Voorbeelden van het gebruik van Malkin in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo siento, Sr. Malkin.
Malkin liquidación existencias piel pieles.
Malkin voorraadvermindering bont Bont.Mi nombre es Dmitri Malkin.
Mijn naam is Dimitri Malkin.Evgeni Malkin es uno de los mejores delanteros centrales de hockey en el mundo.
Evgeni Malkin is een van de beste hockey centrale spitsen in de wereld.Yo me encargo de madre Malkin.
Ik nam het op tegen Moeder Malkin.
Richard Malkin, un vidente fraudulento, dijo que el peligro rodeaba al bebé.
Richard Malkin, een mogelijk frauduleuze ziener, zei dat gevaar het kind omringde.(Música instrumental de Gary Malkin).
(Instrumentale muziek door Gary Malkin).La madre Malkin está preparándose para liberar su terrible cólera en el mundo.
Moeder Malkin bereidt zich voor om haar vreselijke toorn los te laten op een nietsvermoedende wereld.Siglos atrás capturó a la maléfica y poderosa bruja Madre Malkin.
Eeuwen geleden heeft hij de slechte en krachtige heks, Moeder Malkin, gevangen gezet.La amiga de Claire, Rachel, la llevó a ver a Richard Malkin, quien decía ser psíquico.
Haar vriendin Rachel bracht haar bij Richard Malkin, die beweerde een medium te zijn.Malkin- tanque, no pesado, con lo suficientemente fuerte, tiene un buen conjunto de características.
Malkin- tank, niet zwaar, met sterk genoeg is, heeft een goede reeks van functies.Víctima de un engaño, Thomas libera de la cárcel a la Madre Malkin, la más siniestra de todas las brujas.
Gedupeerde, Thomas vrijgelaten uit de gevangenis naar Moeder Malkin, de meest sinistere van alle heksen.Madre Malkin está preparándose para desatar su terrible ira en un mundo desprevenido.
Moeder Malkin bereidt zich voor om haar vreselijke toorn los te laten op een nietsvermoedende wereld.
Olvídate de la tienda de túnicas de Madam Malkin en el callejón Diagon,¡tu túnica de Gryffindor está en Funidelia!
Vergeet Madam Malkin's tuniekwinkel op Diagon Alley, je Gryffindor tuniek vindt je bij Funidelia!Malkin, presidente de Malkin Holdings, a cargo de la supervisión del Empire State Building.
Malkin, President van Malkin Holdings, het bedrijf dat toezicht houdt op het Empire State Building.Su primer gran desafío llegará cuando Mother Malkin(Julianne Moore) se escapa de donde estaba encerrada mientras The Spook está ausente”.
Zijn eerste grote uitdaging komt wanneer de machtige Moeder Malkin(Julianne Moore) ontsnapt aan haar opsluiting terwijl de Geest afwezig is.”.Cuando Draco fue al Callejón Diagon para comprar sus útiles escolares en 1991,conoció a la Harry Potter en tienda de Madame Malkin, sin saber quién era.
Toen Draco naar de Wegisweg ging om zijn schoolspullen te kopen Mientras que la Madre Malkin se prepara para desatar su terrible ira sobre un mundo desprevenido.
Moeder Malkin bereidt zich voor om haar vreselijke toorn los te laten op een nietsvermoedende wereld.Cuando Draco fue al Callejón Diagon para comprar sus útiles escolares en 1991,conoció a Harry Potter en Madam Malkin, Túnicas para todas las ocasiones, sin saber quién era.
Toen Draco naar de Wegisweg ging om zijn schoolspullen te kopen in 1991,ontmoette hij Harry Potter in Madame Mallekin, Gewaden voor Alle Gelegenheden, zonder te weten wie hij was.Es lo que el doctor Craig Malkin llama jugar a la“patata emocional caliente” en su libro“Rethinking Narcissist”.
Het is wat Dr. Craig Malkin noemt het spelen van de “emotionele hete aardappel” in zijn boek “Rethinking” narcisme.La gente estaba vendiendo sus posesiones para pagar a los operadores de las canoas, regresando a sus aldeas durante la nochey poniéndose en peligro», afirma Noga Malkin, un excoordinador de Oxfam en Nyal.
De mensen hebben hun bezittingen verkocht om de kanoverhuurders te kunnen betalen, vaak door 's nachts naar hun dorpjes terug te keren enzichzelf in gevaar te brengen,” zegt Noga Malkin, voormalig coördinator voor Oxfam in Nyal.Su esposa, Cynthia Malkin, es un inversor de bienes raíces, así como una heredera del imperio propiedad Malkin.
Zijn echtgenote, Cynthia Malkin, is een vastgoedbelegger, evenals een erfgename van de Malkin pand rijk.Otis ganó como la opción clara por sus soluciones tecnológicas, la programación innovadora, la garantía de ejecución, el compromiso de los ejecutivos y el personal, y los precios",dijo Anthony Malkin, de la empresa propietaria del Empire State Building.
Otis was een duidelijke keus vanwege haar technologische oplossingen, innovatieve planning, prestatiegarantie, toewijding van haar executives en personeel,en haar prijzen," zei Anthony Malkin, eigenaar van Empire State Building Company.Invocando a sus seguidores de cada encarnación, Madre Malkin se prepara para desatar su terrible cólera sobre un mundo desprevenido.
Ze roept haar volgelingen van iedere incarnatie op, Moeder Malkin bereidt zich voor om haar vreselijke toorn los te laten op een nietsvermoedende wereld.En todo nuestro programa de US$550 millones para la reconstrucción del Edificio Empire State, hemos visto cada aspecto del edificio para hacerlo energéticamente eficiente e instalar tecnología de avanzada, acorde con su condición de edificio de oficinas más famoso del mundo”, dijo Anthony Malking,presidente de Malkin Holdings.
In heel ons $550 miljoen kostende Empire State ReBuilding-programma hebben we naar elk aspect van het gebouw gekeken om het energie-efficiënt te maken en technologie van de 21ste eeuw te installeren, passend bij zijn positie van beroemdste kantoorgebouw ter wereld", zei Anthony Malkin, president van Malkin Holdings.Su padre, Richard Malkin, dice que su esposa miente para desacreditarlo, ya que se hace pasar por vidente pero en realidad es un farsante.
Haar vader, Richard Malkin, beweerde dat zijn vrouw loog om hem in diskrediet te brengen; Malkin werkte als een ziener, maar gaf toe dat hij een charlatan was.Dentro de la reforma del Empire State Building(valorada en 550 millones de dólares) hemos estudiado cada rincón del edificio para hacerlo eficiente energéticamente, instalando tecnología del siglo XXI acorde a su estatus de edificio de oficinas más famoso del mundo”, afirma Anthony Malkin, presidente de Malkin Holdings.
In heel ons $550 miljoen kostende Empire State ReBuilding-programma hebben we naar elk aspect van het gebouw gekeken om het energie-efficiënt te maken en technologie van de 21ste eeuw te installeren, passend bij zijn positie van beroemdste kantoorgebouw ter wereld", zei Anthony Malkin, president van Malkin Holdings.Uno de los otros era Zvi"Peter" Malkin, que había abordado Eichmann en Argentina y en la vida más tarde entraría en el mundo del arte como pintor sede en Nueva York.
Een van de anderen was Zvi “Peter” Malkin, die Eichmann in Argentinië had aangepakt en in zijn latere leven in de kunstwereld bekend zou worden als een in New York gevestigde schilder.
