Voorbeelden van het gebruik van Linalool in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El linalool recuerda las flores frescas.
Otro ejemplo de un terpeno es linalool, encontró en lavanda.
Een ander voorbeeld van een terpeen is Linalool, die in lavendel wordt gevonden.El linalool posee una reminiscencia a flores frescas.
Linalool doet denken aan verse bloemen.Otro ejemplo de un terpeno es linalool, encontró en lavanda.
Een ander die voorbeeld van een terpeen is Linalool, in lavendel wordt gevonden.El linalool tiene efectos sedantes en mamíferos.
Linalool heeft een kalmerende werking op zoogdieren.Alta en alcoholes específicamente linalool y geraniol contenido(hasta 95%).
Hoog in alcoholen specifiek linalool en geraniol-gehalte(tot 95%).El linalool también tiene propiedades antimicrobianas.
Linalool heeft ook antimicrobiële eigenschappen.El aceite de albahaca que está lleno de linalool se denomina Basil ct. linalool.
Basilicum olie met veel linalool wordt Basil ct. linalool genoemd.El perfil de sabor es el resultado de sus terpenos, entre otros, cariofileno, limoneno,humuleno, linalool y pineno.
Het smaakprofiel is het resultaat van terpenen waaronder caryofylleen, limoneen,humuleen, linalool en pineen.Por lo tanto, el linalool aislado tiene propiedades como:.
Geïsoleerde linalool heeft dus eigenschappen als:.No es exactamente como probar la ansiedad y la depresión en la clínica,pero en estas medidas bien validadas, linalool parece ayudar.
Het is niet precies zoals testen op angst en depressie in de kliniek,maar in deze goed gevalideerde maatregelen lijkt linalool te helpen.Pero el linalool, que entra en el aceite esencial de limón, las revisiones de los especialistas no son muy positivas.
Maar de linalool, die de essentiële olie van citroen binnengaat, beoordelingen van specialisten zijn niet erg positief.Russo señala que el CBG podría actuar en sinergia con otros compuestos de la planta del cannabis,como los terpenoides fitol, linalool, óxido de cariofileno y limoneno.
Russo wijst erop dat CBG in synergie zou kunnen werken met andere verbindingen in de cannabisplant,zoals de terpenoïden fytol, linalool, caryofylleen oxide en limoneen.El terpeno linalool es el responsable del característico aroma de la lavanda y también su principal compuesto terapéutico.
Het terpeen linalool zorgt voor No usar en caso de epilepsia, asma o alergia a uno de los componentes de aceites esenciales de manuka, contienealérgenos presentes de forma natural,(500 mg/kg) limoneno y linalool(2000 mg/kg).
Niet gebruiken bij epilepsie, met astma of allergie voor een van de onderdelen van de etherische olie van manuka,bevat van nature aanwezig allergenen(500 mg/kg)-limoneen en linalool(2000 mg/kg).El uso terapéutico más interesante de linalool es quizás su potencial emergente como un nuevo tratamiento para la enfermedad de Alzheimer.
Het meest interessante therapeutische gebruik van linalool is misschien het opkomende potentieel als een nieuwe behandeling voor de ziekte van Alzheimer.No usar en caso de epilepsia, asma o alergia a uno de los componentes de aceites esenciales de manuka, contiene alérgenos presentes de forma natural,(500 mg/kg)limoneno y linalool(2000 mg/kg).
Gebruik geen in het geval van epilepsie, astma of allergie voor een van de onderdelen van de etherische olie van manuka, bevat natuurlijk voorkomende allergenen,limoneen(500 mg/kg) en linalool(2000 mg/kg).Linalool no permanece en su cuerpo por mucho tiempo y no se acumula como los cannabinoides que se almacenan en el tejido adiposo del cuerpo y el cerebro.
Linalool blijft niet lang in uw lichaam en hoopt zich niet op zoals cannabinoïden die worden opgeslagen in het vetweefsel van het lichaam en de hersenen.La madreselva contiene un aceite volátil(que incluye linalool y jasmona), ciclohexanhexol, flavonoides, inositol, saponina, tanino, ácido salicílico y ácido clorogénico.
Honeysuckle bevat een vluchtige olie(die linalool en jasmone omvat), cyclohexanhexol, flavonoïden, inositol, saponine, tannine, salicylzuur en Chlorogenic zuur.Pero estos estudios de Alzheimer, junto con estudios previos que demuestran beneficios en el dolor, la ansiedad y la depresión,señalan la importancia de la investigación continua de los beneficios terapéuticos del linalool y otros terpenos en el cannabis.
Maar deze studies over de ziekte van Alzheimer, gecombineerd met eerdere studies die gunstige effecten op pijn, angst en depressie aantoonden,onderstrepen het belang van verder onderzoek naar de therapeutische voordelen van linalool en andere terpenen bij cannabis.Algunos expertos en cannabis han sugerido que la combinación de CBD y linalool podría tener un efecto beneficioso y sinérgica en la ansiedad CBD y aceite de lavanda están disponibles en tintura, aceite y cápsulas.
Sommige cannabisexperts hebben gesuggereerd dat de combinatie van CBD en linalool een heilzame en synergetische op angst. CBD en lavendelolie zijn beschikbaar in tinctuur, olie en capsules.La aromaterapia se considera una terapia complementaria o medicina alternativa, pero algunas personas creen firmemente que, en algún momento, encontrará una base científicasólida que relacione el uso de aceites aromáticos(como el linalool y otros terpenos) con los mecanismos biológicos que promueven el bienestar mental y físico.
Aromatherapie wordt gezien als een complementaire of alternatieve therapie. Toch geloven sommige dat hier een solide wetenschappelijke basis voor is,welke het gebruik van essentiële oliën(zoals linalool en andere terpenen) teruglinken aan biologische mechanismen welke geestelijk en lichamelijk welzijn bevorderen.Por ejemplo, el nerolidol tiene efectos sedantes y ansiolíticos, el linalool ayuda a controlar los síntomas de ansiedad y artritis, mientras que el mirceno es conocido por aliviar el dolor crónico. Los terpenos β-Myrcene,?
Nerolidol heeft bijvoorbeeld kalmerende en anti-angst effecten, linalool helpt bij het beheersen van symptomen van angst en artritis, terwijl van myrcene bekend is dat het chronische pijn verlicht. De terpenen β-Myrcene,?Además de los alfa-ácidos a-cariofileno(humulona) y beta-cariofileno(humuleno),la extracción por ultrasonido también libera otros terpenos como el linalool y el farneseno, así como otros fitoquímicos como los polifenoles y los flavonoides.
Naast de alfa-zuren a-caryofylen(humulon) en bèta-caryofylen(humuleen)komen bij ultrasone extractie ook andere terpenen zoals linalool en farnesen en andere fytochemicaliën zoals polyfenolen en flavonoïden vrij.Se desconoce si se utilizó como un antibiótico temprano, pero el linalool(a menudo en forma de hojas y tallos de lavanda o de maní) se ha utilizado en las prácticas de medicina tradicional por sus propiedades sedantes y antiepilépticas.
Het is niet bekend of het is gebruikt als een vroeg antibioticum, maar linalool(vaak in de vorm van stengels en bladeren van lavendel of pinda) is in de traditionele geneeskunde gebruikt vanwege zijn kalmerende en anti-epileptische eigenschappen.Además, las necesidades de morfina de los pacientes del grupo de lavanda fueron casi la mitad de las del grupo de control,lo que sugiere que linalool puede reducir la necesidad de tratamiento del dolor después de la cirugía con opiáceos.
Bovendien waren de morfinebehoeften van de lavendelgroep bijna de helft van die in de controlegroep,wat suggereert dat linalool de behoefte aan opioïde-gebaseerde pijnbehandeling na een operatie kan verminderen.De hecho, estos dos aceites(específicamente, el linalool y el acetato de geranilo) son tan potentes que se ha demostrado que tienen un impacto positivo en el síndrome del intestino irritable(SII), según un estudio publicado en la revista Digestive Diseases and Science.
In feite zijn deze twee oliën(met name linalool en geranylacetaat) zo krachtig dat ze een positief effect op het prikkelbare darm syndroom(IBS) hebben laten zien, volgens een studie gepubliceerd in het tijdschrift Digestive Diseases and Science.Curiosamente, los autores consideraron que esta protección se debió a la capacidad del linalool para activar la respuesta parasimpática del cuerpo, que se activa cuando el cuerpo descansa y digiere los alimentos, lo que es consistente con los efectos ansiolíticos del linalool.
Interessant genoeg vonden de auteurs dat deze bescherming te wijten was aan het vermogen van linalool om de parasympathische reactie van het lichaam te activeren, die wordt geactiveerd wanneer het lichaam voedsel rust en verteert, wat consistent is met de anti-angsteffecten van linalool.Curiosamente, los autores razonaron que esta protección estaba mediada por la capacidad de linalool para activar la respuesta parasimpática del cuerpo, que se activa cuando el cuerpo está descansando y digiriendo los alimentos, por lo que se ajustaba a los efectos anti-ansiedad de linalool.
Interessant genoeg vonden de auteurs dat deze bescherming te wijten was aan het vermogen van linalool om de parasympathische reactie van het lichaam te activeren, die wordt geactiveerd wanneer het lichaam voedsel rust en verteert, wat consistent is met de anti-angsteffecten van linalool.Eucalyptus contiene un monoterpeno activo, eucaliptol en grandes cantidades, lavanda también contiene un monoterpeno activo, linalool en grandes cantidades, y algunos eucaliptol, clavo de olor contiene eugenol en grandes cantidades y linalool en pequeñas cantidades, geranio contiene geraniol en grandes cantidades, y vetiver contiene vétivénone y vétivénol activo.
Eucalyptus een werkzame monoterpene, eucalyptol in grote hoeveelheden, lavendel bevat ook een actieve monoterpene, linalool in grote hoeveelheden, en sommige eucalyptol, kruidnagel bevat eugenol in grote hoeveelheden en linalool in kleine hoeveelheden, geranium bevat geraniol in grote hoeveelheden, en vetiver bevat vétivénone en actieve vétivénol.
