Voorbeelden van het gebruik van Maddox in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo está el campamento Maddox?
Hoe is het bij Maddox?Ve a lo de Maddox el Lunes.
Jij gaat naar Maddox's op maandag.¿Tú? Se suponía que me iba a encontrar con Debbie Maddox.
Ik heb een afspraak met Debbie van Maddox.Maldito Maddox. Te lo dije.
Porque una llamada al SWAT fue realizada desde su casa ycausó la muerte de Michael Maddox, su vecino.
Omdat er een SWAT-oproep vanuit jouw huis gedaan is,wat leidde tot de dood van Michael Maddox, je buurman.Los Maddox cumplen sus promesas.
Een Maddox doet wat hij belooft.Cuénteme sobre la relación del señor Maddox con su entonces adolescente hermana Rose.
Vertel mij over de relatie tussen Mr Maddox met uw tienerzus Rose.Agente Maddox. Alguien me dijo una vez que cambiar de parecer no era un crimen.
Agent Maddocks, iemand heeft me ooit verteld dat het geen misdaad is om van gedachten te veranderen.Vamos a ir a eso de Maddox el Lunes por la noche.
We gaan naar Maddox's op maandag avond.Después de descubrir su romance con su hermana Rose,¿Qué fue lo que notó sobre el comportamiento del señor Maddox hacia Chelsea?
Nadat u de affaire ontdekte, wat viel u op in Mr Maddoxs gedrag tegenover Chelsea?Les dieron a los aparceros de Maddox tanto dinero… ¡que pudieron construir una escuela!
In Maddox kregen ze zo veel geld dat ze 'n school bouwden!En la primaria democrática corrió como una alternativa moderada tanto al ex-gobernador liberal Ellis Arnall comoal conservador Lester Maddox.
In de Democratische primaire liep hij als een matig alternatief voor zowel de liberale vroegere gouverneur Ellis Arnall ende conservatieve Lester Maddox.Debbie de Maddox ha solicitado la ayuda del Mago Bradley.
Debbie van de Maddox heeft Sé que dijo que había quitado el drenaje de la señora Maddox pero me preocupa el seroma.
Ik weet dat jij dat drain bij mevrouw Maddox wil verwijderen maar ik maak mij zorgen om de vorming van een seroom.Dr. Avery, la Sra. Maddox está aquí para que le quiten el drenaje y lo haré después de la presentación.
Dokter Avery, mevrouw Maddox is hier om haar drain te verwijderen ik zal dat doen na de presentatie.Si Jake sospechaba que Will iba a reunirse con Maddox anoche,¿no crees que habría intentado detenerlo?
Als Jake, Will verdacht van Maddox te ontmoeten, denk je niet dat hij hem zou tegenhouden?Chloe dijo que Maddox era cliente de Hauser, pero su nombre no sale en ninguna de las cuentas de Hauser.
Chloe zei dat Maddox een klant was van Hauser, maar zijn naam komt in geen van Hausers rekeningen voor.Se dice que este"incidente", en el que participaron el hijo de Pitt y Maddox, Jolie-Pitt, hizo que Jolie solicitara el divorcio.
Er wordt gezegd dat dit'voorval', waaraan Pitt en Maddox's zoon Jolie-Pitt deelnamen, Jolie ertoe bracht om een echtscheiding aan te vragen.Entiendo que Maddox tiene las habilidades de un soldado, pero su posición aquí en la corte… No es un caballero.
Ik begrijp, dat Maddox de vaardigheid van een soldaat heeft, maar… zijn positie hier aan het hof, hij is geen ridder, Heer.Su tentativa de rescatar la raza deCallaway había causado la elección improbable de Maddox segregationist, que consideró un resultado aún peor.
Zijn poging om de race van Callaway reddenhad geleid tot het onwaarschijnlijke verkiezing van de segregatie Maddox, die hij een nog slechtere uitkomst beschouwd.Pero, por desgracia, es 2019, y Maddox Jolie-Pitt es un joven de 18 años cuya madre lo lleva a almorzar a Cleveland para celebrar su….
Maar helaas, het is 2019 en Maddox Jolie-Pitt is een 18-jarige wiens moeder hem meeneemt naar lunch in Cleveland om zijn verjaardag te vieren.Además, la compañía emitió una declaración a principios de esta semana exponiendo quesu actual director ejecutivo, Matt Maddox, fue“considerado adecuado como director de Wynn Resorts” por la Junta de Control del Juego de Nevada.
Daarnaast heeft het bedrijf eerder deze week een verklaring afgegeven datde huidige CEO Matt Maddox door de Nevada Gaming Control Board als “geschikt werd bevonden als functionaris van Wynn Resorts”.En 1947, Kathleen Maddox trató de hacer colocar a su hijo en una familia adoptiva pero fallado porque ninguna tal casa estaba disponible.
In 1947, Kathleen Maddox probeerde haar zoon te hebben geplaatst in een pleeggezin, maar is mislukt omdat er geen dergelijk huis beschikbaar was.El problema es que Michael Maddox tenia en su auto un sistema de vigilancia.
Het probleem is dat de auto van Michael Maddox uitgerust is met een video opnamesysteem.Maddox reconoció que"una revista satírica en Nueva York a finales de los'90s no tenía chances de tener éxito", ya que"todos eran muy modestos y evasivos".
Maddox erkend dat"een satirische tijdschrift in New York in de late jaren '90 geen enkele kans van slagen had," omdat"ze waren allemaal erg bescheiden en ontwijkend".Jefe… No sé a quién tuvo que pisar Roger Maddox para estar donde está en su vida, pero eligió a las personas equivocadas esta vez.
Ik weet niet wat er met Roger Maddox gebeurd is om te zijn waar hij is in zijn leven… maar dit keer heeft hij de verkeerde uitgekozen.Maddox expresó su sorpresa de que los estudios no funcionaran siempre, cuando esto es la norma en los experimentos biológicos… Ésta era una de las razones por las que Benveniste había llevado a cabo más de trescientos experimentos antes de publicar.
Maddox gaf uiting aan zijn verbazing dat de experimenten niet *altijd* werkten, zoals de norm is bij iedere biologische proef- een van de redenen waarom Benveniste meer dan driehonderd proeven had gedaan alvorens te publiceren.La descripción está en un párrafo que indica que Kathleen Maddox dio a luz a Manson"viviendo en Cincinnati", después de que se había escapado de su propia casa, en Ashland, Kentucky.
De beschrijving is in een paragraaf die aangeeft Kathleen Maddox baarde Manson “terwijl het leven in Cincinnati“, nadat ze was weggelopen van haar eigen huis, in Ashland, Kentucky.Lucas Hartfeld, el Conde de Maddox, ha sido mandado a llamar por sus padres, el Marqués y la Marquesa de Bowmont, para asistir a una fiesta navideña en medio del campo, lejos de su propiedad en Londres.
Lucas Hartfeld, de graaf van Maddox, is door zijn ouders, de markies en markiezin van Bowmont, gesommeerd aanwezig te zijn bij een feest in het midden van het land, ver van zijn herenhuis in Londen.Escucha, paleto… Si sueltas una sola palabra a alguien… sobre que Maddox se presenta o que POTUS no lo hace… lo más cerca que estarás de una carrera política… será vendiendo máscaras de Nixon en una tienda de Halloween,¿entendido?
Luister goed, pummel, als je ook maar iets zegt over dat Maddox president wil worden en POTUS niet, dan zal je politieke carrière bestaan uit het verkopen van Nixon-maskers in een Halloweenwinkel?
