Voorbeelden van het gebruik van Marcella in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Marcella EN DE.
BlondeDemon EN DE.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Albergo Marcella.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Re.Villa Marcella- Una de las vistas.
Villa Sofia- Eén van de uitzichten.Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Locanda Marcella.
Marcella y su familia, donde grandes anfitriones.
Jeannet en haar gezin zijn geweldig en heel gastvrij.Beso remolques con lola mello, maría luthay, marcella schultz, lilith scarlett, babi ventura y mucho más!
Kus en aanhangwagens met een lola mello, maria luthay, marcella schultz, lilith scarlett, babi ventura en nog veel meer!Marcella Brewster nació en 1924, murió el 11 de mayo del 2014, y este es su maltés, Falcon.
Marcella Brewster, geboren 1924, gestorven op 11 mei 2014, en dit is haar Maltese, Falcon.Para dar la bienvenida, la buena señora Marcella nos hizo ver la casa y los lugares y playas para visitar recomienda.
Om toegelaten, de aardige dame Marcella maakte ons zien het huis en aanbevolen plaatsen en stranden te bezoeken.Marcella es una lámpara de suspensión realmente llamativa que, no obstante, sabe adaptarse al estilo del espacio y que crea una atmósfera muy acogedora.
Marcella is een echt opvallende hanglamp die zich toch kan aanpassen aan de stijl van de ruimte en een huiselijke sfeer creëert.Jonathan,¿puedes explicar por qué, si incineraron a Marcella Brewster, una compañía que congela cadáveres se llevó su cuerpo?
Jonathan, kun je verklaren waarom Marcella Brewster is gecremeerd, zij uit haar huis is gehaald door een bedrijf wat lichamen invriest?Villa Marcella es una casa de vacaciones para 10 personas con propia piscina, 4 dormitorios y 3 baños.
Villa Sofia is een 10 persoons vakantiehuis met privé zwembad, 4 slaapkamers en 3 badkamers.Tenemos varios clientes multilingües y prestamos servicio en 24 lenguas»,afirma Marcella McKeever, directora de contratación de GEM.
Wij hebben zeven meertalige klanten en verlenen diensten in 24 verschillende talen”,aldus Marcella McKeever, recruitmentmanager bij GEM.Usted puede encontrar Villa Marcella en Lloret de Mar, en la urbanización Rocca Grossa, Costa Brava, España.
Villa Sofia staat in Lloret de Mar, in de woonwijk Lloret Blau, Costa Brava, Spanje.Gaetano era un invitado disponible y atento,generoso con consejos resultó excelente, como Marcella, que manejó el registro de entrada y el de salida.
Gaetano was te gast beschikbaar en attent,gul met advies bleek uitstekend, zoals Marcella, die de check-in behandeld en uitchecken.Sobre Marcella, que le ayuda con su equipaje, parque(200 metros), bonita y sonriente, una persona agradable!
Over Marcella, het helpt u met uw bagage, park(200 meter), mooie en glimlachen, een mooi mens!Hay que decir que el lugar y el pueblo reflejan exactamente lo que se describe en el anuncio yes Marcella Angelique era extremadamente servicial y amable.
Ik moet zeggen dat de plaats en het dorp weer te geven wat er precies beschreven in de aankondiging enis Marcella Angelique waren zeer behulpzaam en vriendelijk.Desde que Marcella murió, el perro tuvo varias conmociones… Amenazas de muerte en internet y correo.
Sinds Marcella stierf had die arme hond de ene schok na de andere… doodsbedreigingen online en in de mail.John, que estaba de vacaciones, me dejó en manos de su vecino, y le agradezco porque Marcella era amable y útil para mí y muy dulce con mi hijo.
John, die op vakantie was, liet hij me in de handen van haar buurvrouw, en ik bedank hem omdat Marcella was zo vriendelijk en behulpzaam voor mij en heel lief met mijn zoon.No conocer Marcella, pero la comunicación con ella de antemano era sencillo y respondió a todas nuestras preguntas.
We voldeed niet aan Marcella, maar de communicatie met haar op voorhand was ongecompliceerd en ze beantwoordde al onze vragen.Tal vez no esperaba un B& B único tales, en realidad no es de mi gusto,pero con la amabilidad y cortesía de Marcella todo ha pasado a segundo plano.
Misschien heb ik niet zo'n bijzondere b& b, niet echt verwacht naar mijn smaak,maar met de vriendelijkheid en beleefdheid van Marcella alles wat naar de achtergrond is gepasseerd.Si no hubiese sido Marcella la que se hizo cargo de esta situación,…- la única en toda la clase que la consideraba normal-… quien se hubiera acercado a una como ella?
Als de situatie niet was gered door Marcella de enige die haar normaal vond had niemand zich om haar bekommerd?A pesar de que la Attilio no era arround, él estaba disponible por teléfono(en cualquier momento)y sus funciones fueron asumidas por Marcella, que era una persona muy agradable, amable y servicial.
Hoewel de Attilio niet was rond, Hij was beschikbaar via de telefoon(op elk moment)en zijn taken werden overgenomen door Marcella, die een zeer vriendelijk, vriendelijk en behulpzaam persoon was genomen.El Marcella Royal cuenta una terraza en la azotea con vistas panorámicas de 360º sobre Roma. Se encuentra a 10 minutos a pie de la estación de metro Repubblica y de la Via Veneto.
Marcella Royal heeft een dakterras met rondom uitzicht over Rome en ligt op 10 minuten lopen van metrostation Repubblica en de Via Veneto.Nos costó más de cinco años, pero fuimos capaces de generar uno de los mayoresy más completos inventarios de galaxias activas en rayos-X en el cielo”, dice Marcella Brusa, una de las autoras.
Het heeft meer dan vijf jaar gekost, maar leverde wel een van de grootste enmeest volledige inventarisaties van actieve stelsels aan de röntgenhemel op,' zegt Marcella Brusa, een van de auteurs van het onderzoek.Marcella maravillosamente ha preparado para nosotros y estamos con la familia y algunos de sus amigos cenamos en una mesa larga, muy agradable y acogedor, Dolce Vita.
Marcella heeft heerlijk voor ons gekookt en we hebben met de familie en wat vrienden van hun aan een lange tafel gegeten, super lekker en gezellig, Dolce Vita.La habitación está muy bien organizado, el gran armario, mesitas de noche colchón funcional ymuy cómodo(en el momento de nuestra llegada carecía de las hojas, pero Marcella ha remediado en un flash).
De slaapkamer is goed georganiseerd, de grote kledingkast, nachtkastjes functioneel enzeer comfortabele matras(op het moment van onze aankomst ontbrak de lakens, maar Marcella heeft verholpen in een flits).Yo, Marcella Brewster, pongo todo mi dinero que no vaya a caridad, en un fondo llevado por Eternal Meadows, menos mil dólares para cada uno de mis herederos.
Ik, Marcella Brewster, zet al mijn geld dat niet naar goede doelen gaat, in een fonds dat beheerd zal worden door Eternal Meadows, na aftrek van $1,000 voor elke erfgenaam.Resulta sorprendente que el sistema de óptica adaptativa de SINFONI pueda eliminar en gran medida los efectos atmosféricos y recopilar información sobre dónde están naciendo nuevas estrellas y hacerlo con exactamente la misma precisión con la que el Hubblenos permite estudiar las distribuciones de masas estelares", comenta Marcella Carollo, también de ETH Zúrich y coautora del estudio.
Wat zo geweldig is, is dat SINFONI's adaptieve optiek de atmosferische effecten grotendeels kan onderdrukken en informatie kan verzamelen over waar de nieuwe sterren geboren worden, en dat met precies dezelfde nauwkeurigheid alswaarmee Hubble de verdeling van de stermassa's bepaalt,' merkt mede-auteur Marcella Carollo, eveneens van ETH Zürich.El refrigerador ha satisfecho una gran necesidad, ya que esta área no contaba con un refrigerador en buenas condiciones. Hacía varios meses que no funcionaba bien, por lo que debíamos almacenar las vacunas en otros lugares yluego transportarlas cuando las necesitábamos”, explica Marcella Tomlinson, coordinadora del Programa Ampliado de Vacunación, del Departamento de Salud de Clarendon.- Courtney Meyer.
De koelkast is meer dan welkom, want er was hier al een paar maanden geen goed functionerende koelkast meer. De vaccins moesten elders worden opgeslagen en worden opgehaald op het moment datze nodig waren,” zo vertelt Marcella Tomlinson, coördinator van het uitgebreide inentingsprogramma in het departement Clarendon Health.- Courtney Meyer.
