Voorbeelden van het gebruik van Jonguh in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Daar, jonguh.
Jonguh, gek.
Junge, Verrückter.Wel, jonguh.
Doch, Junge.En niks jatten, jonguh.
Und nix klauen, Junge.Ja jonguh, kut!
Ja, Junge, Fotze!Rustig, jonguh.
Ruhig, Junge.Nee jonguh, tis zondag!
Junge, es is Sonntag!Is goed, jonguh.
Is gut, Junge.Hé Henk, je bent menne kipknotsen vergeten, jonguh.
Hey Henk. Du hast meine Hühnerkeulen vergessen, Junge.Is goed, jonguh.
Ist gut, Junge.Hè, geen probleem, jonguh.
He, kein Problem, Junge!Ik ook, jonguh.
Ich auch, Junge.Niet aan mijn spekkoekjes komen, jonguh.
Nicht an meinen Speckkekse kommen, Junge.Ik heb hem getjoept jonguh in zijn nek.
Ich hab ihn getjoept(hit?) Junge, in seinen Nacken/ Genick.Doe nog maar vier bier brengen, jonguh.
Tu noch eben 4 Bier bringen, Junge.Tuurlijk, jonguh.
Türlich, Junge.Kijken hoe gullie het doet, jonguh.
Kucken, was ihr treibt, Junge.Dan nie, jonguh.
Dann nicht, Junge.Ik ben zo trots op jou, jonguh.
Ich bin so stolz auf dich, Junge.Komt goed, jonguh.
Kommt gut, Junge.Waar is Rikkert, jonguh?
Wo ist Rikkert, Junge?Gratis geld, jonguh.
Gratis Geld, Junge.Ja, is goed, jonguh.
Ja, ist gut, Junge.Doe's rustig, jonguh.
Mach ruhig, Junge.Goed gedaan, jonguh.
Gut gemacht, Junge.Zij lachen, jonguh.
So. Sie lacht, Junge.Is wel goed, jonguh.
Ist schon gut, Junge.Laat me eruit, jonguh.
Lass mich raus, Junge.Wij naar buiten, jonguh.
Wir nach draußen, Junge.Is geen probleem, jonguh.
Ist kein Problem, Junge.
