Voorbeelden van het gebruik van Maureen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Y Maureen?
Waar is Maureen?Igual que Maureen.
Ze lijkt op Maureen.Hola, Maureen Donovan.
Hoi, ik ben Maureen Donovan.Se llamaba Maureen.
Haar naam was Maureen.Maureen, trae algo de beber!
Maurine, haal iets te drinken!
Mensen vertalen ook
Me llamo Maureen McCormick.
Mijn naam is Maureen McCormick.¿Qué tenemos aquí, Maureen?
Maureen dijo que tienes a mi hijo.
Volgens Maureen heeft u m'n zoon.¿Están viviendo con Maureen?
Zitten jullie bij Maureen?Maureen tiene mi carta de papá.
Maureens heeft papa's brief gevonden.Lleva esta cazuela donde Maureen.
Breng die ovenschotel naar Maureen.Maureen Tyler, la madre de Haley.
Dit is Maureen Tyler, Haley's moeder.¿Así que ahora jodes con Maureen?
Dus nu neuk je met Maureen?Maureen y Zak, mi hijo, y John fue hasta la carretera.
Hier zie je Maureen en Zak, mijn zoon, en John.Del FBI tenemos a Maureen Platt.
En van de FBI hebben we Maureen Platt.Maureen es la única mujer en quien he confiado.
Los vendió cuando nació Maureen.
Hij verkocht ze toen Maureen kwam.¿Ya sabes cómo Maureen Dowd llama a los Republicanos?
Weet je hoe Maureen Dowd Republikeinen noemt?¿Cuándo vio por última vez a Maureen Stubbs?
Wanneer zag u Maureen Stubbs voor het laatst?Sara me dijo que Maureen le dijo que le gustabas a Regina.
Sara zei dat ze van Maureen hoorde dat Regina je leuk vindt.Pero eran tan íntimas, tu y Maureen,¿no?
Maar jullie waren dikke vrienden, niet, u en Maureen?Cuando Maureen haga pública la historia, caerás en picado en las encuestas.
Zodra Maureen het bekendmaakt, zul je dalen in de peilingen.Tres botellas de champaña y¿puede asegurarse de que Maureen.
Drie flessen champagne. En kan Maureen ze brengen?¿Ya sabes lo que Maureen Dowd llama a las personas que componen sus propios hechos?
Weet je hoe Maureen Dowd… mensen noemt die alles verzinnen?Muchas de las estrellas se alojaron en el Castillo de Ashford,incluyendo la bella Maureen O'Hara.
Veel van Kenneth, un constructor jubilado, y Maureen tienen cincuenta y tantos años.
Kenneth, een gepensioneerde aannemer, en Maureen zijn halverwege de vijftig.Si voy a dejar a Maureen que es lo que acabo de decirle a ella que haré quiero hacerlo contigo a mi lado.
Als ik Maureen ga verlaten, en dat heb De esta manera, el interés del artista yactivista se desencadena por la pregunta sorpresa de un vecino Maureen Considine, 33 años, para el Casas de la Magdalena, donde treinta mil mujeres del arco de dos siglos fueron encerradas.
Op deze manier wordt de interesse van de kunstenaar enactivist veroorzaakt door de verrassingsvraag van een buurman Maureen Considine, 33 jaar, voor de Magdalena huizen, waar dertigduizend vrouwen van de boog van twee eeuwen werden opgesloten.Alexandra, su madre Maureen y yo fuimos presentadas por Simon, uno de los organizadores, en la sede central de bienvenida, antes de pasear hasta Bewley's para tomar un café", explica Aileen.
Alexandra, haar moeder Maureen en ik werden aan elkaar voorgesteld door Simon in de Welcomes HQ, waarna we koers zetten naar Bewley's voor een kop koffie," vertelt Aileen.Junto con otros activistas, Maureen lucha por convertirlo en un lugar de memoria para dignificar a los penitentes enterrados en la fosa común, actualmente inaccesibles, al menos dedicándolos a las lápidas con nombres.
Samen met andere activisten, vecht Maureen om er een plaats van herinnering van te maken om waardigheid te geven aan de boetelingen begraven in het massagraf, op dit moment ontoegankelijk, in ieder geval door ze op te dragen aan de grafzerken met namen.
