Voorbeelden van het gebruik van Linealidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Linealidad/ No-linealidad:.
Lineariteit/ niet-lineariteit:.Cumple o supera GPA 2261-99 para linealidad.
Voldoet aan of overtreft GPA 2261-99 voor lineairiteit.Tienen linealidad de 0.1%. 2.
No me digas que todavía estoy sesgado en la linealidad".
Zeg me niet dat ik nog steeds vooringenomen ben in lineariteit”.Máxima linealidad y resolución de hasta 1 μm.
Con excelentes características de arranque, aceleración y linealidad.
Met uitstekende opstart-, acceleratie- en lineariteitsfuncties.La linealidad del ensayo es de hasta 100 μg/dL.
¿Comprenden que este es un enigma de linealidad humana?
Begrijpen jullie dat dit een puzzel is van de menselijke lineariteit?Especialidad y linealidad de los métodos propuestos.
En esta frase nos habla de la vida como algo que desafía la linealidad.
Error de linealidad relativa< 0,1% del WE en todo el rango de medición.
Cuando vas más allá de la 4D, eliminas la linealidad y contar es una linealidad.
Als je verder gaat dan 4D elimineer je de lineariteit entellen is lineair.Linealidad: Confuso como pueda parecer(lo es para Lee), a veces Kryon no daba estas capas en orden.
Lineairiteit: Ook al is het soms verwarrend(dit is zo voor Lee), Kryon geeft deze lagen niet altijd op volgorde.La especificidad y linealidad de los métodos propuestos.
Einstein vio los resultados de eso: no tuvo ningún sentido para su mente, para su linealidad, para su cerebro.
Einstein zag de resultaten hiervan en voor zijn geest zat er geen enkele logica in voor zijn lineaire brein.Algunos se enferman, porque la linealidad de su mente tiene que reiniciar.
Sommigen worden ziek, omdat het lineair zijn van je brein opnieuw moet worden opgestart.En la linealidad, no comprenden el amor de Dios ni el sistema que está aquí para su beneficio, para su superación.
In de lineairiteit heb je geen begrip van God's liefde of het systeem dat hier is voor jouw benefiet, voor jouw uitbreiding.Técnicas de construcción perfeccionadas procuran linealidad, histéresis bajo y una duración de vida larga.
Geperfectioneerde Bouw technieken zorgen voor lineariteit, lage hysterese en een lange levensduur.Ustedes se están enfrentando con la interdimensionalidad y por lo tanto deben suspender su creencia en la linealidad del tiempo mismo.
Jullie houden je bezig met interdimensionaliteit en daarom moeten jullie je geloof in de lineairiteit van de tijd zelf intrekken.La Tierra es vista como una linealidad del tiempo; sin embargo todo está ocurriendo simultáneamente.
Nbsp; controlador de presión digital inteligente de silicio difuso La serie BPZ combina la medición, la pantalla y el transmisor en conjunto,puede corregir la linealidad y compensar la deriva de la temperatura.
Intelligente diffuse silicium digitale drukregelaar BPZ-serie combineert meet-, display- en transmitter samen,het corrigeert de lineariteit en compenseert tempreature drift.RESPUESTA: La dualidad y toda su linealidad es un paradigma lógico para ustedes mientras son Humanos.
ANTWOORD: Dualiteit en de hele lineariteit ervan is een logisch paradigma voor jullie terwijl jullie mens zijn.Lentink se esfuerza en sus imágenes a una reconciliación de los extremos,una reconciliación de las formas orgánicas de la anatomía humana con la linealidad de la construcción matemática.
In zijn beelden streeft Gerhard Lentink naar een verzoening van uitersten;naar een verzoening van de organische vormen van de menselijke anatomie met de rechtlijnigheid van de mathematische constructie.Este es el valor cuando se considera linealidad+ histéresis+ repetibilidad, en un ambiente estable de 23°C 73°F.
Dit is Hicimos una verificación informal de los diagramas de dispersión yno encontramos mucha no linealidad en nuestra muestra de rentabilidades de los fondos de cobertura.
We hebben een informele controle van scatterplots uitgevoerd envonden niet veel niet-lineariteit in ons steekproef van hedge fund returns.Hay un viejo paradigma de linealidad que dice que deben rendir culto y orar en momentos específicos y jugar en momentos específicos.
Er is een oud paradigma(voorbeeld) van lineairheid dat zegt dat jullie vereren en bidden op bepaalde tijden en dat je speelt op bepaalde tijden.A efectos del artículo 2B230,la'exactitud' incluye la falta de linealidad, la histéresis y la repetibilidad a temperatura ambiente.
Voor de toepassing van 2B230 houdt"nauwkeurigheid" in non-lineariteit, hysteresis en herhaalbaarheid bij omgevingstemperatuur.Un parámetro clave de rendimiento de un amplificador es su linealidad, o su capacidad para representar con precisión la entrada con la misma señal de forma en el dominio del tiempo en la salida.
Een belangrijke parameter prestaties van een versterker is de lineariteit of zijn vermogen om nauwkeurig de ingang met dezelfde vorm signaal in het tijddomein aan de uitgang.Además, KEYENCE cumple con± 0.02% de escala total,poniendo a prueba el ajuste de linealidad en la fabricación, con los cabezales de sensor posicionados para la reflexión especular.
Verder voldoet KEYENCE aan ± 0,02% volle schaaldoor het testen van de lineariteitsafregeling bij de fabricage met sensorkoppen, gepositioneerd voor spiegelreflectie.La especificación de los parámetros del análisis del aliento, tales como linealidad, estabilidad(precisión del gas de referencia), y la precisión de la medición son fundamentales para la exactitud del sistema.
De specificatie van ademtestparameters zoals lineariteit, stabiliteit( referentie-gas precisie) en de precisie van de meting zijn fundamenteel voor de nauwkeurigheid van het systeem.
