Voorbeelden van het gebruik van Que maureen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Igual que Maureen.
Ze lijkt op Maureen.¿Qué"confíe"?-¡Conduces peor que Maureen!
¿Sábes que, Maureen?
Weet je wat, Maureen?Creo que Maureen está mintiendo sobre su aventura.
Ik denk dat Maureen liegt over de affaire.Incluso más que Maureen Prescott.
Mooier dan Maureen Prescott.Tres botellas de champaña y¿puede asegurarse de que Maureen.
Drie flessen champagne. En kan Maureen ze brengen?Creí que Maureen tenía este papel.
Ik dacht dat Maureen deze rol had.Mamá dice que puedo ir mañana y que Maureen se quede con Missy.
Mama zegt Pensé que Maureen solo iba a tener cinco damas de honor.
Ik dacht dat Maureen maar vijf bruidsmeisjes had.Entonces tienes que contar la historia antes que Maureen Kingsley.
Ese por el que Maureen te iba a despedir.
Degene waarom Maureen je voor wou ontslaan.No hay nadie mejor para hablar cuandose trata de los primeros años del Avila Beach Hotel que Maureen(Poppy) Zalm-Pieters.
Niemand is beter in staat om tepraten over de beginjaren van het Avila Beach Hotel dan Maureen(Poppy) Zalm-Pieters.Me di cuenta de que Maureen no debió demandar a Kurt.
Maureen moet Kurt niet aanklagen maar de kerk.No creo que Maureen Stubbs fuera nuestro ladrón, pero, sin dudas, estaba equipada para ser el vándalo.
Ik denk niet dat Maureen Stubbs onze inbreker was, maar ze was goed uitgerust om de vandaal te zijn.En los documentos que usted dice que Maureen Stubbs tenia…- la noche que fue asesinada?
In de documenten waarvan u zegt dat Maureen Stubbs ze bij zich had op de avond No creo que Maureen Stubbs o el Comandante Walsh… pudieran ser tan tontos… como para abordar a Norman Swanscombe con evidencia tan incriminante, sin hacer una copia primero.
Ik geloof niet dat Maureen Stubbs of Majoor Walsh zo stom zouden zijn om naar Norman Swanscombe te gaan met zulk belastend bewijs zonder eerst een kopie te maken.La historia clínica dice que Maureen Wilmore tenía hematomas y quemaduras.
Maureen Wilmore had blauwe plekken en brandwonden.Una vez descubrió que Maureen Summerhayes, había estado allí, fue cuando concibió la idea de colocar esta fotografía entre sus posesiones.
Toen u ontdekte dat Maureen er was geweest… kwam u op het idee om deze foto tussen haar spullen te leggen.Estaba pensando en algo que Maureen dijo anoche, algo sobre los amigos.
Maureen zei gisteren iets interessants over vrienden.Entonces, tú sabías que Maureen tenía los documentos, estabas trabajando en secreto en su contra,¿la seguiste hasta el jardín de Swanscombe y la atacaste?
U wist dus dat Maureen de documenten had, in het geheim werkte u tegen haar- volgde u haar in Swanscombe's tuin en viel u haar aan?Lo único que se sabía era que Maureen había sido hallada muerta en el hotel.
Het enige wat duidelijk was… dat Maureen dood was gevonden op haar hotelkamer.Es algo que Maureen utiliza en economía doméstica.
Resulta que las únicas clases de vela que Maureen tomó fueron de una mujer llamada Heather hace dos años.
De enige zeillessen die Maureen ooit heeft gevolgd, waren van een vrouw genaamd Heather twee jaar geleden.Sólo quería que Maureen estuviera en paz con este lugar. Y con el espíritu de Lewis.
Ik wil alleen dat Maureen vrede heeft met deze plek en de geest van Lewis.¿Quién mas sabía que Maureen Stubbs tenía esos documentos?
Wie wist nog meer dat Maureen Stubbs die documenten had?¿Los documentos que Maureen llevaba a Swanscombe cuando fue asesinada?
De documenten die Maureen meenam naar Swanscombe toen ze werd vermoord?Tenemos que dejar que Maureen Ashby sepa que vamos a ir.
We moeten Maureen Ashby laten weten dat we komen.No puedo creer que Maureen ponga en riesgo su matrimonio.
Ik kan niet geloven dat Maureen haar huwelijk zou riskeren.No me importa que Maureen haga pública nuestra aventura.
Het maakt me niet uit als Maureen alles gaat vertellen.Sara me dijo que Maureen le dijo que le gustabas a Regina.
Sara zei dat ze van Maureen hoorde 
