Voorbeelden van het gebruik van Markle in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dirigida por: Peter Markle.
Meghan Markle y el príncipe Harry esperan su primer hijo.
De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Markle?
Op vakantie, maar wat wordt het weer in Kendallville?Guardaespaldas de Meghan Markle renuncia después de tan sólo 6 meses.
Meghan Markle's bodyguard neemt ontslag na slechts zes maanden.Alójate en tu propio alquiler de vacaciones privado en Markle.
Verblijf in je eigen vakantiewoning in Ribabellosa.
Mensen vertalen ook
Meghan Markle se verá afectada cuando el Príncipe William se convierta en Rey.
Zo zal het leven van Meghan Markle eruitzien wanneer prins William koning wordt.¡Afortunadamente, sin embargo, hay fotos raras del Instagram de Markle que no podemos ignorar!
Gelukkig zijn er echter zeldzame foto's van Markle's Instagram die we niet kunnen negeren!Markle expresó su deseo de tener a los 53 países de la Mancomunidad de Naciones con ella, en su recorrido a lo largo de la ceremonia.
Meghan sprak de wens uit om alle 53 landen van het Gemenebest met haar mee te nemen op haar reis door de ceremonie.Según la información, los vuelos de Meghan Markle y el Príncipe Harry a Ibiza solo y de regreso cuestan£ 20,000.
Volgens de informatie kosten vluchten van Meghan Markle en Prince Harry naar Ibiza alleen en terug £ 20.000.Ella y el Príncipe Harry piden una vez más que el entendimiento y el respeto se extiendan al Sr. Markle en esta difícil situación».
Zij en Prins Harry vragen om begrip en respect voor meneer Markle in deze moeilijke situatie.”.El portavoz dijo que el Principe Harry y Markle eligieron casarse en Windsor porque es“un lugar especial para ellos”.
Een woordvoerder zegt ook dat Harry en Meghan hebben gekozen voor een huwelijk in Windsor omdat “het een speciale plaats voor ze is”.Prince Louis nació en abril del año pasado,en vísperas de la tan esperada boda de Prince Harry y Megan Markle.
Prins Louis werd geboren in april vorig jaar,aan de vooravond van de langverwachte bruiloft van prins Harry en Megan Markle.La compañía reveló quesus ventas han aumentado en un mil por ciento desde que Markle fue fotografiada con las gafas de sol.
Het bedrijf onthulde dathun verkoop met duizend procent is gestegen, sinds Markle met de zonnebril werd gefotografeerd.Las similitudes entre la verdadera Meghan Markle y el personaje que interpreta en la serie de televisión"Suits" son bastante llamativas.
De overeenkomsten tussen de echte Meghan Markle en het personage dat ze speelt in de tv-serie"Suits" zijn behoorlijk opvallend.Príncipe Harry es el nuevo embajador oficial de la Commonwealth jóvenes ydice que su Meghan Markle también jugará un papel.
Prins Harry is de nieuwe officiële gemenebest jeugd ambassadeur en zegt datzijn Meghan Markle zal ook een rol spelen.La presencia de Meghan Markle junto a él para el foro juvenil de la Commonwealth, espera un compromiso de tiempo completo para la pareja.
De aanwezigheid van Meghan Markle naast hem voor het Commonwealth jeugdforum, verwacht hij een voltijds engagement voor het paar.Una organización benéfica respaldada por la duquesa de Sussex Meghan Markle que apoya la educación de mujeres y niñas en África.
Een liefdadigheidsinstelling ondersteund door hertogin van Sussex Meghan Markle die de opvoeding van vrouwen en meisjes in Afrika ondersteunt.Con Meghan Markle, la familia real británica vuelve a tener un miembro elegante y eso es especialmente una buena noticia para las firmas de moda.
Met Meghan Markle krijgt het Britse koningshuis er opnieuw een stijlvol lid bij en dat is vooral goed nieuws voor de modelabels waar ze gaat shoppen.Después de fotografiar el compromiso del príncipe Harry y la señorita Markle, disfrutaré mucho de ser testigo del siguiente capítulo de esta maravillosa historia de amor”.
Na het maken van prins Harry en Ms. Markle's verlovingsfoto's, brengt het me enorm veel vreugde om ook het volgende hoofdstuk van hun schitterende liefdesverhaal te mogen bijwonen.'.Como yo no puedo conocer a la madre de Harry es muy importante sentir que ella igualhace parte de nosotros, dijo Meghan Markle en una entrevista el año pasado, según People, escribe Expressen.
Doordat ik zijn moeder niet kon ontmoeten, is het zo belangrijk voor me om te weten datze echt deel is van ons,” zei Meghan Markle in een interview vorig jaar, volgens de Sun.Julio de 2016: El Príncipe Harry y Meghan Markle se reúnen Markle habló sobre su romance con el Príncipe Harry por primera vez en septiembre, en una entrevista con Vanity Fair.
Juli 2016: Prins Harry en Meghan Markle ontmoeten Markle sprak in september voor het eerst over haar romance met prins Harry in een interview met Vanity Fair.Fue el 29 de abril de 2011 cuando Kate y William dijeron que sí al mundo de la visión y estamos seguros de que incluso el Príncipe Harry yla ahora ex actriz Meghan Markle serán un boom de espectadores, un estimado de mil millones.
Het was 29 april 2011 toen Kate en William ja zeiden tegen de wereld van visie en we zijn ervan overtuigd dat zelfs Prins Harry ende nu ex-actrice Meghan Markle een kijkerboom zullen worden, naar schatting een miljard.El príncipe Harry y su novia, Meghan Markle, fijaron la fecha de la boda que se celebrará el 19 de mayo de 2018, aquí está el día exacto para marcar en el calendario para seguir la Boda Real.
Prins Harry en zijn vriendin Meghan Markle bepalen de datum van de bruiloft die zal worden gehouden op 19 mei 2018, hier is de exacte dag in de kalender om het Koninklijk Huwelijk te volgen.Durante su viaje ha sido interrogado sobre elcompromiso de su hermano el Príncipe Harry con Meghan Markle y ayer bromeó que la unión con suerte evitará que su hermano venga a su casa y robe su comida.
Tijdens zijn reis is hij ondervraagd over deverloving van zijn broer Prince Harry met Meghan Markle en gisteren grapte hij dat de bond hopelijk zijn broer zal stoppen om naar zijn huis te komen en zijn eten te stelen.Cottage media está situado en la pedanía de Markle, un pequeño grupo de casas de campo convertidos de los trabajadores agrícolas y los edificios de la granja de aproximadamente 1 milla al oeste de la localidad de East Linton.
Middle Cottage is gelegen in het gehucht van Markle, een kleine groep van huizen en bedrijfsgebouwen verbouwde boerderij werknemer ongeveer 1 mijl ten westen van het dorp Oost-Linton.Después de haber hecho las fotos del compromiso del príncipe Harry y la señorita Markle, me hace muy feliz poder ser testigo de nuevo del siguiente capítulo de su maravillosa historia de amor".
Na het maken van prins Harry en Ms. Markle's verlovingsfoto's, brengt het me enorm veel vreugde om ook het volgende hoofdstuk van hun schitterende liefdesverhaal te mogen bijwonen.'.Con motivo de la sesión fotográfica de compromiso, Meghan Markle mostró el anillo de compromiso que le regaló Harry y que estaba hecho de un diamante comprado en Botswana, una ciudad que ha coronado su amor, y dos diamantes de un broche Lady Diana.
Ter gelegenheid van de verlovingsfotoshoot, toonde Meghan Markle de verlovingsring die haar door Harry was gegeven en bestond uit een diamant gekocht in Botswana, een stad die hun liefde heeft gekroond, en twee diamanten van een Lady Diana-broche.Windsor es un lugar muy especial para el príncipe Harry, y él y la señorita Markle han pasado tiempo allí regularmente durante el último año y medio", anunció el Palacio de Kensington en un comunicado.
Windsor is een bijzondere plek voor prins Harry en hij en Ms. Markle hebben hier vaak tijd doorgebracht in het afgelopen anderhalf jaar,' schrijft Kensington Palace in een statement.Pocos días después del anuncio de la El compromiso de Harry y Meghan Markle, o el 1 de diciembre de 2017 hubo la Primer lanzamiento oficial de la pareja. con motivo del Día Mundial del SIDA en Nottingham.
Een paar dagen na de aankondiging van de Harry en Meghan Markle's verloving, of 1 december 2017 was er de eerste officiële release van het paar ter gelegenheid van Wereldaidsdag in Nottingham.La ex estrella de Suits se casó con el príncipe Harry en mayo yThomas Markle, quien no pudo asistir a la boda debido a supuestos problemas de salud, siente que su hija está luchando por adaptarse al estilo de vida de alta presión.
De voormalige Suits-ster trouwde in mei met prins Harry en Thomas, die wegens gezondheidsproblemen niet naar de bruiloft kon gaan,vindt dat zijn dochter Meghan moeite heeft zich aan te passen aan de levensstijl van de royals.
