Voorbeelden van het gebruik van Marken in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Marken Express.
Volendam Marken Express.Todas las cosas que hacer en Marken.
Marken, una isla con historia.
Edam, Volendam y Marken 10 minutos en coche.
Edam, Volendam en Marken op 10 minuten met de auto.Marken, Holanda- hace 1 mes.
Mensen vertalen ook
Me gustaría volver, me encantó de Marken y el lugar.
Marken seguirá siendo una península.
Marken zal een schiereiland blijven.El apartamento está situado en el encantador Marken.
Marken, Volendam y Monickendam están a solo 15 km de distancia.
Marken, Volendam en Monickendam liggen op slechts 15 km afstand.Muy buena ubicación para visitar Marken, Volendam, Edam, Haarlem, Amsterdam.
Zeer goede locatie voor een bezoek aan Marken, Volendam, Edam, Haarlem, Amsterdam.Marken y Volendam ya no están en el IJsselmeer, sino en el Markermeer.
Marken en Volendam liggen niet langer aan het IJsselmeer, maar aan het Markermeer.Descubra las casas auténticas y la cultura antigua que Marken tiene que ofrecer.
Ontdek de authentieke huizen en de eeuwenoude cultuur die Marken te bieden heeft.Marken se separó de tierra firme a causa de una tormenta en el siglo XIII.
Marken werd in de dertiende eeuw van het vaste land gescheiden door een storm.En el Marker Museum aprenderá todo sobre el lugar que ocupa Marken en la historia holandesa.
In het Marker Museum leer je alles over de plek van Marken in de Nederlandse geschiedenis.Amsterdam, Marken, Volendam y Monnickendam están a orillas del mar: el Zuiderzee.
Amsterdam, Marken, Volendam en Monnickendam liggen aan zee: de Zuiderzee.Dato curioso: antes de ese momento decíamos Amsterdam al mar,Volendam al mar y Marken al mar.
Fun fact: voor die tijd spraken we van Amsterdam aan Zee,Volendam aan Zee en Marken aan Zee.Imagínese cómo era la vida en el tradicional Marken y visite el faro, o disfrute de un delicioso almuerzo/cena.
Waan je in het traditionele Marken en bezoek de vuurtoren, of geniet er van een heerlijke lunch/diner.Marken(por los habitantes pronunciado como'Mereke') es una península rodeada por el Gouwzee y el Markermeer.
Marken(door de bewoners uitgesproken als 'Mereke') is een schiereiland omringd door de Gouwzee en het Markermeer.Descubre los molinos de viento y el encanto de Volendam y Marken mientras exploras Zaanse Schans.
Ontdek de windmolens en charme van Volendam en Marken tijdens het verkennen van de Zaanse Schans.Breve descripción El Hof van Marken se encuentra en la isla de Marken, en el lago IJsselmeer, a 20 minutos en coche de Amsterdam.
Kaart Korte Beschrijving Hof van Marken ligt op het eiland Disfrute de la hermosa ubicación en el pintoresco puerto de Marken y contemple el Markermeer.
Geniet van de schitterende ligging in de haven van het pittoreske Marken, en kijk uit over het Markermeer.Además, el museo tiene una colección de ropa y pinturas regionales yorganiza exhibiciones cambiantes que ilustran la historia de Marken.
Daarnaast heeft het museum een collectie regionale kleding en schilderijen enorganiseert het wisselende tentoonstellingen die de geschiedenis van Marken illustreren.Incluso hoy es posible ir a visitar Marken por tierra, pero hasta 1957 Marken era una isla aislada.
Heden ten dage is het mogelijk Marken via het land te bezoeken, maar tot in 1957 was Marken een geisoleerd eiland.La habitación en Lynn está muy bien situado para visitar el Keukenhof, Leiden,Haarlem, Marken,etc y disfrutar del mar.
De kamer in Lynn is zeer goed gelegen voor een bezoek aan de Keukenhof, Leiden,Haarlem, Marken etc en genieten van de zee.Llegará primero a Marken, un pequeño pueblo de pescadores a unos 30 minutos de Ámsterdam, conocido para mantener la cultura tradicional holandesa.
U gaat eerst naar Marken, een klein vissersdorp op ongeveer 30 minuten van Amsterdam, dat bekend staat om het behoud van de traditionele Nederlandse cultuur.Descubra los auténticos Países Bajos en este asombroso recorrido por Zaanse Schans, Edam,Volendam y Marken, las joyas de la campiña holandesa.
Ontdek het echte Nederland op deze fantastische tour langs de Zaanse Schans, Edam,Volendam en Marken- de juweeltjes van het Nederlandse platteland.El estacionamiento de un coche en el gran aparcamiento de Marken asciende a 3,00 euros por hora(se puede pagar por cada 10 minutos), con un máximo de 9,00 euros por día*.
Het parkeren van een auto op het grote parkeerterrein van Marken bedraagt € 3,00 per uur(per 10 minuten betalen is mogelijk), met een maximum van € 9,00 per dag*.Marken y su equipo planean a futuro estudiar la sensibilidad de la insulina en personas con diabetes para determinar“el protocolo optimo” de las variaciones de temperatura.
Marken Lichtenbelt en zijn team zijn van plan om insulinegevoeligheid bij mensen met diabetes verder te bestuderen, om een"optimaal protocol" voor temperatuurvariaties te bepalen.El barco transbordador original Waterland,que llevó a los primeros turistas a Marken en los años 40 y 50, navega con horarios fijos a esta espléndida isla.
De originele veerboot Waterland die in de jaren 40 en50 de eerste toeristen naar Marken bracht, vaart op vaste tijden naar dit schitterende voormalige eiland.Su paquete incluye un día fuera de la ciudad,disfrutando de los pueblos de Volendam, Marken y Zaanse Schans, donde puede sumergirse en la cultura holandesa típica que hace que este país sea especial.
Je pakket bevat een dag buiten de stad,genietend van de dorpen Volendam, Marken en Zaanse Schans, waar je jezelf kunt onderdompelen in de typisch Nederlandse cultuur die dit land speciaal maakt.
