Voorbeelden van het gebruik van Manton in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Por supuesto, lord Manton!
Lady Manton, el barco debe partir.
Lady Manton, de boot moet gaan.¡Será un placer, lord Manton!
Met plezier, Lord Manton.'!¡Lady Manton, el bote tiene que irse!
Lady Manton, de boot moet gaan!Lo siento mucho, señorita Manton.
Het spijt me, Lady Manton.
Lord Manton se une a nosotros en nuestro primer viaje.
Lord Manton komt ons vergezellen op onze eerste vaart.Hoteles cerca de Manton Dam.
Hotels in de buurt van Manton Dam.Coronel Manton, todas esas historias que ha escuchado sobre él.
Kolonel Manton, al die verhalen die je van hem gehoord hebt.¿No está de acuerdo, Lady Manton?
Bent u het eens, Lady Manton?Yo soy el valet del conde de Manton, y ésta es la señorita Watson.
Ik ben de kamerheer van de graaf van Manton en dit is Ms Watson.Hasta que nos encontremos a bordo, lord Manton.
Ik zie u aan boord, Lord Manton.No creo que a Lady Manton quiera que estemos demasiado separados.
Ik denk niet dat Lady Manton graag te ver bij elkaar vandaan wil zitten.Lo siento coronel Manton, mentí.
Sorry, Kolonel Manton, ik heb gelogen.
Coronel Manton, usted dará la orden a sus hombres de que se retiren.
Kolonel Manton, u zult het bevel geven aan uw mannen om zich terug te trekken.Dejo esas cuestiones a Lord Manton.
Ik laat dat soort zaken aan Lord Manton over.Casa Manton, abierto al público de mayo a octubre.""Todos los días, excepto los miércoles." Manton.
Manton House, van mei tot oktober dagelijks geopend, behalve op woensdag.El cierre en el estuche de joyas de Lady Manton está atorado.
De gesp op de juwelendoos van Lady Manton zit vast.Hombres como Owen, Charnock, Manton, Howe, y no dudo en agregar a Oliver Cromwell.
Mannen als Owen, Charnock, Manton, Howe, en ik aarzel niet er Olivier Cromwell bij te voegen.La Sra. Wong, Madame Monet,el Sr. Daney y Fiona Manton.
En dit zijn Mrs Wong, Madame Monet,Mr Daney en Fiona Manton.Lord Manton puede que sea un hombre de mundo, Mr. Ismay. Pero yo no soy una mujer de mundo.
Lord Manton is misschien een man van de wereld, Mr Ismay, maar ik ben geen vrouw van de wereld.Prometí el camarote junto al de Lord Manton, para su hija.
Ik beloofde een cabine naast Lord Manton, voor zijn dochter.No quiero adular a Lady Manton, que cree estar tan por encima nuestra, y tiene el cerebro de un arenque y el carisma de un huevo.
Ik wil geen dienst bewijzen aan de Lady of Manton, die denkt dat ze zo ver boven ons staat terwijl ze de hersenen van een haring en het charisma van een ei heeft.Pero tengo que encontrar a la sirvienta de Lady Manton y acaba de bajar aquí.
Maar ik moet Lady Manton's meid vinden, ze is net hier naar beneden gegaan.Tim Manton, director de ingeniería de fabricación y su equipo desmanteló la anterior cadena de montaje en dos días y construyeron una cadena de montaje totalmente nueva en menos de cuatro semanas.
Tim Manton, Manager Productietechniek, en zijn collega's haalden in slechts twee dagen de volledige assemblagelijn weg en bouwden vervolgens in minder dan vier weken de nieuwe lijn uit het niets.De una joven dama, en Leafy Dulwich,que no sabe que es la hija bastarda del Conde de Manton, gracias al siempre discreto señor John Batley.
Over een jongedame in Leafy Dulwich,die niet weet dat ze de bastaarddochter van de graaf van Manton is, dankzij de immer discrete John Batley.El 2 de junio de 2012 apareció un círculo de la cosecha en Manton Force, Wiltshire, que ha sido analizado y se dice que representa el Reloj Polar, indicando la hora 19:43 el sábado 4 de agosto de 2012, presumiblemente hora británica de verano.
Op 2 juni 2012 verscheen een graancirkel in Manton Force(Wiltshire, Engeland) die naar verluidt volgens een analyse de poolklok vertegenwoordigt en het tijdstip van 19.43 uur aangeeft op zaterdag 4 augustus 2012, vermoedelijk volgens de Britse zomertijd.La mayoría de la información disponible sobre los Xhosa ysu consumo de Silene capensis viene de Manton Hirst(de la revista indo-pacífica de fenomenología) y Jean-Francois Sobieki(curandero, etnobotánico y coach de bienestar), que pasaron varios años viviendo entre los miembros de esta tribu para observar sus costumbres.
De meeste beschikbare informatie over de Xhosa enhun gebruik van Silene capensis is afkomstig van Manton Hirst(Indo-Pacific Journal of Phenomenology) en Jean-Francois Sobieki(heler, etnobotanist, en gezondheidscoach), die enkele jaren bij de stam logeerden en ze geobserveerd hebben.
