Voorbeelden van het gebruik van Longinus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dios. Es Longinus.
Longinus dijo que fue John Schneider.
Longinus zei John Schneider.¿Tu nombre es Longinus?
Heet jij Longinus?Longinus y Jotham siempre hacen lo mismo.
Longinus en Jotham doen dit altijd.La Lanza de Longinus.
De Speer van Longinus.
Supongo que Longinus superó su miedo al agua.
Ik denk dat Longinus over zijn angst voor water heen komt.¿La Lanza de Longinus?
De lans van Longinus?La Lanza de Longinus original nos ha sido regresada.
De originele lans van Longinus is naar ons teruggekeerd.¡Es la Lanza de Longinus!
Het is de lans van Longinus!Longinus nos invitó a la inauguración de una boutique, con cocktails y DJ.
Longinus heeft ons uitgenodigd voor de opening van een boetiek met cocktails, DJ.Se llama la Lanza de Longinus.
Hij heet de Speer van Longinus.Si, las lanzas de Longinus y Cassius. Empuñar ambas require de dos almas.
Ja, de speren van Longinus en Cassius. om ze allebei te hanteren heb je twee zielen nodig.Otro tipo se llama Longinus.
Er is nog een kerel genaamd Longinus.Cassius y Longinus. Se necesitan las dos lanzas… Sin embargo las dos lanzas aquí son la misma.
Cassius en Longinus. beide speren zijn nodig… maar de enige twee speren die hier tegelijkertijd zijn.Y no tiene que ser Longinus.
Het hoeft niet perse Longinus te zijn.Longinus confiesa ser un antiguo señor de la guerra, que encontró a Dios cuando estuvo a punto de morir durante una guerra civil en su país.
Longinus was vroeger een krijgsheer, die de weg naar God vond toen hij bijna stierf tijdens een burgeroorlog in zijn land.Recuerdo que Pepper y Longinus estaban… muy bien.
Pepper en Longinus waren- Oké.La historia nos dice que el soldado se llamaba Longinus.
Men zegt dat de soldaat Longinus heette.Cuando Steven y Stefan tuvieron al pequeño Rocco, nuestro amigo Longinus le envió todos los personajes de"¡Yo Gabba Gabba!".
Toen Steven en Stefan Rocco kregen stuurde Longinus de hele cast van Yo Gabba Gabba.Declara que tanto el mayor Gaius Julius Caesar(Julius Caesar) como Gaius Julius Caesar más joven(Caligula) fueron apuñalados 30 veces porconspiradores conducidos por un hombre llamado a Cassius(Cassius Longinus y Cassius Chaerea).
Hij stelt dat zowel de oudere Gaius Julius Caesar(Julius Caesar) en de jongere Gaius Julius Caesar(Caligula) 30 keer werden gestoken doorsamenzweerders geleid door een man genaamd Cassius( Cassius Longinus en Cassius Chaerea).Siempre tuve el sentimiento que las puertas del cuerpo humano habían sido abiertas por las Heridas de Jesús,y que fueron cerradas por el pecado original, y que Longinus había abierto en el costado derecho de Jesús la Puerta al nuevo nacimiento a la vida eterna.
Ik heb altijd de overtuiging gehad dat door de wonden van Jezus, deuren in het menselijk lichaam geopend werden,die door de zondeval gesloten waren geworden, en dat Longinus in de zijde van Jezus de deur van de wedergeboorte tot een eeuwig leven geopend heeft.En el mismo año, Octavio y Antonio derrotaron tanto a los asesinos de César como a los líderes de los Liberatores,Marco Junius Brutus y Gaius Cassius Longinus, en la batalla de Filipos.
In hetzelfde jaar, Octavianus en Antonius versloeg zowel de moordenaars van Caesar en de leiders van de Liberatores,Marcus Junius Brutus en Gaius Cassius Longinus, bij de Slag van Philippi.Sábado en la noche, vamos a cenar con Pepper, Longinus y Crispin.
Zaterdagavond gaan we uit eten met Pepper, Longinus, and Crispin.¿Y con qué premura podríamos esperar respuesta de Longinus sobre la ayuda?
Met welke haast verwachten we antwoord van Longinus voor hulp?En el mismo año, Octavian y Antony derrotaron tanto a los asesinos de Caesar como los líderes de Liberatores,Marcus Junius Brutus y Gaius Cassius Longinus, en la Batalla de Philippi.
In hetzelfde jaar, Octavianus en Antonius versloeg zowel de moordenaars van Caesar en de leiders van de Liberatores,Marcus Junius Brutus en Gaius Cassius Longinus, bij de Slag van Philippi.
