Voorbeelden van het gebruik van Maximilien in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Juegos recomendados por Maximilien.
Producida por Maximilien Rivolet y Jannik Dam Kehlet.
Geproduceerd door Maximilien Rivolet en Jannik Dam Kehlet.Ver los 9 juegos recomendados por Maximilien.
Alle 9 spellen aanbevolen door Maximilien weergeven.Maximilien Jedreck. Hace siete años que está en París.
Maximilien Jedreck werd zeven jaar geleden in Parijs geplaatst.¿Qué hacemos ahora, Maximilien Robespierre?
Wat nu, Maximilien Robespierre? Wat wil je nu doen?Maximilien Robespierre propone la ordenanza abnegados.(15. mayo 1791).
Maximilien Robespierre stelt het-Zelf ontkennen ordonnantie.(15. kunnen 1791).Innsbruck será un agradable paseo en el camino del emperador Maximilien de Austria.
Innsbruck wordt een aangename wandeling op het pad van keizer Maximilien van Oostenrijk.Maximilien Luce también pintó vistas de París, tales como Terreno en Montmartre, Rue Championnet.
Ook Maximilien Luce maakte gezichten op Parijs zoals in Terrain à Montmartre, Rue Championnet.Adam Weishaupt emite la orden para que comience la Revolución Francesa a Maximilien Robespierre en forma de libro.
Adam Weishaupt geeft zijn bevel om de Franse revolutie te starten door Maximilien Robespierre in boekvorm.Maximilien Robespierre, también abogado, es delgado, diligente, y le aterroriza la violencia.
Maximilien Robespierre, ook advocaat, is onaanzienlijk van uiterlijk, ijverig en doodsbenauwd voor geweld.Adam Weishaupt emitió suorden de la revolución francesa ser lanzado por Maximilien Robespierre en forma de libro.
Adam Weishaupt geeft zijn bevel om de Franse revolutie te starten door Maximilien Robespierre in boekvorm.Tanto en coche como en avión, Maximilien Strassmann nos lleva a Francia, pero también a su propio mundo, divertido, caricaturesco y alegremente retro.
Maximilien Strassmann neemt ons in de auto of in het vliegtuig mee naar Frankrijk, maar ook naar zijn eigen speelse, cartooneske en vrolijke retrowereld.Adam Weishaupt emite laorden de la Revolución Francesa que debe iniciar por Maximilien Robespierre en forma de libro.
Adam Weishaupt geeft zijn bevel om de Franse revolutie te starten door Maximilien Robespierre in boekvorm.Maximilien Luce(13 de marzo de 1858-6 de febrero de 1941) fue un artista, impresor, pintor y anarquista francés. Estudió en la Escuela de Artes Decorativas y, después, trabajó como xilógrafo.
Maximilien Luce door Paul Signac Maximilien Luce(Parijs, 13 maart 1858- aldaar, 6 februari 1941) was een Frans kunstschilder, lithograaf en anarchist.En 1572,Róterdam fue saqueada por las tropas españolas gobernada por es ese momento por Maximilien de Henin-Liétard.
In 1572 werd Rotterdam ontslagen door Spaanse troepen die toen geregeerd werden door Maximilien de Henin-Liétard.A principios de los años 1860, la residencia de verano de Maximilien, se construyó en la esquina sureste del tribunal de la nueva Abadía.
Aan het begin van de jaren 1860, de woonplaats van de zomer van Maximiliaan, in de Zuidoost hoek van het hof van de nieuwe abdij werd gebouwd.Esta actividad les pide a los estudiantes que mirenmás allá de la"cortada" para descubrir las motivaciones políticas del hombre detrás del Terror: Maximilien Robespierre.
Deze activiteit vraagt studenten om verder te kijken danhet'hakblok' om de politieke motivaties van de man achter de Terror te ontdekken: Maximilien Robespierre.El reinado del terror comenzó cuando el abogado francés y político Maximilien Robespierre tomó el control del Comité de Seguridad Pública y gobernó como un dictador.
De Reign of Terror begon toen de Franse jurist en politicus Maximilien Robespierre nam de controle van het Comité van Openbare Veiligheid en regeerde als een dictator.El archiduque Maximilien descubrió la isla de Lokrum en 1859, mientras que investigaba sobre el naufragio de un buque,“el Tritón”, afianzado en la bahía de Skalica, delante de la isla;
De aartshertog Maximiliaan ontdekte het eiland Lokrum in 1859, terwijl hij naar de schipbreuk van een schip een onderzoek instelde,„de Triton“, die in de bes van Skalica wordt verankerd, voor het eiland;En la época de la soberanía austríaca, al Siglo XIX siglo,la isla de Lokrum perteneció al archiduque Maximilien Ferdinand de Habsbourg, último virrey de México y a su esposa, Charlotte de Bélgica.
Ten tijde van de Oostenrijkse heerschappij, aan de XIXe eeuw,behoorde het eiland Lokrum tot de aartshertog Maximiliaan Ferdinand van Habsbourg, laatste vice-koning van Mexico en aan zijn echtgenote, Charlotte van België.El conde y la condesa Maximilien de Limburg Stirum, entretanto la décimoséptima generación de la familia Adornes, se comprometen fervorosa y plenamente a preservar este patrimonio único de Brujas.
De graaf en de gravin Maximilien de Limburg Stirum, ondertussen de zeventiende generatie van de Adornesfamilie, zetten zich dan ook met veel overgave in voor het behoud van dit unieke Brugse erfgoed.Luego de enviar al Rey francés Luis XVI a la guillotina,el Reino del Terror del líder jacobino Maximilien Robespierre ejecutó a otras 70.000 personas, la mayoría de las cuales eran completamente inocentes.
Nadat de Franse koning Lodewijk XVI naar de guillotine was gestuurd,executeerde het terreurbewind van de Jacobijnse leider Maximilien Robespierre nog eens 70.000 mensen, waarvan de meesten volledig onschuldig waren.Desempeñó un papel en la serie hecha para la TV La Révolution française(1989) en la parte 2,"Les Années Terribles", como el verdugo, Charles-Henri Sanson,que degolló al rey Louis XVI, Maximilien de Robespierre y otros.
Hij speelde een rol in het maken-voor-tv-serie La Révolution française(1989) in deel 2, “Les Années Terribles”, als de beul, Charles-Henri Sanson,die onthoofd koning Lodewijk XVI, Maximilien de Robespierre en anderen.Como el Comandante principal de la Marina del Imperio austrohúngaro, Maximilien dut honrar los marineros muertos, y esto es en esta circunstancia que puso el pie sobre la isla por primera vez.
Als Opperbevelhebber van de Marine van hethongrois Imperium, Maximiliaan dut de dode zeelieden eren, en het is in deze omstandigheid dat hij de voet op het eiland voor de eerste keer zette.Maximilien de Robespierre, quien fue uno de los principales influyentes tanto de la Revolución como del Reino del Terror, irónicamente se encontraría sentenciado a muerte en la guillotina después de que la marea política se volviera en su contra.
Niemand is veilig Maximilien de Robespierre, die een van de belangrijkste beïnvloeders was van zowel de revolutie als de heerschappij van de terreur, zou ironisch genoeg tot de dood veroordeeld zijn bij de guillotine nadat het politieke tij zich tegen hem had gekeerd.No es casual que Rousseau fuese, en materia filosófica, el ídolo de Maximilien Robespierre, el más terrible de todos los dirigentes de la Revolución Francesa y cuyo instrumento político preferido fue la guillotina.
Het is geen toeval dat Rousseau het filosofische idool was van Maximilien Robespierre, de meest angstaanjagende leider van de Franse Revolutie, wiens favoriete politieke instrument de guillotine was.Les dieux ONT soif( los dioses son tiene sed, 1912) es una novela, ambientada en París durante la Revolución Francesa,sobre un seguidor verdadero creyente de Maximilien Robespierre y su contribución a los hechos de sangre del Reino del Terror de 1793-1794.
Les Dieux ont soif( de goden dorstig, 1912) is een roman, die in Parijs tijdens de Franse Revolutie,over een ware-gelovige volgeling van Maximilien Robespierre en zijn bijdrage aan de bloedige gebeurtenissen van de Reign of Terror van 1793-1794.Construida según el deseo del propio Maximilien al sitio del ala está del monasterio Romanogótico, la residencia de verano está, desde el punto de vista arquitectónico, una mezcla de elementos neoromances, neogóticos y neorenacimiento que refleja la arquitectura de su tiempo.
Gebouwd volgens de wens van Maximiliaan zelf aan de plaats van de vleugel is van hetgotische klooster, de woonplaats van de zomer is, uit architecturaal oogpunt, een mengeling van neo-romans, neo-gotische elementen en neo-heropleving die de architectuur van zijn tijdperk weergeeft.
