Voorbeelden van het gebruik van Massoud in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fue Massoud.
Joder, espero que fuera Massoud.
Ik hoop dat het Massoud is.Massoud les miró y sonrió y dijo.
Massoud keek hen aan… glimlachte en zei:.¿Y si fue Massoud?
En als het Massoud is?Massoud nunca pudo leer mi libro.
Massoud kreeg nooit de kans om mijn boek te lezen.Entonces ha sido Massoud, sin duda.
Dan is het zonder twijfel Massoud.Se esconde mejor que el comandante Massoud.
Commandant Massoud is beter te vinden.Massoud niega a sacar dinero de Afganistán.
Massoud ontkent geld uit Afghanistan meegenomen te hebben.CUARTEL GENERAL DEL LÍDER ANTl-TALIBÁN AHMAD MASSOUD.
HOOFDKWARTIER ANTl-TALIBAN LEIDER AHMAD MASSOUD.Massoud niega a sacar dinero de Afganistán.
Massoud ontkent dat hij geld Afghanistan wilde uitsmokkelen.El contacto iraní para el acuerdo nuclear se llama Massoud Narzemi.
Het Iraanse contact in de nucleaire deal heet Massoud Narzemi.Un terrorista suicida mata a Ahmad Shah Massoud, el comandante militar de la Alianza del Norte afgana.
Een zelfmoordterrorist doodt Ahmad Shah Massoud, de militaire commandant van de Afghaanse Noordelijke Alliantie.Massoud tiene una imagen de jefe guerrero, pero¿cómo podría ser de otro modo después de tantos combates?
Massoud wordt beschouwd als een van de leiders in deze oorlog, maar hoe kan het ook anders na zoveel gevechten?Los talibanes a principios de 1995 intentó capturar Kabul,pero fueron repelidos por las fuerzas bajo Massoud.
De Taliban in het begin van 1995 geprobeerd om Kabul vast te leggen,maar werden afgestoten door troepen onder Massoud.El Círculo Massoud está situado junto a la Embajada de Estados Unidos y tiene la carretera que conduce al aeropuerto.
De Massoud Circle bevindt zich bij de Amerikaanse ambassade en heeft de weg die leidt naar de luchthaven.El trabajo de supervisor de nuestras escuelas, el cual está a punto de tomar el Dr. Massoud, no es fácil.
We weten dat de baan als directeur op onze school waarvoor dokter Massoud zichzelf heeft voorgedragen, geen makkelijke baan is.Massoud Rajavi desapareció durante la invasión estadounidense y hasta el día de hoy se desconoce su paradero.
Massoud Rajavi verdween tijdens de Amerikaanse invasie en tot op de dag van vandaag is zijn verblijfplaats nog onbekend.Sé que usted y el capitán Hicks han estado en contra de este proyecto tan pronto comose enteró de que Massoud Tahan era un ciudadano estadounidense.
Ik weet dat u en Captain Hicks tegen dit project waren zodrau erachter kwam dat Massoud Tahan een Amerikaans staatsburger is.Hay fotos y datos de Massoud Bucak, del ala extremista del PKK y de gente relacionada con los Mártires de Al-Aqsa y el FPLP.
Ik heb foto's en info van Massoud Bucak van de PKK… en van lui met banden met de Al-Aqsa Martelarenbrigade.El Consejo Nacional Kurdo fue fundada en Erbil, Iraq, el26 de octubre de 2011, bajo el patrocinio del presidente Massoud Barzani, tras la creación del Consejo Nacional Sirio.
De Koerdische Nationale Raad werd opgericht in Arbil op 26oktober 2011 onder de sponsoring van de KRG president Massoud Barzani, na de eerdere creatie van de Syrische Nationale Raad.Amanlou, Massoud(2017): Comparación de diferentes métodos en la extracción de quercetina de las hojas de Raphanus sativus L.
Amanlou, Massoud(2017): Vergelijking van verschillende methoden in Quercetine Extractie van Raphanus sativus L.Smith fue el primer miembro del elenco en unirse, firmando la voz de Genie en julio de 2017,y más tarde ese mismo mes Massoud y Scott fueron confirmados para los dos papeles principales.
Smith was het eerste lid van de cast dat lid werd en ondertekende om Genie te spelen in juli 2017,en later die maand werd bekend dat Massoud en Scott twee hoofdrollen zouden spelen.El 9 de septiembre de 2001, Massoud fue asesinado por dos árabes atacantes suicidas en Panjshir provincia de Afganistán.
Op 9 september 2001 werd Massoud vermoord door twee Arabische zelfmoordenaars in Panjshir provincie van Afghanistan.Debemos evitar una intensificación, soy muy consciente de ello, pero también debemos evitar la evasión y no debemos repetir el error que cometimos en Afganistán,donde Europa fue incapaz de proteger al comandante Massoud.
Wij moeten escalatie voorkomen, daar ben ik mij er terdege van bewust, maar wij moeten ook voorkomen dat we terugkrabbelen en wij moeten niet opnieuw de fout begaan die wij in Afghanistan hebben gemaakt,toen Europa niet in staat bleek te zijn om commandant Massoud te beschermen.Y estoy segura de que Tariq, Massoud, y Osman eran extremistas inofensivos que mintieron para entrar en los Estados Unidos con visas de estudiantes.
En ik weet zeker dat Tariq, Massoud en Osman ongevaarlijke extremisten waren… die zich de Verenigde Staten in hadden bedrogen met studentenvisa.La ofensiva sobre Talokan ha cortado la única ruta de aprovisionamiento en dirección del valle de Panchir y la llanura de Chamali en dondeestán concentradas las fuerzas del comandante Massoud, pero también una parte importante de las poblaciones desplazadas y refugiadas.
Door de belegering van Talokan is de enige aanvoerroute naar de Panjshirvallei en de Chamalivlakte afgesneden.Daar zijn niet alleen de troepen van commandant Massoud samengetrokken, maar daar bevindt zich ook een groot deel van de verdreven en gevluchte bevolking.Massoud Barzani, líder de la administración regional curda en el norte de Irak, ha advertido que Turquía enfrentará resistencia en gran escala si mata a civiles durante su incursión.
Massoud Barzani, de president van het Koerdische Noord-Irak, heeft Turkije gewaarschuwd dat er grootschalig verzet zal komen als er burgers omkomen.El 26 de septiembre, 1996, cuando el Talibán prepara una gran ofensiva,Ahmad Shah Massoud, el líder militar del gobierno, ordenó la retirada completa de Kabul y huyó hacia el norte.
Op 26 september 1996, toen de Taliban bereid zijn een groot offensief,Ahmad Shah Massoud, de militaire leider van de overheid, bestelde een volledige terugtrekking uit Kabul en vluchtte naar het noorden.Ghani, por ejemplo, incluyó a Ahmad Zia Massoud, tayiko, y hermano del legendario comandante de la Alianza del Norte Ahmad Shah Massoud, en su equipo presidencial.
Ghani bijvoorbeeld, nam Ahmad Zia Massoud, een Tadzjiek en de broer van de legendarische commandant van de Noordelijke Alliantie Ahmad Shah Massoud op in zijn presidentiële team.El grupo afirma hoy que los ataques que mataron a estadounidenses fueron cometidos por una facción marxista disidente delgrupo durante un período en el que el Sha encarceló a su fundador, Massoud Rajavi, pero la evidencia de su violento pasado(y presente) es abrumadora.
De groep eist vandaag de aanvallen op die Amerikanen doodden door een afgesplitste marxistische factie van de groep dietijdens een periode werden begaan toen de Sjah zijn stichter, Massoud Rajavi gevangen zette, maar het bewijsmateriaal van zijn gewelddadige verleden(en heden) is overweldigend.
