Voorbeelden van het gebruik van Malik in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo está Malik?
Hoe gaat het met Malik?Tú y Malik diviértanse.
Veel plezier samen met Malik.Me quedaré con Malik.
Ik ga naar Malik's huis.Malik, la Sra. Dibble a la 3.
Descubre más sobre Malik.
Ontdek meer over Nukus.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
¡Malik, no hay ninguna aldea!
Ja. _Malik, er is daar geen dorp!No quiero tu dinero, Malik.
Puede que Malik sepa dónde está.
Misschien weet Mailk waar ze is.Descubre más sobre Malik.
Ontdek meer over Aktepa-Chigatay.Pero Malik y ellos sabrán que eres un informante?
Wat als Malik en zijn maten ontdekken dat je een informant bent?Me acaba de mandar un mensaje Malik.
Ik heb een sms van Malik.Si malik no hubiera encontrado nuestra droga tu nunca habrías llegado a nosotros.
Zonder Malik waren jullie nooit bij ons uitgekomen.Desde el día en que murió la agente Malik.
Y cuando Kab ibn Malik escuchó esto, se bajó de las rejas y comenzó a llorar.
Toen Ka'b ibn Maalik dit hoorde, ging hij van het hek af en begon te huilen.Dijo,“¡Buenas noticias para Kab ibn Malik!
Hij riep: “Blijde tijdingen voor Ka'b ibn Maalik!Y le dijo a Kab ibn Malik que se fuera hasta que Alá decidiera sobre su situación.
En hij zei tegen Ka'b ibn Maalik dat hij terug moest gaan totdat Allah zou beslissen over zijn zaak.Que le llegue el dinero de parte de Malik El Djebena.
Ik wil dat hij weet dat het geld van Malika El Djebena afkomstig is.El hijo de Malik Anas nos dice que se le dijo por el Mensajero de Allah"Burak fue traído a mí.
Malik's zoon Anas vertelt ons dat hij was verteld door de Boodschapper van Allah"Burak werd mij gebracht.Mira, necesito saber si seré yo o tú quien se lo diga a Malik.
Luister. Ik moet weten of jij of ik het Malik gaat vertellen.En el análisis que hace Malik de la estrategia coránica, el centro del conflicto no es un campo de batalla físico, sino el alma humana.
In de analyse van Malik over de strategie Antes de que esto pasara, el Rey Gasan de los Romanos lehabía enviado una carta a Kab ibn Malik.
Hiervoor had de koning Ghasaan van deRomeinen een brief gestuurd naar Ka'b ibn Maalik.Zayn Malik ha dejado One Direction, Jeremy Clarkson ha sido remolcado, y Jay Z, Beyonce y sus amigos han lanzado un servicio de transmisión de música que es dos veces más caro que Spotify.
Zayn Malik heeft One Direction verlaten, Jeremy Clarkson is weggesleept en Jay Z, Beyonce en zijn vrienden hebben een muziekstreamingservice gelanceerd die twee keer zo duur is als Spotify.Catorce mezquitas fueron construidas posteriormente yel de Kodungallur se llamó la"Mezquita Malik Cherman"y se ha mantenido intacta hasta nuestros días, junto con su púlpito de madera, toldo y la ablución así.
Veertien moskeeën werden vervolgens gebouwd ende ene in Kodungallur werd de"Cherman Malik Moskee'genoemden heeft intact tot op de dag bleef samen met zijn houten preekstoel, luifel en wassing goed.Su esclavo general Malik Kafur dirigió múltiples campañas al sur de los Vindhyas, obteniendo una considerable cantidad de riqueza de Devagiri(1308), Warangal(1310) y Dwarasamudra(1311).
Zijn slaven-generaal Malik Kafur leidde meerdere campagnes naar het zuiden van de Vindhyas en verkreeg een aanzienlijke hoeveelheid rijkdom van Devagiri(1308), Warangal(1310) en Dwarasamudra(1311).Un día, Abu Yafar, el Príncipe de los Creyentes comenzó a disputar con Malik en la Mezquita del Profeta Malik le recordó que no lo haga diciendo:"Príncipe de los Creyentes, no levantar la voz en esta mezquita.
Op een dag Abu Ja'far, de Prins van Gelovigen begonnen te betwisten met Malik in de Moskee van de Profeet Malik herinnerde hem niet te doen dat te zeggen,"Prins van Gelovigen, hoeft uw stem niet verheffen in deze moskee.Malik explicó el significado de la palabra"salvo" en el Profética Cotización precedente al ser que una oración ofrecida en la Mezquita del Profeta es mejor que mil oraciones en todas las demás mezquitas excepto la Mezquita Sagrada.
Malik verklaarde de betekenis van het woord"behalve" in het voorgaande Profetische Offerte te zijn dat een gebed in de moskee van de profeet is beter dan duizend gebeden in alle andere moskeeŽn, behalve de Heilige Moskee.Antes Fityunpodría tomar ventaja de la hermana de Malik, Malik lo tomó por sorpresa, lo mató, y luego huyó a la seguridad de la tribu de Ghassan en Siria, cuyo jefe era Abu Jabillah.
Voordat Fityunkon profiteren van Malik's zuster nemen, Malik verraste hem, doodde hem, en vervolgens vluchtte naar de veiligheid van de stam van Ghassan in Syrië wier hoofdman was Abu Jabillah.A continuación, para el deleite de Malik, el Profeta(salla Allahu Alihi wa salam) le dijo que iba a enviar varios compañeros bajo la dirección deMu'adh, hijo de Jabal para enseñarles sobre el Islam.
Vervolgens tot grote vreugde van Malik, de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) zei tegen hem dat hij een aantal metgezellen zou sturen onder leiding vanMoe'adh, Jabal's zoon om hen te leren over de islam.Entre sus cosignatarios estaba Malik Salemkour, presidente de la Liga Francesa de Derechos Humanos, una organización fundada en 1898 para luchar contra la persecución antisemita y mostrar el juicio del capitán del ejército judío francés Alfred Dreyfus.
Onder zijn medeondertekenaars was Malik Salemkour, president van de Franse Human Rights League, een organisatie opgericht in 1898 om de antisemitische vervolging te bestrijden en het proces van de Frans-Joodse legeraanvoerder Alfred Dreyfus te laten zien.Entre sus co-signatarios estaba Malik Salemkour, presidente de la Liga de Derechos Humanos de Francia, una organización fundada en 1898 para luchar contra la persecución antisemita y mostrar el juicio del capitán del ejército judío francés Alfred Dreyfus.
Onder zijn medeondertekenaars was Malik Salemkour, president van de Franse Human Rights League, een organisatie opgericht in 1898 om de antisemitische vervolging te bestrijden en het proces van de Frans-Joodse legeraanvoerder Alfred Dreyfus te laten zien.
