Voorbeelden van het gebruik van Linearidades in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
(linearidades incluyendo. Histéresis y repetibilidad).
(met inbegrip van lineariteit. Hysterese en herhaalbaarheid).Gama de la UL AGC 10dB para asegurar altas linearidades.
UL AGC 10dB waaier om hoge lineariteit te verzekeren.Exactitud 0.5%F S linearidades incluyendo. Histéresis y repetibilidad.
Nauwkeurigheid 0.5%F S met inbegrip van lineariteit. Hysterese en herhaalbaarheid.Control del cierre-lazo de ♦2-Quadrant pi de la velocidad con buenas linearidades.
Kwadrant pi-dicht-lijncontrole van snelheid met goede lineariteit.Precisión: 0.25%F S, 0.5%F S linearidades incluyendo. Histéresis y repetibilidad.
Nauwkeurigheid: 0.25%F S, 0.5%F S met inbegrip van lineariteit. Hysterese en herhaalbaarheid.Sin Embargo los efectos de borde ylos desvíos de la fabricación pueden dar lugar no a linearidades en los 0,2% niveles.
Nochtans kunnen de randgevolgen en de productiefouten niet tot lineariteit op het 0.2% niveau leiden.El desvío de las Linearidades se puede dominar por el paralelismo de las superficies del sensor;
De fout van de Lineariteit kan door het parallellisme van de sensorgezichten worden overheerst;Debajo de eso las mediciones son limitadas normalmente por las linearidades intrínsecas de los sistemas de la calibración.
Onder dat worden de metingen normaal beperkt door de intrinsieke lineariteit van de kaliberbepalingssystemen.Sin Embargo para las linearidades muy más altas las placas necesitan ser paralelas mejorar que dos miliradianes.
Nochtans voor de zeer hoogste lineariteit moeten de platen parallel zijn dan beter twee milliradians.Haga Contacto Con Queensgate para los detalles en calibrar sus sensores ines situ y compensar desvío de las linearidades para mejorar que 0,02%.
Contacteer Queensgate voor details bij het kalibreren van uw fout in situ en compenserende van de sensorenlineariteit dan beter 0.02%.Un gráfico de las linearidades y de los desvíos de histéresis medidos en un NPS-XY-100A se muestra en el Cuadro 1.
Een perceel van lineariteit en hysteresefouten in een nps-x-y-100A worden gemeten wordt getoond in Figuur 1 die.Mientras Quemuchos codificadores son muy lineales en los múltiplos del tono, las linearidades en la escala del nanómetro pueden ser tan pobres como el 20% la Fig.
Terwijl vele codeurs bij veelvouden van de hoogte zeer lineair zijn, kan de lineariteit bij de nanometerschaal zo slecht zijn zoals 20% Fig.Adopte linearidades más avanzadas del mundo las altas, amplificador de potencia bajo de la intermodulación LDMOS.
Keur de meest geavanceerde hoge lineariteit van de wereld, de lage versterker van de intermodulatieldmos macht goed.El analizador del nivel superior es el corazón delsistema que le permite lograr mismo niveles de linearidades, de la rigidez más alta posible y del movimiento de la precisión extremadamente alta.
De hoogste niveauscanner is het hart van hetsysteem dat het toelaat om hoge niveaus van lineariteit, hoogste mogelijke stijfheid en uiterst hoge precisiemotie zeer te bereiken.Para las linearidades más altas elija un sensor y una dimensión grandes de la separación sobre una pequeña parte de la gama completa.
Voor de hoogste lineariteit kies een grote hiaatsensor en een maatregel meer dan een stuk van de volledige waaier.Resuelva las pruebas tales como exactitud del panel táctil de la capacitancia, estar inquieto, linearidades y sensibilidad(el programa estándar del gráfico de la prueba ha sido incorporado).
Ontmoet tests zoals het paneelnauwkeurigheid, het jittering, lineariteit en gevoeligheid van de capacitieve weerstandsaanraking(het standaardprogramma van de testgrafiek is ingebouwd geweest).La Resolución, las linearidades y la exactitud se saben para calificar el funcionamiento estático de un sistema del movimiento.
De Resolutie, de lineariteit en de nauwkeurigheid zijn gekend om de statische prestaties van een motiesysteem te kwalificeren.La prueba Inicial ha mostrado resultados prometedores, tales como nivel de poco ruido, histéresis del sub-nanómetro, movimientos parásitos muy pequeños,altas linearidades y buena reacción de paso de progresión.
Het Aanvankelijke testen heeft veelbelovende resultaten, zoals niveau met geringe geluidssterkte, sub-nanometerhysterese, zeer kleine parasitische moties,hoge lineariteit en goede stapreactie getoond.Generalmente para NanoSensors la desviación de linearidades es áspero parabólica y en algunos sistemas esto es fácil de compensar electrónicamente sin la participación del DSP.
Gewoonlijk voor NanoSensors is de afwijking van lineariteit ruwweg parabolisch en in sommige systemen is dit gemakkelijk om elektronisch te compenseren zonder DSP te impliceren.El énfasis Especial se pone en el concepto de diseño ylas consideraciones metrológicas que facilitan la resolución de la posición del sub-nanómetro, linearidades muy altas, histéresis inferior, la extensión térmica inferior y movimientos parásitos.
De Speciale nadruk wordt gelegd op het ontwerpconcept en demetrologische overwegingen dat de resolutie van de sub-nanometerpositie, zeer hoge lineariteit, lage hysterese, lage thermische uitbreiding en parasitische moties vergemakkelijken.Las linearidades del sensor de la capacitancia se pueden afectar En la práctica por muchos factores tales como el espesor de la separación nominal(o de la capacitancia de la onda) y no-paralelismo de las superficies del electrodo, deletc[1].
In de praktijk kan de lineariteit van de capacitieve weerstandssensor door vele factoren zoals de dikte van nominaal hiaat(of afdwalen capacitieve weerstand) en niet-parallellisme van de elektrodenoppervlakten, enz.La aguja P-7 se proporciona el sensor de UltraLite®,que incluye mando de fuerza dinámico, linearidades excepcionales, y la alta resolución vertical, de tal modo haciéndole un sensor ideal para un sistema de medición superficial.
Naald p-7 wordt voorzien van de sensor UltraLite®,die dynamische krachtcontrole, uitzonderlijke lineariteit, en hoge verticale resolutie omvat, daardoor makend tot het een ideale sensor voor een systeem van de oppervlaktemeting.En este papel, el NIST señala sobre las muestras nanopatterned del polímero del haz electrónico que fueron fabricadas directamente en los prismas del selénido del cinc y utilizadas para evaluar experimental la resolución,la sensibilidad y las linearidades laterales de la señal de AFM-IR.
In dit document, Nanopatterned de nist- rapporten over elektronenstraal polymeersteekproeven die direct op de prisma's van het zinkselenide werden vervaardigd en werden gebruikt om de afm-IRL signaal zijresolutie,de gevoeligheid en de lineariteit experimenteel te evalueren.Las consideraciones del diseño se han discutido referente a los problemas de la resolución y divulgan,las linearidades e histéresis, distorsión de la extensión térmica y de la fuerza, y los movimientos parásitos como la no-ortogonalidad(diafonía), los desvíos de la rotación y los desvíosEtc.
De ontwerpoverwegingen zijn besproken met betrekking tot de problemen van resolutie enlawaai, lineariteit en hysterese, thermische uitbreiding en krachtvervorming, en parasitische moties zoals niet-rechthoekigheid(overspraak), omwentelingsfouten en Abbe fouten enz.Temperatura de la resistencia del platino usada en la medida de 800 grados de Celsius, mientras que la resistencia termal y el sensor de temperatura del semiconductor conveniente para medir la temperatura de 100-200 grados o abajo, enlos cuales el uso de un sensor de temperatura simple del semiconductor tiene buenas linearidades y alta sensibilidad.
De temperatuur van de platinaweerstand in de meting van 800 graden van Celsius wordt gebruikt, terwijl de thermische weerstand en van de halfgeleidertemperatuur sensor geschikt om de temperatuur van 100-200 graden te meten of hieronder,waarin de toepassing van een eenvoudige sensor van de halfgeleidertemperatuur goede lineariteit en hoge gevoeligheid die heeft.Linearidad Amlodipino y valsartán muestran una farmacocinética lineal.
Lineariteit De farmacokinetiek van amlodipine en valsartan is lineair.La linearidad es debajo de 1,5%;
De lineariteit is onder 1,5%;Explicación de términos y símbolos utilizados para tecnología de control: histéresis,sensibilidad, linearidad…>> más.
Een uitleg van de gebruikte termen en symbolen in de regeltechnologie, zoals hysteresis,gevoeligheid, lineariteit…>> meer.El■ allí es respuesta rápida con menos de 0,1 segundo yaltas precisión y linearidad de la repetición menos de 0,1%.
Er is snelle reactie met minder dan 0,1 tweede enhoge herhalingsprecisie& lineariteit minder dan 0,1%.Los créditos presupuestarios para el programa de investigación se elevan en un 6,9% y se garantiza también la linearidad.
De begrotingskredieten voor het onderzoekprogramma worden met 6,9% verhoogd en ook de lineariteit is gewaarborgd.
