Voorbeelden van het gebruik van Local storage in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los datos de local storage son persistentes.
Utilizamos la característica denominada almacenamiento local o local storage.
Wij maken gebruik van zogenaamde Local Storage.¿Qué son cookies, local storage(almacenamiento local) de navegación e ID de cookies publicitarias para móviles(“cookies y tecnologías similares”)?
Wat zijn cookies, lokale browseropslag en het mobiele advertentie-ID('cookies en soortgelijke technologieën')?Para obtener más información sobre las cookies flash o los objetos compartidos locales(local storage objects, LSO) y cómo desactivarlos, puede consultar la información proporcionada en WEB.
Voor meer informatie over Flash-cookies of lokale opslaginstellingen of LSO's(local storage objects) en hoe u deze kunt uitschakelen, raadpleeg WEB.De", un"Local Storage Object" o una firma anónima que se genera a partir de distintas informaciones transferidas automáticamente por su navegador.
De', een'Local Storage Object' of een anonieme handtekening, gemaakt van verschillende automatisch verzonden informaties van uw browser.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Dependiendo de la configuración de cookies y de privacidad que usted haya establecido en su dispositivo y en su navegador,podemos almacenar información en el local storage de sensic.
Afhankelijk van de cookie- en privacyinstellingen die u op uw apparaat en in uw browser heeft ingesteld,kunnen we informatie opslaan in de lokale opslag van sensic.Datos de Local Storage: Usamos Local Storage para almacenar los números de identificación de un Panelista en pc's y dispositivos móviles.
Lokale opslaggegevens: we gebruiken lokale opslag om de identificatienummers van Panelleden op computers en mobiele apparaten op te slaan.Dicha App procesa o recoge determinados datos de los Usuarios de manera similar a la Web, y los almacena en el propio dispositivo mediante Local storage(almacenamiento local).
Genoemde app verwerkt of verzamelt bepaalde gegevens van gebruikers op vergelijkbare wijze als de website dat doet en bewaart deze middels Local storage(plaatselijke opslag) op het apparaat zelf.De", un"Local Storage Object" o una firma que se crea a partir de varios datos transmitidos automáticamente de su navegador para el reconocimiento de los sistemas informáticos.
De", een"Local Storage Object" of een handtekening die is gemaakt op basis van verschillende automatisch verzonden informatie van uw browser voor de herkenning van computersystemen.Al mismo tiempo se va a crear un valor(“true” o“false”)en el almacenamiento local(Local Storage) de tu navegador, que nos ayuda a decidir si podemos presentarte una oferta de acuerdo a tu precio deseado.
In de local storage wordt er ook een waarde("true" of"false") opgeslagen voor je browser die ons helpt te bepalen of we je een pop-up moeten sturen voor je prijsalarm.Local storage es normalmente permanente y, a diferencia de las cookies, los datos de un local storage no se transfieren automáticamente por internet cada vez que se visita la página web que almacenó los datos.
Lokale opslag is doorgaans blijvend en, in tegenstelling tot bij cookies, worden gegevens hierbij niet telkens automatisch over het internet verzonden wanneer de website die de gegevens in de eerste plaats heeft opgeslagen, wordt bezocht.Para mantener un registro de los productos que se encuentran en su carrito de compras, utilizamos'local storage' una tecnología HTML5 que permite a las páginas web guardar información en la computadora del usuario.
Voor het bijhouden van de inhoud van de winkelwagen maken wij gebruik van'local storage', een HTML5-techniek waarmee websites gegevens op de computer van de gebruiker kunnen opslaan.LEVEL también utiliza Local storage o almacenamiento local que permite recopilar y almacenar información personal de formalocal en el dispositivo del Usuario mediante tecnología HTML5, de manera que incluso después de haber cerrado el navegador, se pueden recuperar los datos.
LEVEL gebruikt verder ook Local storage. Hiermee kunnen persoonsgegevens aan de hand van HTML5-technologie verzameld en lokaal op het apparaat van de Gebruiker opgeslagen worden zodat de gegevens ook na afsluiting van de browser achterhaald kunnen worden.We may use other standard technologies, such as web beacons, web bugs, gifs transparentes,and local storage, to analyze, collect and aggregate data about your use of our products and services.
Kunnen we andere standaard technologieën te gebruiken, zoals web beacons, web bugs,clear gifs, en lokale opslag, analyseren, verzamelen en geaggregeerde gegevens over uw gebruik van onze producten en diensten.Aunque el funcionamiento es similar a una cookie, el Local storage tiene algunas diferencias ya que puede ocupar más espacio, la información almacenada no es enviada al servidor en cada petición y no tiene caducidad, por lo que para borrar la información almacenada el Usuario tendrá que eliminarlo expresamente.
Hoewel de werking op een cookie lijkt, is Local storage anders, daar het meer ruimte kan bezetten, de opgeslagen informatie wordt niet bij elk verzoek naar de server verstuurd en het vervalt niet, waardoor het uitdrukkelijk verwijderd dient te worden.En particular, el operador de la plataforma está obligado a informar a las personas interesadas sobre los fines y el fundamento legal del primer acceso a unapágina de fans que genera entradas en el denominado Local Storage, incluso para los visitantes no registrados, y si los datos personales de los visitantes no registrados(p. ej., la dirección IP u otros datos que se convierten en datos personales) también se utilizan para crear perfiles.
In het bijzonder is de platformexploitant verplicht om de betrokkenen te informeren voor welke doeleinden en op welke rechtsgrond de eerste weergave van een fanpageook bij niet-geregistreerde bezoekers vermeldingen in de zogenaamde local storage genereert en of ook persoonsgegevens van niet-geregistreerde bezoekers(bijvoorbeeld IP-adres of overige gegevens die te herleiden zijn tot persoonsgegevens) worden gebruikt om profielen aan te maken.Vueling también utiliza Local storage o almacenamiento local que permite recopilar y almacenar información personal de forma local en el dispositivo del Usuario mediante tecnología HTML5, de manera que incluso después de haber cerrado el navegador, se pueden recuperar los datos.
Vueling gebruikt ook Local storage of plaatselijke opslag waarmee persoonlijke informatie middels HTML5 techniek wordt verzameld en opgeslagen op een plaats op het apparaat van de gebruiker, zodanig dat zelfs na de browser gesloten te hebben, de gegevens verzameld kunnen worden.Todo medio de almacenamiento utilizado por el programa de navegación, como local storage(almacenamiento local), session storage(almacenamiento de sesión) o cualquier otra base de datos local del programa de navegación, se considera como una«cookie» en el marco de esta definición.
In het kader van deze definitie wordt elke wijze van opslag die de browser gebruikt, zoals local storage(lokale opslag), session storage(opslag van sessies) of elke andere lokale gegevensbank van de browser beschouwd als ‘cookie'.Aunque el funcionamiento es similar a una cookie, el Local storage tiene algunas diferencias ya que puede ocupar más espacio, la información almacenada no es enviada al servidor en cada petición y no tiene caducidad, por lo que habrá que eliminarlo expresamente.
Hoewel de werking op een cookie lijkt, is Local storage anders, daar het meer ruimte kan bezetten, de opgeslagen informatie wordt niet bij elk verzoek naar de server verstuurd en het vervalt niet, waardoor het uitdrukkelijk verwijderd dient te worden.Aunque el funcionamiento es similar a una cookie, el Local storage tiene algunas diferencias ya que puede ocupar más espacio, la información almacenada no es enviada al servidor en cada petición y no tiene caducidad, por lo que habrá que eliminarlo expresamente.
Hoewel de werking op een cookie lijkt, is Local storage toch anders: het neemt meer ruimte in beslag, de opgeslagen informatie wordt niet bij elk verzoek naar de server verstuurd en vervalt ook niet. Deze informatie moet dus uitdrukkelijk verwijderd worden.Utilizamos cookies y herramientas de software similares como HTML5 Storage o Local Shared Objects(en general,«cookies»), para identificar sus intereses y averiguar cuáles son las secciones más populares de nuestras páginas web.
Ter identificatie van uw interesses en populaire delen van onze website maken we gebruik van cookies en vergelijkbare softwaretechnologieën als HTML5 Storage en Local Shared Objects(gezamenlijk aangeduid als'cookies').Athon utiliza cookies y similares tecnologías como, por ejemplo, HTML5 Storage o Local Shared Objects(en lo sucesivo, denominadas conjuntamente«cookies») para conocer las preferencias de los usuarios y así poder optimizar la configuración de las páginas web.
Athlon maakt gebruik van cookies en dergelijke technologieën als HTML5 Storage of Local Shared Objects(hierna overal"cookies" genoemd), om voorkeuren van de gebruikers te identificeren en websites zo optimaal mogelijk te kunnen vormgeven.Daimler utiliza cookies y tecnologías similares como, por ejemplo, HTML5 Storage o Local Shared Objects(en lo sucesivo, denominadas conjuntamente«cookies») para poder conocer las preferencias de los usuarios y así poder optimizar la configuración de las páginas web.
Wij maken gebruik van cookies en soortgelijke tools, zoals HTML5 Storage of Local Shared Objects(tezamen'cookies' genoemd), om uw voorkeuren en de bijzonder populaire delen van onze websites te identificeren. Met deze informatie willen wij de website nog beter vormgeven en gebruiksvriendelijker maken.Utilizamos cookies y herramientas de software similares, como HTML5 Storage o Local Shared Objects(denominadas conjuntamente«cookies» en lo que sigue) para reconocer las preferencias de los usuarios e identificar secciones especialmente populares de nuestras páginas web, con el fin de utilizar esta información para mejorar la configuración de las páginas web y facilitar su uso por parte de los visitantes.
Wij maken gebruik van cookies en soortgelijke tools, zoals HTML5 Storage of Local Shared Objects(tezamen'cookies' genoemd), om uw voorkeuren en de bijzonder populaire delen van onze websites te identificeren. Met deze informatie willen wij de website nog beter vormgeven en gebruiksvriendelijker maken.Utilizamos cookies y herramientas de software similares, como HTML5 Storage o Local Shared Objects(denominadas conjuntamente"cookies" en lo que sigue) para reconocer las preferencias de los usuarios e identificar secciones especialmente populares de nuestras páginas web, con el fin de utilizar esta información para mejorar la configuración de las páginas web y facilitar su uso por parte de los visitantes.
Wij gebruiken cookies en vergelijkbare softwaretools zoals HTML5 Storage of Local Shared Objects(samen “cookies”), om uw gebruiksinteresses en zeer populaire gedeeltes van onze websites te herkennen en met deze informatie de vormgeving van de websites te verbeteren en nog gebruiksvriendelijker te maken.Menos de seis meses después de su adquisición, Pure Storage integra StorReduce para ofrecer una solución de restauración siempre activa y sin fisuras para la nube y la infraestructura local.
Minder dan zes maanden na de overname integreert Pure Storage StorReduce, om direct herstel van data te kunnen bieden- zowel via de cloud als lokaal.Archive sus datos locales en Azure Blob Storage.
Daimler utiliza cookies y tecnologías similares, como HTML5 Storage y objetos locales compartidos(en adelante,«cookies»), para poder conocer las preferencias de los visitantes y así poder optimizar el diseño de las páginas web.
Cookies Daimler maakt gebruik van cookies en technologieën als HTML5 Storage of Local Shared Objects(hierna overal"cookies" genoemd), om voorkeuren van de gebruikers te identificeren en websites zo optimaal mogelijk te kunnen vormgeven.Para ello, Google incluyó una función quecomienza con el Pixel original llamada Smart Storage que libera la memoria en el dispositivo mediante la eliminación de copias locales de los medios después de un cierto número de días, si ya se ha realizado una copia de seguridad.
Om dit te doen, heeft Google eenfunctie toegevoegd die begint met de originele Pixel, genaamd Smart Storage, die het geheugen op het apparaat vrijgeeft door na een bepaald aantal dagen lokale kopieën van de media te verwijderen, als er al een back-up is gemaakt.
