Voorbeelden van het gebruik van Jonguh in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Daar, jonguh.
Vergeet da wijf gewoon, jonguh.
Nee jonguh, tis zondag!
Is goed, jonguh.
Jonguh. Doe nou maar die vier bakpao en zet ze op de rekening.
Ik ook, jonguh.
Dat was godverdomme een lieve hond, jonguh.
Rustig, jonguh.
Hé. Wat zitte gij aan dat bot, jonguh?
Ik zie 'm aan komen rijden jonguh, sta in de bosjes te wachten, spring zo voor.
Zij lachen, jonguh.
Hoe zit da nou met die vier bakpao, jonguh?
Tuurlijk, jonguh.
Das godnondeju een lieve hond, jonguh.
Goed gedaan, jonguh.
Laat mij gewoon met rust, jonguh.
Gratis geld, jonguh.
Niet aan mijn spekkoekjes komen, jonguh.
Das mijn plek, jonguh.
Doe nog maarvier bier brengen, jonguh.
En niks jatten, jonguh.
Hoe komde gij aan zoveel geld, jonguh?
Waar is MIJN geld, jonguh?
Wat lulde gij nou, jonguh?
Lukt ze toch niet, jonguh.