Voorbeelden van het gebruik van Maslin in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Reserva natural playa Maslin.
Het Maslin Beach.Sra. Maslin, por favor.
¿Qué más sabemos de Maslin?
Wat weten we nog van Maslin?Maslin no es quien crees que es.
Maslin is niet wie je denkt.Era Annie Maslin, tu cliente.
Het was Annie Maslin, je client.
Maslin no puede salir del país.
Je kunt Maslin niet laten gaan.¿Quieres saber dónde está Connor Maslin?
Je wil weten waar Connor Maslin is?Mark Maslin, autor proporcionado.
Mark Maslin, auteur voorzien.Aquí tenemos el informe de Alan Maslin.
We hebben Alan Maslin's rapport hier.Y ese no es Maslin, porque el está en el tren.
En dat is niet Maslin want die zit in de trein.Quien fuese el que conducía ese Cadillac negro ciertamente tiene interés en Maslin.
Diegene die de zwarte Caddy bestuurde is zeker geinteresseerd in Maslin.Alan Maslin y el derrumbe de la plataforma de Ivar Oil.
Alan Maslin en de Ivar Booreiland instorting.Mire, estamos dispuestos a ofrecer a la Sra. Maslin 20.000 dólares más los gastos del funeral.
Kijk, we zijn bereid om mevrouw Maslin het volgende te bieden. 20.000 dollar plus begrafeniskosten.
Pero Maslin no es amigo de nuestro país.
Maar Maslin is niet de vriend van ons land die hij zegt te zijn.Tuvo lugar un salto en la evolución de los antepasados de losactuales humanos," dice el geólogo Mark Maslin de la Universidad de Kiel.
Er deed zich een sprong voor in de evolutie van de voorouders vande moderne mens”, zegt geoloog Mark Maslin van de Universiteit van Kiel.Mark Maslin FRGS, FRSA es profesor de Climatología en University College London.
Mark Maslin FRGS, FRSA is hoogleraar klimatologie aan het University College London.Sr. Witen, llamo su atención sobre el documento uno de la acusación y le pregunto si lo reconoce comoel informe que Alan Maslin envió a Ivar Oil.
Meneer Witten, ik vestig uw aandacht op bewijsstuk 1 en of u het herkent alshet rapport dat Alan Maslin naar Ivar Oil stuurde.Orchard y Maslin propusieron una retipificación del género Acacia con la especie Acacia penninervis Sieber ex DC.
Boomgaard en Maslin voorgesteld een retypification het geslacht van de soorten Acacia Acacia penninervis Sieber ex DC.La película recibió varias revisiones malas de críticos, aunque Maslin la describiera como"más graciosa y aún mejor que su precursor".
De film kreeg een aantal slechte beoordelingen van critici, hoewel Maslin beschreef het als “grappiger en zelfs beter dan zijn voorganger”.Maslin también se llevó una paliza anoche, así que buscad a alguien que lleve gafas de sol, escondiendo sus moratones.
Maslin heeft gisteren ook slagen geincasseerd, dus zoek naar iemand met een zonnebril, die zijn blauwe plekken verbergt.Barton ganó favor de crítico por su papel, con Janet Maslin de The New York Times elogia le“preparada” rendimiento Barton entonces apareció en Notting Hill.
Barton won kritische gunst voor haar rol, met Janet Maslin van The New York Times haar prees “klaar” prestaties Barton verscheen vervolgens in Notting Hill.Mark Maslin, profesor de ciencias del sistema de la Tierra y Simon Lewis, profesor de cambio global, ambos en el University College de Londres, explican el pensamiento.
Mark Maslin, een professor in Earth System Science en Simon Lewis, een professor in Global Change, beide aan het University College London, verklaren het denken.Y esta indica que Alan Maslin desconectó el sistema de control del lastre durante la tormenta y arruinó los ajustes manuales.
En het geeft aan dat Alan Maslin ballast-systeem was uitgeschakeld tijdens de storm, en de handmatige instellingen heeft verpruts.Como señalan Maslin y Lewis, la suma real de CO₂ que la reforestación podría bloquear es también mucho menor en otras investigaciones, quizás más cerca de 57 mil millones de toneladas.
Zoals Maslin en Lewis opmerken, is de werkelijke som van CO₂ die herbebossing zou kunnen opsluiten ook veel kleiner in ander onderzoek, misschien dichter bij 57 miljard ton.El Delito verdadero recibió una recepción variada, con Janet Maslin de La escritura de New York Times,"su dirección es galvanizada por un sentido de segundas posibilidades y malentendidos trágicos, y contrastando un sentido de justicia más grande con los detalles minuciosos peculiares del delito.
True Crime kreeg een gemengde ontvangst, met Janet Maslin van The New York Times schrijven, “zijn richting is verzinkt door een gevoel van tweede kansen en tragische misverstanden, en door contrasterende een groter gevoel van rechtvaardigheid met de bijzondere details van de misdaad.Janet Maslin de New York Times escribió que la película marcó el punto más alto de la dirección de Eastwood de la carrera, y la película se ha desde entonces citado como uno de sus logros directorales más subestimados.
Janet Maslin van The New York Times schreef dat de film was het hoogste punt van Eastwood's regie carrière,[204] en de film is sindsdien genoemd als een van zijn meest onderschatte leidinggevende prestaties.El crítico de cine Janet Maslin, sin embargo, en su opinión"No hay paz desde una Legado Brutal" lo llamó una"adaptación transfixing, profundamente sentido de la novela de Toni Morrison….
Filmcriticus Janet Maslin, echter, in haar beoordeling"Geen Vrede uit een Brutal Legacy" noemde het een"transfixing, diep gevoelde aanpassing van de roman Toni Morrison's….Janet Maslin de New York Times escribió que la película era"la película de Clint Eastwood mejor y más graciosa en el largo rato" y elogió la dirección de Eastwood y el modo que intrincadamente yuxtapone el viejo Oeste y el nuevo.
Janet Maslin van The New York Timesschreef dat de film was“… de beste en grappigste Clint Eastwood film in een tijdje”, en prees Eastwood's regie, ingewikkeld naast elkaar het oude Westen en de nieuwe West.Recibió la aclamación crítica inmensa, con Janet Maslin de New York Times escribiendo que Depp se había"demostrado como un establecido, certificó que el grande actor" y"capturó toda la lata- hacen el optimismo que guardó a Ed Wood que va, gracias a una capacidad muy graciosa de mirar el forro de plata de cualquier nube".
Het kreeg immense kritieken, met Janet Maslin van The New York Times schrijft dat Depp had “bewees zich als een gevestigde, gecertificeerde groot acteur” en “veroverde al de can-do optimisme dat hield Ed Wood gaan, dankzij een uiterst grappige vermogen te kijken naar de zilveren voering van elke cloud“.Janet Maslin de New York Times dijo,"Bien en su carrera tumultuosa, el Sr. Carrey finalmente aparece en un vehículo cómico franco, y los resultados son mucho más salvajes y más graciosos que este material mundano debería haber permitido.".
Janet Maslin van The New York Times zei: Wel in zijn tumultueuze carrière, de heer Carrey gaat eindelijk in een eenvoudige komische voertuig, en de resultaten zijn veel wilder en grappiger dan dit alledaagse materiaal zou hebben toegestaan.
