Wat Betekent MAILINGS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mailings

Voorbeelden van het gebruik van Mailings in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mailings, enviar paquetes y correo.
Mailings, pakketten en poststukken versturen.

Retirar su consentimiento: por ejemplo para recibir mailings.
Toestemming intrekken: Bijvoorbeeld voor het ontvangen van mailings.

Mailings y newsletter están hechos en un 90% de las veces por email y no en papel.
Mailingen en nieuwsbrief zijn 90% van de tijd gemaakt per e-mail en niet papier.

Hacemos que sea simple para tus clientes responder rápidamente a tus mailings.
Maak het uw klanten makkelijk om snel te reageren op uw mailings.

Esta información se utiliza para mejorar nuestros mailings y/o para analizar problemas.
Deze informatie wordt gebruikt om onze mailings te verbeteren en/of problemen te analyseren.

Todos los mailings se producen con tecnología que no desvela las direcciones a los demás destinatarios.
Alle mailingen worden gemaakt met technologie die geen adressen aan andere ontvangers onthult.

Los visitantes que no deseen recibir más mailings de Brabantia deberán ponerse en contacto con Brabantia.
Bezoekers welke geen mailings meer wensen te ontvangen van Brabantia, kunnen hiertoe contact opnemen met Brabantia.

Los mailings le informan acerca de los productos actuales y futuros de las áreas de negocio de TRUMPF.
Mailings informeren u over actuele en toekomstige producten uit de bedrijfsdivisies van TRUMPF.

Con el boletín de TRUMPF y otros mailings le informaremos sobre nosotros y nuestras ofertas.
Met de TRUMPF newsletter en andere mailings informeren wij u over ons bedrijf en onze aanbiedingen.

Para que su correo de reactivación pueda surtir efecto, tiene que diferenciarse de sus mailings normales.
Om ervoor te zorgen dat uw reactivatie-mail het juiste effect heeft, moet deze mail zich onderscheiden van uw gebruikelijke mailings.

Casi a diario se reciben facturas, información como clientes, mailings y otro tipo de información que pueden atraer nuestra atención.
Elke dag ontvangen wij facturen, klantinformatie, mailings en andere brieven die om onze aandacht vragen.

Al descargarse la última versión de NetSupport, Usted manifiesta estar de acuerdo en recibir periódicamente mailings y noticias.
Door de laatste versie van NetSupport te downloaden, stemt u in om periodiek mailings en nieuws te willen ontvangen.

Los mailings de servicios que se activan y envían automáticamente teniendo en cuenta un determinado comportamiento del usuario, se denominan correos de transacciones.
Service mailings, die door een bepaald gebruikersgedrag getriggerd en automatisch verzonden worden, definiëert men als transactie-mails.

Impresión de producción versátil, de gran calidad y flexible de facturas, extractos bancarios, mailings y aplicaciones de artes gráficas.
Rotatieve zwart-witprinters Flexibel, hoogwaardig en veelzijdig printen van facturen en bankafschriften, mailings en grafische toepassingen.

En nuestros sitios web, mailings y otras ofertas de los artículos y servicios son tan claramente y con la verdad como sea posible en la foto y descrito.
In onze website, mailings en overige aanbiedingen worden de aangeboden artikelen en diensten zo duidelijk en waarheidsgetrouw als mogelijk afgebeeld en beschreven.

Compartimos sus datos personales con empresas que nos ayudan con la contabilidad, la infraestructura de TI, mailings, el sitio web y la tienda en línea.
We delen jouw persoonlijke gegevens met bedrijven die ons helpen met de boekhouding, IT infrastructuur, mailings, website en webshop.

Al solicitar los mailings, se guardará la dirección IP con el momento del registro y la confirmación para, en caso de duda, poder demostrar el registro.
Bij het bestellen van de mailings wordt het IP-adres en het tijdstip van de aanmelding en bevestiging opgeslagen, om de aanmelding achteraf in geval van twijfel te kunnen bewijzen.

Nuestro mejor negocio es a través de la publicidad boca-a-boca y nuestro objetivo es hacerlo feliz, proporcionar correos electrónicos útiles, mailings, y la información.
Onze beste bedrijf is door middel van mond-tot-mond reclame en ons doel is om je gelukkig maken, bruikbare e-mails, mailings, en informatie.

Los medios de comunicación de Markclip realzan de manera sutil sus mailings, lanzamientos de productos, identidad corporativa o una campaña de publicidad completa.
De communicatiemiddelen van Markclip ondersteunen op subtiele wijze de aandacht voor uw mailing, productintroductie, corporate identity of totale reclamecampagne.

Para ello dividimos en dos grupos de igual número su base de datos, e invitamos a estos grupos en diferentes momentos, con diferentes mailings para el mismo webinar.
Hiervoor hebben we de database in tweeën gesplitst en deze groepen op verschillende momenten, met verschillende mailings uitgenodigd voor hetzelfde webinar.

Los productos de Auer Paper Art son imprescindibles para mailings exitosos, marketing directo, envíos de temas, encartes de menús, bonos y saludos de cumpleaños.
De producten van Auer Paper Art zijn onontbeerlijk voor uw geslaagde mailings, direct mailings, themazendingen, inlegbladen voor menukaarten, tegoedbons en verjaardagsgroeten.

Para optimizar los contenidos de los boletines informativos temáticos, comparamos las tasas de apertura y las reacciones de los receptores de distintos mailings en general.
Om de inhoud van de topicnieuwsbrief te optimaliseren, vergelijken we openingspercentages en reacties van ontvangers van verschillende mailings in het algemeen.

Con la ayuda de las características se pueden crear también mailings automatizados, por ejemplo un mailing de cumpleaños, que, de forma dinámica, se envía siempre a los correspondientes destinatarios cuyo cumpleaños sea ese día.
Met behulp van de kenmerken kan men ook geautomatiseerde mailings instellen; bijvoorbeeld een verjaardagsmail die steeds op de verjaardag van de desbetreffende ontvanger verzonden wordt.

Tripolis Connect permite vincular su propio software de marketing o CRM a Tripolis Outbound y utilizar nuestros servidores para completar la entrega garantizada de sus mailings.
Tripolis Dialogue Delivery Koppel uw eigen e-mailmarketing software of CRM systeem aan Tripolis Outbound en gebruik onze servers voor gegarandeerde aflevering van uw mailings.

También tenemos nuestro propio Facebook, colaboramos con varios agentes inmobiliarios con sede en el Reino Unido y también crear y enviar mailings semanales a nuestra propia base de datos cada vez más compradores internacionales.
We hebben ook onze eigen Facebook, samen met een aantal Britse makelaars en ook maken en elke groeiende database van internationale kopers sturen wekelijkse mailings naar onze eigen.

La propuesta de 5 banners son visibles en todas las páginas del sitio, incluyendo la página principal y todas las páginas del sitio, incluyendo 168 atracciones Directorio de empresas, mailings, anunciosetc.
De voorgestelde 5 banners zijn zichtbaar op alle pagina's van de site, met inbegrip van de home pagina en alle pagina's van de site, met inbegrip van 168 attracties Directory van bedrijven, mailings, advertenties etc….

Transmisores de correo basura,“SPAM”, mensajes con fines comerciales, o mailings masivos no solicitados, falsos, engañosos o promuevan actividades ilegales o conducta grosera, amenazante, obscena, difamatoria o injuriosa.
Zenders van junk mail, SPAM, berichten met commerciële doeleinden, of misleidende, valse, ongevraagde massa mailings, of berichten die illegale activiteiten promoten of onbeleefde, bedreigende, obscene, lasterlijke of liederlijk gedrag.

Asendia luego verifica cada mailing, realiza la preparación final, utiliza el manifiesto electrónico de USPS y transporta y entrega todos los mailings en el“international Service Center”.
Asendia USA controleert vervolgens elke zending, doet de laatste voorbereidingen, maakt gebruik van het elektronische systeem van USPS, transporteert en voert alle zendingen in bij het internationale servicecentrum.

Además de la posibilidad de darse de baja de nuestros boletines, mailings y otras invitaciones(derecho de oposición), también tiene el derecho de acceder a sus datos personales en nuestro poder, modificarlos o incluso eliminarlos.
Naast de mogelijkheid om u uit te schrijven op onze nieuwsbrieven, mailings en andere uitnodigingen(recht op verzet), heeft u ook het recht om inzage te krijgen in uw persoonsgegevens waarover wij beschikken, om deze aan te passen, of nog, te verwijderen.

No se beneficiarán los contribuyentes, que una vez más deberán financiar el servicio universal que anteriormente se financiaba internamente, por así decirlo, y que será financiado por las rentas de los mailings masivos y los servicios postales privados.
En de belastingbetalers zullen al helemaal niet profiteren, want die moeten nu weer de universele diensten financieren die vroeger intern werd gefinancierd door, bij wijze van spreken, de opbrengsten van massazendingen en privépost.

Hoe "mailings" te gebruiken in een Spaans zin

Please retain these mailings for reference.

Mailings are sent once per month.

The emails out-pulled the mailings two-to-one.

Learn more about Triggered Mailings here.

How effective are mailings like this?

Expect only 2-3 mailings per month.

Mailings for state and local governments.

Getting the mailings into the mail.

Past mailings should influence the copywriter.

Boat registration mailings have gone out.

Hoe "mailings" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor reclame mailings zie punt 2b.

Onze direct mailings vallen dus op.

Voorbeeld: Mailings over trainingsvormen, trainingscursussen e.d.

Direct mailings behoren tot mijn specialiteit.

Betere communicatiemogelijkhedenUw mailings verwerken wordt kinderspel.

Mail Succes verzorgt mailings voor organisaties.

Onze mailings worden verzonden vanuit Mailchimp.

Mailings per e-mail mogen nog steeds.

Sommige mailings haalden zelfs double digit-responscijfers.

Minder welkom zijn mailings van banken.