Wat Betekent KIND in het Duits - Duits Vertaling

• Kind
• Baby
• Junge
• Sohn
• Kleine
• Tochter
• Kindes
• Kinder
• Jungen
• Kindern
• Kleinen
• Babys
• Kleiner

Voorbeelden van het gebruik van Kind in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je bent mijn kind.
Du bist meine Kleine.

Mijn kind verkopen.
Ich hab mein Baby verkauft.

Zeg op, mijn kind.
Sag es mir, liebes Kind.

Uw kind heeft zich vergist.
Ihr Junge hat sich geirrt.

Waar is het kind, Tom?
Wo ist die Kleine, Tom?

Het kind is in haar kamer.
Das Kind ist in seinem Zimmer.

Liyun, het kind en jou.
Und dich. Liyun, das Kind.

Je leeft nog, groot kind.
Du lebst, du großes Baby.

Ik heb ons kind vermoord.
Ich habe unser Baby umgebracht.

Lex, hij is maar een kind.
Lex, er ist bloß ein Junge.

Een kind met een gebroken been.
Kind mit gebrochenem Bein.

Het is niet eens mijn kind.
Der Junge ist nicht mal meiner.

Mijn kind ging het redden.
Mein Baby, er hätte es geschafft.

David en ik krijgen 'n kind.
David und ich werden ein Baby bekommen.

Een kind met een Sandevistan?
Ein Kind mit einem Sandevistan?

Dank je dat je van mijn kind hield.
Danke, dass Sie meinen Sohn geliebt haben.

Het kind is ontkomen. Van de koning?
Das Kind entkommt. Des Königs?

Ik breng het kind naar de abdij.
Ich bringe das Kind zur Abtei.

Een kind in het lichaam van een man.
Ein Kind in einem Erwachsenenkörper.

Deze gast- Zijn kind zit in mijn klas.
Dieser Typ… Sein Sohn ist in meiner Klasse.

En die ambulanceverpleegkundige is mijn kind.
Und Sir, diese Sanitäterin ist meine Tochter.

Een kind met een gebroken been.
Ein Kind mit einem gebrochenen Bein.

Ze heeft net haar eigen kind vermoord.
Sie hat gerade ihre eigene Tochter getötet.

Dat kind heeft m'n gezicht gezien.
Die Kleine hat mein Gesicht gesehen.

Hij is pas 13. Mijn kind is hier ergens!
Mein Sohn ist hier irgendwo. Er ist erst 13!

Wat? Het kind werd vergiftigd door z'n moeder?
Der Junge wurde von seiner Mutter vergiftet. Was?

Ik kan mijn kind niet verliezen.
Ich kann meine Kleine nicht verlieren.

Het kind heeft een personaliteit als een superster.
Die Kleine hat Persönlichkeit wie ein Superstar.

Dus je denkt dat je kind beter bij jou af is?
Sie denken also, Ihr Sohn wäre bei Ihnen besser aufgehoben?

En m'n kind had wat problemen op school vandaag.
Mein… mein Junge hatte heute Ärger in der Schule.

Hoe "kind" in een zin te gebruiken

Elk kind mag zich waardevol voelen.

Niet ieder kind kan het benoemen.

Wat heeft wil dit kind leren?

Dat trof mij als kind al.

Ja, waarom wil een kind dat?

Ons kind komt echt ontspannen thuis.

Dat vindt ons kind heel leuk.

Jouw kind geven zij niet op.

Huilen/gedrag Elk kind huilt wel eens.

Mijn kind kan veilig vervoerd worden.