Voorbeelden van het gebruik van Marchetti in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tiene que ser Marchetti.
Tessa Marchetti está detenida.
Tessa Marchetti's is in hechtenis genomen.Estoy donde Danielle Marchetti.
Ik ben bij Danielle Marchetti.Marchetti está intentando engañarnos.
Marchetti probeert ons te bespelen.Dígame la verdad sobre Danielle Marchetti.
Vertel me de waarheid over Danielle Marchetti.
Mensen vertalen ook
La Sra. Marchetti volvió a Antigua.
Ms. Marchetti kwam terug naar Antigua.¿Por qué fuimos a casa de Danielle Marchetti esa noche?
Waarom gingen we naar Danielle Marchetti?Otros anuncios de Marchetti macchine agricole s. r. l.
Andere advertenties van Marchetti macchine agricole s. r. l.En el último año ymedio su padre compró 14.000 dólares en ropa para la Srta. Marchetti.
In 't afgelopen jaarkocht je pa voor $14.000 aan kleding voor Miss Marchetti.¿Crees que Tessa Marchetti está sacando dinero de Antigua?- Sí?
Jij denkt dat Tessa Marchetti het geld uit Antiqua weghaalt?¿Y qué tenemos de Phil Crombie, el tío que Marchetti quiere que detengamos?
Wat hebben we over Phil Combie? De man die we van Marchetti moeten stoppen?Ha estado trabajando conEllen Parsons a mis espaldas en el asesinato de Danielle Marchetti.
Jij werkte achter mijn rug om samen met Ellen Parsons aan Danielle Marchetti's moord.Francesco Marchetti y su hijo Giovanni realizaron la mayoría de las demás pinturas en el castillo.
Francesco Marchetti en zijn zoon Giovanni maakten de meeste andere schilderijen in het kasteel.Will entregaba paquetes, después de la escuela,para un… Tipo llamado Sal Marchetti, para ganar algo de dinero.
Will bezorgde pakjes voor ene Sal Marchetti, om wat bij te verdienen.Creen que la Srta. Marchetti estaba transfiriendo los fondos desde el banco en Antigua a una obra de caridad en los Estados Unidos.
Je gelooft dat Miss Marchetti fondsen van een bank in Antigua overmaakte naar een instelling in de U. S.Quiero una oportunidad de enfrentarme a él, con lo que sabemos de la Sra. Marchetti antes de que vaya a la cárcel.
Ik wil een kans hem te confronteren met wat we weten over Ms. Marchetti voor hij de gevangenis in gaat.El apartamento Residenza Tre Marchetti está ubicado a unos 150 metros lejos de Piazza Brà y a 100 metros de Arena de Verona.
Residenza Tre Marchetti appartement is gelegen op ongeveer 150 meter afstand van Piazza Brà en een 100 meter afstand van Arena van Verona.Curtis Gates está decidido a seguir las reglas, Si no la encontramos primero,Danielle Marchetti es libre de dejar el país.
Curtis Gates werkt volgens de regels, dus tenzij wij haar vinden,mag Danielle Marchetti het land verlaten.Marchetti dice que tales hallazgos“muestran cómo Gaia puede cambiar drásticamente nuestra visión y entendimiento de las estrellas de alta velocidad”.
Volgens Marchetti laten zulke bevindingen zien ‘hoe Gaia ons beeld en begrip van hogesnelheidssterren drastisch kan veranderen'.YOOX es una empresa de comercioelectrónico italiana fundada en 2000 por Federico Marchetti, es la tienda en línea más importante de la moda, diseño & Art º.
YOOX is een Italiaanse e-commerce bedrijf,opgericht in 2000 door Federico Marchetti, Het is de belangrijkste online winkel van de mode, ontwerp& kunst.Por Marchetti, diría que toda la familia Tobin, pero… en su declaración se acogió a la quinta enmienda. Así que no estarían preocupados porque los entregase.
Voor Marchetti, zou ik zeggen de Tobin familie, maar ze beriep zich op 't Vijfde tijdens haar getuigenis dus hoefden ze niet bang te zijn.Francisco II, el último rey de las Dos Sicilias, fue enterrado provisionalmente aquí en el siglo 19, después de su muerte en el Arco de 1894- Iglesia de San Apolinar, con frescos del siglo 14o-Palacio Marchetti(16del siglo XV).
Francis II, de laatste koning van Beide Siciliën, werd voorlopig begraven in de late 19e eeuw, na zijn dood in Arco in 1894- Kerk van Sant'Apollinare, met 14e eeuwse fresco's-Palace Marchetti(16de eeuw).La realidad es muy compleja”, señaló Marchetti recientemente en Visa Pour L'Image, el festival de fotoperiodismo más importante del mundo y en el que Getty Images participa como sponsor.
De realiteit is ongelofelijk complex,” zei Marchetti onlangs toen hij Visa Pour L'Image bezocht, het belangrijkste festival voor fotojournalistiek ter wereld(waarvan Getty Images sponsor is).Una estrella del halo de la Vía Láctea probablemente sea muy antigua y esté formada mayoritariamente por hidrógeno, mientras que las estrellas de otras galaxias podrían contener unagran cantidad de elementos pesados», explica Marchetti.
Een ster uit de halo van de Melkweg is waarschijnlijk vrij oud en grotendeels opgebouwd uit waterstof, terwijl sterren uit andere sterrenstelsels veelzwaardere elementen kunnen bevatten,” vertelt Marchetti.Con“Fiebre,” Marchetti quería explorar el concepto de rabia ilustrando cómo esta emoción se manifiesta en la política de cinco países europeos y a través de diferentes clases socio económicas.
Marchetti had met zijn project “Fever” als doel om woede te onderzoeken door te laten zien hoe deze emotie zich in politieke zin manifesteert binnen verschillende sociaal-economische klassen.Hace muchos años, oí a un matemático de Viena,cuyo nombre era Marchetti, explicar cómo la innovación en la industria militar-- por consiguiente, una innovación secreta-- y la innovación en la sociedad civil son dos sinusoides que, en cierto modo, están opuestas.
Vele jaren geleden, hoorde ik een wiskundige uit Wenen,die Marchetti heette uitleggen hoe de innovatie in het leger een geheime innovatie dus-- en de innovatie in de burgermaatschappij twee sinuslijnen zijn die tegenover elkaar staan.Marchetti, Datta y Di Sturco fueron afortunados al ganar las becas Getty Images Editorial en 2012, 2015 y 2014 respectivamente, lo cual les brindó el impulso financiero necesario para continuar adelante con sus importantes proyectos.
Marchetti, Datta en Di Sturco wonnen ieder één van de Getty Images Editorial Grants, respectievelijk in 2012, 2015 en 2014, zodat ze voldoende middelen hadden om hun werk voort te zetten.De US$ 122 Milano Vicolo Tre Marchetti 11, Verona, Italia(Mostrar mapa) El Hotel Milano es un establecimiento de 3 estrellas que ofrece habitaciones agradables a pocos pasos de Piazza Bra, Torre de Lamberti y Arena di Verona.
Vanaf US$ 122 Milano Vicolo Tre Marchetti 11, Verona, Italië(Kaart weergeven) Het charmante 3-sterren Hotel Milano biedt ruime kamers in een natuurgebied van Verona.Marchetti argumenta que el House Special Committee on Assassinations(HSCA) había obtenido un memo de 1966 de la CIA que revelaba que Sturgis, E. Howard Hunt y Gerry Patrick Hemming habían estado involucrados en un complot para asesinar a Kennedy.
Marchetti beweerde dat het United States House Select Committee on Assassinations(HSCA) een memo van de CIA uit 1966 onthuld had dat Howard Hunt, Frank Sturgis en Gerry Patrick Hemming noemde in verband met de moord op JFK.
