Voorbeelden van het gebruik van Live view in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ON la Live View.
Op ON het Live View-beeld.Más abajo tenemos el botón Live View.
Weer daaronder zit de knop voor Live View.Fotografiar usando Live View sin duda tiene sus ventajas.
Scherpstellen met live view heeft zekere voordelen.Otra posibilidad es usar Live View.
Een andere mogelijkheid is het gebruik van live-view.Fotografiar usando Live View sin duda tiene sus ventajas.
Fotograferen met Live View heeft absoluut voordelen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
live viewview hotel
the viewview resort
grand viewsplit viewgarden viewlake viewcity viewquantum view
Meer
Gebruik met werkwoorden
Meer
La cantidad se basa en dispara sin usar Live View.
Dit aantal is gebaseerd op het fotograferen zonder Live View.Horizonte virtual en live view, consulte las páginas 64 y 75.
Este es un signo claro de que se espera que el Live View se use.
Een duidelijke verwijzing naar het gebruik van Live View dus.Tenga en cuenta que en live view, el autofoco es más lento y la pantalla.
Merk op dat in livebeeld autofocus trager is en de monitor lichter.El ajuste de precisión no es aplicable para autofoco durante live view(0 53).
Fijnafstelling wordt niet toegepast op autofocus tijdens livebeeld(0 53).Esta opción de Live View ha sido mejorada respecto a u predecesora.
Si dispones de ella, usa el modo Live View de tu cámara.
Gebruik, als je het hebt, de live view van je camera.Abrir el configurador de diseño deGira en el navegador(no es posible el modo"Live View").
Gira designconfigurator in de browser openen(modus “Live View” niet mogelijk).Además de las opciones de Live View, la Panasonic L1 incorpora muchos más ajustes.
Naast alle mogelijkheden met Live View kent de L1 nog veel meer instellingen.El principal problema lo experimentamos al usar Live View continuamente.
Het voornaamste nadeligepunt hebben we ondervonden bij continu gebruik van Live View.Haga clic en"Live View", entonces el altavoz en la parte inferior derecha y deslice el volumen.
Klik op “Live view”, vervolgens op de luidspreker rechts onderin en schuif de volume open.El balance de blancos manualpreajustado no puede ser medido durante live view 0 49.
Handmatige voorinstelling witbalans kan niet worden gemeten tijdens livebeeld0 49.Para mí, esto es un signo de que el Live View de la Olympus E30 demuestra su valía.
Voor mij een teken dat het met de Live View van Para más información sobre las opciones de autofoco disponibles en live view o durante.
Pagina 51 voor informatie over de beschikbare opties voor autofocus in livebeeld of tijdens.También cuando está activado Live View, puedes usar el autofocus rápido, aunque es bastante cumbersome.
Ook in Live View is de snelle autofocus te gebruiken, maar dat gaat een beetje omslachtig.Desgraciadamente, no se ha incluido documentación sobre la energía consumida al usar continuamente Live View.
Documentatie over het energieverbruik met continue Live View ontbreekt helaas.En Live View, el sistema AF de gran precisión proporciona 273 puntos AF en el sensor y AF de detección de ojo.
Bij livebeeld biedt het uiterst nauwkeurige AF-systeem u 273 AF-punten op de sensor en oogherkenning AF.En general, son mejores para rastrear sujetos rápidos,pero pueden ser débiles en Live View.
Over het algemeen kunnen ze beter zijn bij het volgen van snelle onderwerpen,maar kunnen zwak zijn in livebeeld.Tecnologías como control live view, detección de rostros, detección de ojos rojos, y detección de parpadeo se incluyen también en la cámara Canon PowerShot.
Technologieën als live view control, gezichtsdetectie, rode ogen detectie en knipper detectie zijn ook opgenomen in de Canon A2300.Al pulsar el botón una vez se activa la rápidamente la función Live View, lo que supone una mejora respecto a las D300 y D3.
De Live View functie kan snel worden geactiveerd door een enkele druk op El nuevo y fascinante modo"Live View" utiliza la cámara de un teléfono inteligente o tablet y muestra el efecto de las variantes de diseño en el entorno real.
De nieuwe, fascinerende modus “Live View” gebruikt de camera van een smartphone of tablet en laat zien hoe geselecteerde designvarianten er in de werkelijke omgeving uitzien.Se ha solucionado el problema que evitaba que la opción de toque de obturadorabriese el obturador al usar autofoco durante live view con un flash SB-800 instalado.
Een probleem opgelost dat voorkwam dat de sluiter door de aanraaksluiteroptie werdontspannen wanneer autofocus, met een bevestigde SB-800 flitser, tijdens livebeeld werd gebruikt.Live View Boost es otra característica práctica que permite verificar la composición incluso en la oscuridad total al aumentar la sensibilidad solo para la vista en directo.
Live View Boost is een andere praktische functie die het mogelijk maakt om de compositie te controleren, zelfs in totale duisternis door de gevoeligheid alleen voor liveweergave te verhogen.La cámara combina un sistema de enfoque automático de 45 puntos rápido y fiable, con el impresionante sistema de enfoque automático DualPixel CMOS AF de Canon que se utiliza para live view y vídeo.
De camera combineert een snel en betrouwbaar 45-punts autofocussysteem met Canonsindrukwekkende Dual Pixel CMOS autofocussysteem voor live view en video-opnamen.
