Voorbeelden van het gebruik van Magic mouse in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un Magic Mouse.
Para los gestos del ratón necesitas un Magic Mouse. .
Se llama Magic Mouse y es el primer[…].
Hij heet de Magic Mouse en het is de eerste….Gestos ampliadas para MacBook trackpad multi-touch y Magic Mouse.
Uitgebreid gebaren voor MacBook multi-touch trackpad en Magic Mouse.El precio del Magic Mouse 2 es de 89 euros.
Magic Mouse 2 is verkrijgbaar voor 89 euro.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Magic Mouse redetermina lo que un ratón se supone hacer.
De nieuwe Magic Mouse geeft een nieuwe definitie van wat een muis moet kunnen.Ahí tenemos el Magic Mouse y el Magic Trackpad.
Ik heb de Magic Trackpad en de Magic Mouse.El Magic Mouse contiene un chip que le dice exactamente cuáles son tus intenciones.
In de Magic Mouse zit een chip die precies aanvoelt wat je wilt doen.O ve a la pestaña Habitaciones y desliza dos dedos hacia la izquierda ola derecha en el Trackpad o el Magic Mouse.
Of ga naar het tabblad'Kamers' en veeg naar links ofrechts met twee vingers op uw trackpad of Magic Mouse.El Magic Mouse redefine lo que debe hacer un ratón.
De nieuwe Magic Mouse geeft een nieuwe definitie van wat een muis moet kunnen.Así, siprefieres usar un mouse inalámbrico con algunos de los beneficios del Multi-Touch, Magic Mouse 2 es la opción ideal.
Dus als jevoorkeur uitgaat naar een draadloze muis, maar je ook wilt profiteren van de voordelen van Multi-Touch, dan is Magic Mouse echt iets voor jou.Se llama Magic Mouse y es el primer ratón Multi-Touch del mundo.
Hij heet de Magic Mouse en het is de eerste Multi-Touch-muis ter wereld.El nuevo cargador de Batería Apple provee una conveniente y ecológicamente amigable manera de siempretener un set de baterías para tu Magic Trackpad, magic Mouse y teclado inalámbrico.
De nieuwe Apple Battery Charger biedt een handige, milieuvriendelijke manier om altijd een stel vollebatterijen bij de hand te hebben voor je El Magic Mouse 2 no puede usarse mientras está conectado con el cable.
Magic Mouse 2 kan niet worden gebruikt wanneer het apparaat via kabel is aangesloten.También puedes usar el ratón Multi-Touch Magic Mouse o el Apple Mouse multibotón, que vienen con todos los iMac y Mac Pro.
Je kunt natuurlijk ook de Magic El Magic Mouse 2 está listo para usar desde que lo sacas de la caja y se conecta a tu Mac de forma automática.
Magic Mouse 2 is direct klaar voor gebruik en maakt automatisch verbinding met je Mac.Al no tener que cambiar las pilas, el Magic Mouse 2 tiene una nueva estructura interna con menos partes móviles.
Nu er geen wegwerpbatterijen worden gebruikt, heeft Magic Mouse 2 een nieuwe binnenkant met minder onderdelen.El Magic Mouse 2 tiene una superficie Multi-Touch que te permite explorar fácilmente tu contenido favorito.
Magic Mouse 2 heeft een geavanceerd Multi-Touch-oppervlak waarmee je je favoriete content gemakkelijk kunt bekijken.Solución de problemas, Actualizar el software iPhoto, Funciones rápidas de teclado,Gestos para Trackpad y Magic Mouse, Gestionar la fototeca de iPhoto, Personalizar su modo de trabajo, Personalizar los elementos de la pantalla.
Problemen oplossen, De iPhoto-software bijwerken, Toetscombinaties, Trackpad- en Magic Mouse-bewegingen, Uw iPhoto-bibliotheek beheren, Uw manier van werken aanpassen, De weergave aanpassen.Si el Magic Mouse o Magic Mouse 2 no se desplazan correctamente, puede que haya pelo u otros residuos en las lentes del sensor.
Als uw Magic Mouse of Magic Mouse 2 niet goed werkt, zit er misschien een haartje of ander vuil op de lens van de sensor.Uso de un teclado o ratón inalámbricos Si hacomprado un teclado inalámbrico Apple Wireless Keyboard o un ratón inalámbrico Magic Mouse con el Mac mini, siga las instrucciones que se incluyen con dichos periféricos para configurarlos con el Mac mini.
Werken met een draadloos toetsenbord of een draadloze muis Alsu een Apple Wireless Keyboard of Magic Mouse hebt aangeschaft voor de Mac mini, volgt u de instructies die bij het toetsenbord en de muis zijn geleverd om deze te configureren voor gebruik met de Mac mini.El puerto Lightning del Magic Mouse 2 se encuentra debajo del dispositivo, debajo del texto y las indicaciones siguientes:.
De Lightning-poort van een Magic Mouse 2 bevindt zich op de onderkant van het apparaat, nabij de tekst en markeringen:.Luego, usa un mouse o un trackpad con cable, o el trackpad integrado si estás usando una computadora portátil Mac, y sigue estos pasos para configurar los modelos anteriores de dispositivos inalámbricos Apple(por ejemplo,el teclado inalámbrico Apple, el Magic Mouse y el Magic Trackpad):.
Gebruik dan een bedrade muis, een bedraad trackpad of het ingebouwde trackpad als u een Mac-notebook gebruikt en volg deze stappen om oudere draadlozeApple-apparaten te configureren(zoals een Apple Wireless Keyboard, Magic Mouse en El nuevo diseño del ratón Magic Mouse 2 hace que se deslice por la mesa con más suavidad que nunca.
Door het nieuwe design glijdt de Magic Mouse 2 nog soepeler over je bureau.Magic Mouse de Apple utiliza misma tecnología pero ese dispositivo fue lanzado en 2009 y esta patente no se presentó hasta 2010.
Apple Magic Mouse maakt gebruik van dezelfde technologie, maar dat apparaat werd uitgebracht in 2009 en dit octrooi werd pas in 2010 ingediend.Con un trackpad Multi-Touch o un Magic Mouse, puedes tocar, deslizar, pellizcar o separar uno o más dedos en la pantalla para realizar varias acciones útiles.
Met een Multi-Touch-trackpad of Magic Mouse kunt u tikken, vegen en een of meerdere vingers samenknijpen of spreiden om nuttige taken uit te voeren. Trackpadbewegingen.Magic Mouse emplea una poderosa tecnología de seguimiento por láser que es mucho más sensible y receptiva sobre una mayor cantidad de superficies que la tecnología óptica tradicional.
De Magic Mouse maakt gebruik van een krachtig lasertrackingmechanisme dat veel gevoeliger is en veel beter reageert dan traditionele optische trackingsystemen.En octubre de 2009, Apple presentó el Magic Mouse, que utiliza el reconocimiento de gestos multitáctil similar al iPhone en lugar de una rueda físca o bola de desplazamiento.
In oktober 2009 introduceerde Apple de Magic Mouse, die multi-touch gesture recognition vergelijkbaar met de iPhone in plaats van een FISCA wiel of trackball gebruikt.El Magic Mouse 2, el Magic Keyboard, el Magic Keyboard con teclado numérico y el Magic Trackpad 2 tienen baterías recargables integradas.
Magic Mouse 2, Por ejemplo, cuando usa Magic Mouse en Mac OS, el gesto de pasada sube o baja o mueve a la página/pliego anterior o siguiente, y el gesto de rotación rota el pliego.
Als u bijvoorbeeld de Magic Mouse in Mac OS gebruikt, kunt u met een veegbeweging omhoog of omlaag bladeren of naar 
