Voorbeelden van het gebruik van Mccann in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nos compra McCann.
We worden gekocht door McCann.McCann nos va a absorber.
We worden opgeslokt door McCann.El compositor es Michael McCann.
Echtgenoot is Michael MCCANN.Los McCann difunden un retrato robot del posible secuestrador de Madeleine.
McCanns verspreiden portret van mogelijke ontvoerder Maddie.El último recorrido de Kevin McCann.
Kevin McCann's laatste dienst.Nos lleva a un tal Alex McCann, de veintiun años.
Igual que en el asesinato McCann.
Vergelijkbaar met de McCann moord.Los McCann pidieron una indemnización de 1,2 millones de euros a Gonçalo Amaral.
Porque el mundo siempre se salva y McCann es vengativo.
Want er komt altijd iets naar buiten en McCann is rancuneus.WikiLeaks: policía británica"desarrolló" pruebas contra los McCann.
WikiLeaks:"Britse politie ontwikkelde bewijsmateriaal tegen McCanns''.Clarence Mitchell, el portavoz de los McCann, confirmó esto.
Woordvoerder Clarence Mitchell van de McCanns bevestigde de brief.En mi distrito electoral yo represento a una localidad llamada Rothley en Leicestershire,que es donde viven los McCann.
In mijn kiesdistrict vertegenwoordig ik de stad Rothley in Leicestershire,waar de McCanns wonen.Conque quieres que vuelva a ser Terry McCann y escriba la banda sonora y la cante?
Dus je wil mij weer voor de rol van Terry McCann. De tune schrijven en ook zingen?No suelo creer en teorías deconspiración, pero honestamente creo que soy Madeleine McCann”.
Creemos que esta llamada se hizo alrededor de las cuatro de la mañana, y McCann en el vídeo de vigilancia lo confirma.
Wij geloven dat dat telefoontje werd gevoerd rond vier uur, en de surveillance video met McCann bevestigt dat.Escribió:“Generalmente no creo en teorías deconspiración, pero honestamente creo que soy Madeleine McCann”.
McCann, que creía que el club podría llenar un estadio mucho más grande, decidió construir un nuevo estadio sobre el actual.
McCann, die geloofde dat de club een veel grotere stadion zou kunnen vullen, besloten om een nieuw stadion te bouwen op de huidige.No pude dormir. Y pensé,¿por qué no vamos a hablar con McCann directamente?
Ik kon niet slapen en ik dacht: waarom gaan we niet rechtstreeks naar McCann?Según el trabajo de investigación de McCann la obra de Dickinson era un intento de sentir algo que no había sentido antes.
Geld was hier geen motief in. Volgens McCanns werk was die brief van Emily Dickinson een poging om iets te voelen dat ze nog nooit eerder gevoeld had.The Madeleine Foundation publicó un cuadernillo de64 páginas“¿Qué le ocurrió realmente a Madeleine McCann?- 60 Razones que sugieren que no fue secuestrada”.
Ook schreef de organisatie een boek van64 pagina's'Wat gebeurde er echt met Madeleine McCann? 60 zaken die bewijzen dat ze niet ontvoerd werd'.Gracias a la colaboración única con IBM, UM McCann, Nielsen y estudiantes OTB entrará en contacto directo con la empresa, a través de seminarios de negocios, conferencias, talleres y juegos comerciales.
Dankzij de unieke samenwerking met IBM, gaan UM McCann, Nielsen en Rulex in direct contact met het bedrijf, via Business Seminars, Lezingen, Workshops en Business Games.Parece que tiene todo resuelto, así que permítanme decirle esto:¡si Bill McCann cortó el pulgar de alguien, no fue a mi petición y no tuve nada que ver con su muerte!
Je lijkt het allemaal uitgewerkt te hebben, dus laat me dit zeggen,als Bill McCann iemand's duim heeft afgesneden, het was niet mijn opdracht en ik had niets te maken met zijn dood!McCann trabaja con Egan y otros biatletas en sus técnicas de respiración para ayudarlos a calmarse ligeramente en los pocos segundos que tienen para cambiar de la modalidad de carrera a la modalidad de tiro.
McCann werkt samen met Egan en andere biatleten aan hun ademhalingstechniek om hen enigszins te kalmeren in de paar seconden dat ze moeten overschakelen van de racestand naar de focusstand.Al trabajar en resúmenes de negocios en vivo para agencias como McCann, Ogilvy& Mather, Publicis y Saatchi& Saatchi, obtendrá información sobre el trabajo de la agencia y la experiencia profesional;
Werken op live business briefs voor agentschappen zoals McCann, Ogilvy& Mather, Publicis en Saatchi& Saatchi, u zult inzicht krijgen in het agentschap werk en professionele ervaring;En un estudio de McCann se encontró que el número de receptores de dopamina de consumidores crónicos de metanfetamina había disminuido notablemente y éste déficit de receptores persistía tras 3 años de abstinencia.
In een studie van McCann vond het dat het aantal dopamine-receptoren in chronische methamfetaminegebruikers aanzienlijk gedaald en deze receptor tekort bleef na 3 jaar van onthouding.Es" el trabajo espiritual preparatorio” para la novela subsiguiente de Kracht, Imperium.De acuerdo con Andrew McCann,"Kracht acompañó a Woodard en un viaje a lo que queda del lugar, en donde los descendientes de los colonos originales viven circunstancias drásticamente precarias.
Volgens Andrew McCann"Vergezelde Kracht Woodard op een reis naar wat er nog over is van de plek, waar afstammelingen van de oorspronkelijke kolonisten onder primitieve omstandigheden leven.Margerison y del Dr. Dick J. McCann constituyen un método particularmente útil para la determinación de los roles de trabajo en el contexto del equipo, y se pueden también utilizar para la determinación de los roles individuales y organizacionales.
McCann vormt een bijzonder nuttige methode om werkvoorkeuren in een teamcontext te beoordelen, en kan ook worden gebruikt voor het beoordelen van individuele en organisatorische voorkeuren.Después de que él recibió un disparo en el hombro izquierdo por Jekyll,al estar de pie en contra de Alex McCann, no sólo le vació el cargador de su pistola, había procedido a recargarla otra vez, fue finalmente calmado por Catherine.
Nadat hij in zijn linkerschouder was neergeschoten door Jekyll,bij het opstaan tegen Alex McCann, leegde hij niet alleen de clip van zijn geweer maar herlaadde hij hem ook telkens totdat hij uiteindelijk door Catherine Willows werd gekalmeerd.Gracias a la colaboración única con IBM, los estudiantes de UM McCann, Nielsen y Rulex entrarán en contacto directo con la empresa, a través de Seminarios de Negocios, Conferencias, Talleres y Juegos de Negocios.
Dankzij de unieke samenwerking met IBM, gaan UM McCann, Nielsen en Rulex in direct contact met het bedrijf, via Business Seminars, Lezingen, Workshops en Business Games.Además, gracias a la colaboración única con IBM, Nielsen y UM McCann, los estudiantes entrarán en contacto directo con la empresa a través de Seminarios de negocios, conferencias, talleres y juegos de negocios…[-].
Bovendien, dankzij de unieke samenwerking met IBM, Nielsen en UM McCann, zullen studenten rechtstreeks in contact komen met het bedrijf, via Business Seminars, Lectures, Workshops en Business Games.
