Voorbeelden van het gebruik van Rectitud in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuentos de moralidad y rectitud.
Si hay rectitud en el corazón, habrá belleza en el carácter.
Als er rechtgeschapenheid is in je hart, zal er schoonheid zijn in je karakter.Me lleva por la senda de la rectitud.
Su rectitud y distancia de centro se requieren ser extremadamente exactas.
Zijn eerlijkheid en centrumafstand wordt vereist uiterst nauwkeurig om te zijn.Un juez debe defender la Rectitud y la Verdad.
Een Rechter moet staan voor gerechtigheid en waarheid.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
También el corcho es bueno en absorbe el sudor y la rectitud.
Ook is cork goed bij absorbeert zweet en eerlijkheid.Las pirañas no dudan de la rectitud de sus acciones.
La boca del justo profiere sabiduría ysu lengua habla rectitud.
¡Justo eres tú, Yahveh, y rectitud tus juicios!
HEERE! Gij zijt rechtvaardig,en elkeen Uwer oordelen is recht.La fe promueve la vitalidad espiritual y los frutos de la rectitud.
Se consideran un símbolo de rectitud y de buenas obras.
¡Hablas de rectitud y justicia como si estuviera disponible para todos!
Je praat over eerlijkheid en rechtvaardigheid alsof het voor iedereen beschikbaar is!Lamento comunicarle que su hijo padece una rectitud terminal.
Si debo elegir entre la rectitud y la paz elijo la rectitud".
Als ik moet kiezen tussen Para Jobs, la fe en un enfoque integrado era una cuestión de rectitud.
Voor Jobs was zijn geloof in een geïntegreerde benadering een kwestie van integriteit.Rectitud: alambre de tungsteno regular: de acuerdo con los requisitos de los clientes.
Straightness: Regular wolfraam draad: In overeenstemming met de klanten eisen.Ninguno ha osado nunca pelear ni defender la rectitud y la justicia;
Nooit heeft er een het aangedurfd op te staan voor rechtvaardigheid en gerechtigheid;La enderezadora restaura rectitud y elimina la tensión interna por la protuberancia apropiada.
De gelijkrichter herstelt eerlijkheid en elimineert interne spanning door juiste uitdrijving.¡Un ejemplo del incomparable poder cuando la rectitud lucha por el bien!
Función: para la revisión el producto final arriba y abajo/izquierdo y derecho a la rectitud.
Functie: voor revisie eindproduct boven en beneden/verlaten en juist aan eerlijkheid.De la persona humana implica y exige la rectitud de la conciencia moral.
De waardigheid van de menselijke persoon impliceert en eist de onkreukbaarheid van het morele geweten.Serás libre si te conviertes en servidor,exento del pecado si te conviertes en servidor de la rectitud.
Je zult vrij zijn als je dienaar wordt,door de zonde vrijgelaten als je dienaar van het recht wordt.Una vez que la gente dejó ir su convicción de su propia rectitud, comenzaron a abrirse a las perspectivas de los demás.
Toen mensen eenmaal de overtuiging van hun eigen juistheid loslieten, begonnen ze zich open te stellen voor de perspectieven van anderen.Para molibdeno electrodo de fusión de vidrio, ofrecemos suelo sin centros osuperficies máquina acabada para asegurar la concentricidad y la rectitud.
Molybdeen glas smelten elektrode,bieden wij centerloze grond of machine-afgewerkte oppervlakken concentriciteit en rechtheid zorgen.Los productos tienen las ventajas de superficie fina y lisa,alta rectitud y blancura, larga resistencia, sin electricidad estática, polvo,etc.
De producten hebben de voordelen van fijn en glad oppervlak,hoge rechtheid en witheid, lange uithoudingsvermogen, geen statische elektriciteit, stof.Es garantizar imágenes excepcionales, confianza del cliente, rectitud comercial.
La rectitud de los agujeros experimentales depende de la exactitud de señales, y de la resistencia de la fuerza y de desgaste de la placa de la cabeza del taladro.
De eerlijkheid van proefgaten hangt bij de nauwkeurigheid van signalen, en sterkte en slijtage de weerstand van boor hoofdplaat af.Después del tratamiento térmico, la fuerza, la dureza, la rectitud y la concentricidad de los tubos tratados serán probadas en nuestro laboratorio.
Na thermische behandeling, zullen de sterkte, de hardheid, de eerlijkheid en de concentriciteit van de behandelde buizen in ons laboratorium worden getest.El uso de un cable-prichalku permite la rectitud horizontal de filas y mampostería, así como el mismo espesor de todas las costuras soportados horizontalmente.
Toepassing van een koord-prichalku maakt horizontale rechtheid van rijen en metselwerk, en dezelfde dikte alle naden horizontaal ondersteund.La tela filtrante tiene una cierta dureza de rectitud y permeabilidad excelente después del tratamiento de las condiciones de proceso especial.
Het filterdoek heeft een bepaalde hardheid van de juistheid en de doordringbaarheid voor uitstekende lucht na behandeling van aandoeningen van het speciale proces.
