Voorbeelden van het gebruik van Longo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tengo sangre Longo.
Ik heb het Longo bloed.Joe Longo de soltero.
Soy la novia de Joe Longo.
Ik ben Joe Longo's vriendin.Bien, Longo vuelve al ruedo otra vez.
El puto Nick Longo.
De kolere voor Nick Longo.¿Sabes, Longo? Esas cosas que acabo de decir.
Weet je Longo, als die dingen die ik net zei.Necesito un abrazo Longo.¡Joseph!
Ik heb een Longo knuffel nodig!Concejal Hancock, me gustaría presentarle a Joe Longo.
Wethouder Hancock, dit is Joe Longo.Así que¿hay algún otro Longo merodeando por aquí?
Zijn er nog andere Longo's die hier schuilen?Es otro éxito del instituto Longo.
Weer een Longo Instituut succesverhaal.¿Entonces toda la mafia Longo vive aquí, no?
Dus de hele Longo maffia woont hier, heh?Te lo digo, casi podrías ser un Longo.
Ik zeg je, je kan bijna een Longo zijn.Es la cosa más dulce que un Longo me ha dicho nunca.
Dat is het liefste wat een Longo ooit tegen me gezegd heeft.Nunca volveré a tener una cita con otro Longo".
Ik ga nooit meer date met een Longo.".Bueno entonces, necesitas Joe Longo increíblemente maravilloso libro.
Nou dan heb je Joe Longo's ongelooflijke prachtig boek nodig.Me alegro de que esta casa va a dejar caer a un Longo.
Ik Lo sé, pero bueno, cuando Longo consigue limones, los convierte en limonada.
Ik weet het, maar, als de Longo's citroenen krijgen, we maken er limonade van.Esto método requiere cuatro botes, a menos que lo hagas al longo de varias noches.
El libro de Joe Longo no solo enseñara los secretos financieros, te enseñará a volar.
Joe Longo's boek leert je niet alleen de geheime van de financien. het leert je hoe je moet vliegen.Al parecer pensó que el paquete Joe Longo incluía el paquete de Joe Longo.
Blijkbaar dacht ze dat het Joe Longo pakket Joe Longo's pakket includeerde.Los republicanos están bastante cabreados con Martinelli, especialmente ese de ahí, Nick Longo.
De republikeinen waren kwaad En las ciudades Almodóvar y Martim Longo tiendas, supermercados, cafeterías y restaurantjes.
In de stadjes Almodôvar en Martim Longo zijn winkels, supermarkten, cafeetjes en restaurantjes.Casca Longo, que está situada en la Via dell'Abbondanza, es conocida como la Casa dei Quadretti Teatrali.
Casca Longus, gelegen aan de Via dell'Abbondanza, staat ook bekend als de Casa dei Quadretti Teatrali.Aquí viene, America, la famosa lasaña de Joseph P. Longo, extra crujiente en los bordes como siempre.
Alsjeblieft America. Joseph P. Longo's bekende 4 laagse lasagna extra krokant aan de zijkanten, zoals altijd.Conoce al beato Bartolo Longo, fundador del santuario de la Virgen del Rosario en Pompeya, de quien llegará a ser médico de cabecera y al que asistirá en su lecho de muerte.
Hij maakt kennis met de zalige Bartolo Longo, stichter van het heiligdom van de Maagd van de Rozenkrans in Pompeï, wiens behandelend geneesheer hij wordt en die hij tot diens dood zal bijstaan.Tuvimos un tiempo maravilloso en Faverzano en Villa de Bea y Paolo Longo de la tercera-decimo De julio de el año 2016!
We hadden een geweldige tijd in Faverzano in Bea en Paolo Longo's Villa vanaf 3 juli- 10 juli 2016!Por la mañana, Aldo Longo, de la Comisión Europea habló sobre el entorno político cambiante.
Hallo que los concejales Longo, Fagan, Chema y Spallone se encuentran individual y personalmente en desacato ante este tribunal e impongo sobre cada uno de ustedes una sanción de 500 dólares al día, comenzando por hoy.
Ik oordeel raadsleden Longo, Fagan, Chema, en Spallone persoonlijk en individueel in overtreding en veroordeel ieder van hen tot een geldboete van $500 per dag, te beginnen met vandaag.Artículo original en el que el grupo de Longo describe su trabajo en el Journal of Neuroscience(para conseguir el artículo completo hay que suscribirse o pagarlo) Noticia de prensa de la Society for Neuroscience en la que se describe el estudio.
Origineel artikel dat het werk van Longo's groep beschrijft in de Journal of Neuroscience(volledige artikel vereist betaling of abonnement) Persmededeling door de Society for Neuroscience waarin de studie wordt beschreven.Carlos Longo Esteban, director técnico y responsable del Centro Andaluz de Entrenamiento perteneciente de la Federación Andaluza de Bádminton, recomienda a los principiantes que“sobre todo se diviertan, y animen a familiares y amigos, ya que es un deporte muy divertido”.
Carlos Longo Esteban, technisch directeur en hoofd van het Andalusische trainingscentrum van de Andalusische Federatie van Badminton, beveelt aan dat beginners"vooral plezier hebben en familie en vrienden aanmoedigen, omdat het een erg leuke sport is.".
