Voorbeelden van het gebruik van Masacre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿De esa masacre?
Dat bloedbad?Masacre en el centro mata a 5".
BLOEDBAD BINNENSTAD, 5 DODEN.¿Qué masacre?
Wat voor afslachting?Deir Yassin no fue una masacre;
Hay una masacre en curso.¿como.
Er is een massaslachting aan de gang.
Mensen vertalen ook
Operación Masacre.
Operatie bloedbad.Masacre de juego con un dinosaurio 3.
Massacre spel met een dinosaurus 3.Y así empezó la masacre de Betty.
Y guiarías a otros jóvenes a la masacre.
En andere jongens en jezelf naar de slachtbank leiden.Masacre de juego con un coche de policía futurista.
Massacre spel met een Police Car futuristisch.Yo soy un sobreviviente de esa masacre.
¿Fue o no genocidio la masacre de armenios en 1915?
Zijn de massamoorden op Armeniërs in 1915 wel of geen genocide?Ningún civil se libró de la masacre.
Miren la masacre que se llevan a cabo en frente de tus ojos.
No puedo enviar otro equipo a una masacre.
Ik kan niet nog een team naar de slachtbank sturen.El bombardeo y masacre en Noruega no fue una operación de“bandera falsa”.
No os dejéis guiar como ovejas a la masacre.
Laat je niet als schapen naar de slachtbank leiden.Masacre como"otro día brillante de nuestra historia nacional".
Slachting als “nog een schitterende dag in onze nationale geschiedenis”.Todos perdieron familiares en la masacre.
Zij hebben allemaal familie verloren tijdens de massamoorden.Pillaje, amotinamiento armado, masacre, tráfico de armas, traición.
Y también sospecho que es usted cómplice de la masacre.
En ik verdenk u van medeplichtigheid aan de bloedbaden.Una masacre así no puede formar parte del arsenal de los revolucionarios.
Een dergelijke moordpartij kan geen deel uitmaken van de wapens van de revolutionairen.Esta semana estamos conmemorando la masacre de Ruanda.
Wij gedenken deze week de massaslachting in Rwanda.Los ciudadanos de esta isla incluyen a Mojo, Espiral y Masacre.
Ustedes han sido llevados como ovejos a la masacre y lo están aceptando ciegamente.
Jullie werden als schapen naar de slachtbank geleid en jullie accepteren dit blindelings.El“Frente popular” entrega los obreros a la masacre.
Het ‘Frente Popular' leidt de arbeiders naar de moordpartij.Usted ha sido llevado como ovejas a la masacre y que están aceptando ciegamente ella.
Jullie werden als schapen naar de slachtbank geleid en jullie accepteren dit blindelings.La caza de ballenas en las Islas Feroe:¿tradición o masacre?
Walvisvangst op de Faeröer-eilanden- traditie of massaslachting?Bueno, lo sería sinecesitaras lavarle el cerebro a Bonnie para que cometiera una masacre.
Wel, als je Bonnie wil hersenspoelen om een moordpartij te begaan.El efecto fue quelos países europeos comenzaron a enviar ayuda para detener la masacre.
Als resultaat begonnen Europese landen hulp te sturen om de moordpartijen te stoppen.
