonge mensen
jonge man
een jonge vrouw
jonge kinderen
een jonge man
jonge mannen
jonge leeftijd
jonge dame
jongste zoon
Meer
Gebruik met werkwoorden
Daar is ze te jong voor.
Sie ist zu klein.Haar jong loopt wat rond.
Waar is het jong?
Wo haben Sie das Jungtier?Jong Min kan niet zwemmen.
Jong Min kann nicht schwimmen.Druk houdt je jong.
Viel zu tun hält einen jung.Hij is jong, maar ambitieus.
Er ist jung, aber ehrgeizig.Gemaakt door Ate De Jong.
Unter der regie von Ate De Jong.Ik ben te jong voor een zing!
Ich bin zu klein zum Zingen!Jong Min keurde het niet goed.
Jong Min war nicht erfreut.Je bent jong en mooi… en… En?
Und hübsch und… Und? Du bist… jung.Jong Min sprak veel over haar.
Jong Min sprach viel über sie.De Annalen van Koning Jung Jong.
Die Annalen von König Jung Jong.Ik ben te jong om van je te houden.
Ich bin zu jung, dich zu lieben.Met een voorw. van Lou de Jong.
Mit einem Vorwort von Loe de Jong.John is heel jong naar de VS gegaan.
John ging sehr jung in die USA.Dat gebeurde omdat ik jong was.
Ik was jong en bang, in de war.
Ich war jung und ängstlich und verwirrt.Maar geen zorgen, ze is nog jong.
Keine Sorge, sie ist noch ein Kind.Ik was nog jong toen ik viel.
Als ich gestürzt bin, war ich noch ein Kind.Hij werd opgevolgd door Catherine de Jong.
Trainiert wurde sie von Petra de Jong.Ik was nog jong toen ze stierf.
Ich war immer noch ein Kind, als sie starb.Maar toch. Ze heeft zijn jong gebaard.
Dennoch. Sie hat sein Kind geboren.Het jong verstopt zich instinctief.
Das Jungtier versteckt sich instinktiv.Dit gelukkige jong is niet het enige.
Dieses glückliche Jungtier ist nicht das einzige.Jong Min is een zeer gewaardeerde collega en vriend.
Jong Min ist ein geschätzter Kollege und Freund.
