Voorbeelden van het gebruik van Knaap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Welke knaap?
Een knaap als jij?
Een loyale knaap.
De knaap is schuldig.
Der Junge ist schuldig.Mooie knaap.
Mein hübscher Bursche.
Mensen vertalen ook
De knaap weet alles.
Der Junge weiß Bescheid.Heel actieve knaap.
Sehr aktiver Bursche.De knaap is ongevaarlijk.
Ik was nog een knaap.
De knaap heeft 'n punt.
Der Junge hat wohl recht.Sedert ik een knaap was.
Seit ich ein Knabe war.De knaap zat hiervoor moord.
Der Bursche saß wegen Mordes.Wilson? Aardige knaap.
Wilson? Sehr netter Kerl.Wat is de knaap van plan?
Was hat der Bursche vor?Even geduld, jonge knaap.
Breng deze knaap naar CT.
Bring den Mann zur CT.Tom Austin!" riep de knaap.
Tom Austin! rief der Knabe.Man, deze knaap is goed.
Mann, dieser Typ ist gut.Knaap, je zei dat je land wou.
Junge, du sagtest, du wolltest Land.Nog een knaap, bedoel je?
Noch ein Knabe, meinst du?De knaap, door den tegenspoed gerijpt, giste welke gedachten zijn zuster verontrustten.
Der durch das Unglück gereifte Knabe errieth die Gedanken seiner Schwester.Ik ken deze knaap, Cochise.
Ich kenne den Mann, Cochise.Die knaap kent geen schaamte.
Das Kind hat kein Schamgefühl.Wat betekent die knaap voor jou?
Was bedeutet dir dieses Kind?Hé knaap, laat me je wat vertellen.
Hey, Junge, lass mich dir was sagen.Wat heeft deze knaap"geschapen"?
Was hat dieser Kerl erschaffen?Deze knaap heeft me het spoorzoeken geleerd.
Dieser Mann hat mir alles beigebracht.Gecondenseerde melk, knaap. En ik wil.
Kondensmilch, Bursche. -Und ich nehme.Nee, knaap. Die zal nooit meer gebruikt worden.
Nein, Bursche. Die wird nie wieder eingesetzt.Overvallen ondervroeg een knaap, genaamd Marco Vinstrolli.
Die Diebstahlsabteilung hat einen Mann namens Marco Vinstrolli befragt.
